"aḍḍhamāsa" meaning in All languages combined

See aḍḍhamāsa on Wiktionary

Noun [Pali]

Etymology: Inherited from Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá). By surface analysis, karmadhāraya compound of aḍḍha (“half”) + māsa (“month”). Etymology templates: {{dercat|pi|ine-pro}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pi|sa|अर्धमास|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=ardhamāsá|ts=}} Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá), {{inh+|pi|sa|अर्धमास|tr=ardhamāsá}} Inherited from Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá), {{surf|pi|aḍḍha|māsa|t1=half|t2=month|type=kd}} By surface analysis, karmadhāraya compound of aḍḍha (“half”) + māsa (“month”) Head templates: {{pi-noun|m}} aḍḍhamāsa m Inflection templates: {{pi-decl-noun|g=m}} Forms: masculine [table-tags], aḍḍhamāso [nominative, singular], aḍḍhamāsā [nominative, plural], aḍḍhamāsaṃ [accusative, singular], aḍḍhamāse [accusative, plural], aḍḍhamāsena [instrumental, singular], aḍḍhamāsehi [instrumental, plural], aḍḍhamāsebhi [instrumental, plural], aḍḍhamāsassa [dative, singular], aḍḍhamāsāya [dative, singular], aḍḍhamāsatthaṃ [dative, singular], aḍḍhamāsānaṃ [dative, plural], aḍḍhamāsasmā [ablative, singular], aḍḍhamāsamhā [ablative, singular], aḍḍhamāsā [ablative, singular], aḍḍhamāsehi [ablative, plural], aḍḍhamāsebhi [ablative, plural], aḍḍhamāsassa [genitive, singular], aḍḍhamāsānaṃ [genitive, plural], aḍḍhamāsasmiṃ [locative, singular], aḍḍhamāsamhi [locative, singular], aḍḍhamāse [locative, singular], aḍḍhamāsesu [locative, plural], aḍḍhamāsa [singular, vocative], aḍḍhamāsā [plural, vocative]
  1. a fortnight Tags: masculine
    Sense id: en-aḍḍhamāsa-pi-noun-MPBU2nFa Categories (other): Pages with 1 entry, Pali entries with incorrect language header, Pali karmadharaya compounds, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Synonyms: 𑀅𑀟𑁆𑀠𑀫𑀸𑀲 [Brahmi, character], अड्ढमास [Devanagari, character], অড্ঢমাস [Bengali], අඩ්ඪමාස [Sinhalese, character], အဍ္ဎမာသ, ဢꩨ္ꩩမႃသ, ဢꩨ်ꩩမႃသ [Burmese, character], อฑฺฒมาส, อัฑฒะมาสะ [Thai, character], ᩋᨯ᩠ᨰᨾᩣᩈ [Tai-Tham, character], ອຑ຺ຒມາສ, ອັຑຒະມາສະ [Lao, character], អឌ្ឍមាស [Khmer, character], 𑄃𑄓𑄴𑄔𑄟𑄂𑄥 [Chakma, character]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "अर्धमास",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ardhamāsá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "अर्धमास",
        "tr": "ardhamāsá"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "aḍḍha",
        "3": "māsa",
        "t1": "half",
        "t2": "month",
        "type": "kd"
      },
      "expansion": "By surface analysis, karmadhāraya compound of aḍḍha (“half”) + māsa (“month”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá). By surface analysis, karmadhāraya compound of aḍḍha (“half”) + māsa (“month”).",
  "forms": [
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aḍḍhamāsa m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali karmadharaya compounds",
          "parents": [
            "Karmadharaya compounds",
            "Tatpurusa compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fortnight"
      ],
      "id": "en-aḍḍhamāsa-pi-noun-MPBU2nFa",
      "links": [
        [
          "fortnight",
          "fortnight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀅𑀟𑁆𑀠𑀫𑀸𑀲"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "अड्ढमास"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "অড্ঢমাস"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "අඩ්ඪමාස"
        },
        {
          "word": "အဍ္ဎမာသ"
        },
        {
          "word": "ဢꩨ္ꩩမႃသ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဢꩨ်ꩩမႃသ"
        },
        {
          "word": "อฑฺฒมาส"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "อัฑฒะมาสะ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩋᨯ᩠ᨰᨾᩣᩈ"
        },
        {
          "word": "ອຑ຺ຒມາສ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ອັຑຒະມາສະ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "អឌ្ឍមាស"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄃𑄓𑄴𑄔𑄟𑄂𑄥"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "aḍḍhamāsa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "अर्धमास",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ardhamāsá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "अर्धमास",
        "tr": "ardhamāsá"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "aḍḍha",
        "3": "māsa",
        "t1": "half",
        "t2": "month",
        "type": "kd"
      },
      "expansion": "By surface analysis, karmadhāraya compound of aḍḍha (“half”) + māsa (“month”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit अर्धमास (ardhamāsá). By surface analysis, karmadhāraya compound of aḍḍha (“half”) + māsa (“month”).",
  "forms": [
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍhamāsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aḍḍhamāsa m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pali compound terms",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali karmadharaya compounds",
        "Pali lemmas",
        "Pali masculine nouns",
        "Pali nouns",
        "Pali nouns in Latin script",
        "Pali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Pali terms derived from Sanskrit",
        "Pali terms inherited from Sanskrit",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a fortnight"
      ],
      "links": [
        [
          "fortnight",
          "fortnight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀟𑁆𑀠𑀫𑀸𑀲"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "अड्ढमास"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অড্ঢমাস"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අඩ්ඪමාස"
    },
    {
      "word": "အဍ္ဎမာသ"
    },
    {
      "word": "ဢꩨ္ꩩမႃသ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဢꩨ်ꩩမႃသ"
    },
    {
      "word": "อฑฺฒมาส"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อัฑฒะมาสะ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩋᨯ᩠ᨰᨾᩣᩈ"
    },
    {
      "word": "ອຑ຺ຒມາສ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອັຑຒະມາສະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អឌ្ឍមាស"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄃𑄓𑄴𑄔𑄟𑄂𑄥"
    }
  ],
  "word": "aḍḍhamāsa"
}

Download raw JSONL data for aḍḍhamāsa meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
  "path": [
    "aḍḍhamāsa"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "aḍḍhamāsa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.