See Zwarte Piet on Wiktionary
Download JSON data for Zwarte Piet meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "Zwarte Piet"
},
"expansion": "Dutch Zwarte Piet",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Zwarte Piet.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Zwarte Piet",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Black Peter"
],
"id": "en-Zwarte_Piet-en-name-8dIPs9F6",
"links": [
[
"Black Peter",
"Black Peter"
]
]
}
],
"word": "Zwarte Piet"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"head": "Zwarte Piet"
},
"expansion": "Zwarte Piet m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Sinterklaas",
"orig": "nl:Sinterklaas",
"parents": [
"Holidays",
"Mythological figures",
"Observances",
"Mythology",
"Calendar",
"Culture",
"Timekeeping",
"Society",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I make a kind of joke about Black Pete’s sack, but the Saint is apparently too busy then, because I don't get an answer.",
"roman": "Ik maak een soort van grapje over de zak van Zwarte Piet, maar Sint heeft het dan blijkbaar druk want antwoord krijg ik niet.",
"text": "1984, Het Goede Doel (Henk Westbroek and Henk Temming), Sinterklaas (song)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Black Peter, the companion of Sinterklaas (Saint Nicholas)"
],
"id": "en-Zwarte_Piet-nl-name-mfmTg~jA",
"links": [
[
"Black Peter",
"Black Peter"
],
[
"Sinterklaas",
"Sinterklaas"
],
[
"Saint Nicholas",
"Saint Nicholas"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzʋɑrtəˈpit/"
},
{
"audio": "Nl-Zwarte Piet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg/Nl-Zwarte_Piet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:Zwarte Piet"
],
"word": "Zwarte Piet"
}
{
"forms": [
{
"form": "Zwarte Pieten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Zwarte Pietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Zwart Pietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "Zwarte Pietje",
"dim2": "Zwart Pietje",
"g2": "f",
"head": "Zwarte Piet"
},
"expansion": "Zwarte Piet m or f (plural Zwarte Pieten, diminutive Zwarte Pietje n or Zwart Pietje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "kaaspiet"
},
{
"word": "roetveegpiet"
},
{
"word": "stroopwafelpiet"
}
],
"glosses": [
"Any person dressed up like the companion of Sinterklaas."
],
"id": "en-Zwarte_Piet-nl-noun-q8RfG7PD",
"links": [
[
"Sinterklaas",
"Sinterklaas"
]
],
"related": [
{
"word": "Sinterklaas"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Piet"
},
{
"word": "piet"
},
{
"word": "zwarte piet"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzʋɑrtəˈpit/"
},
{
"audio": "Nl-Zwarte Piet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg/Nl-Zwarte_Piet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:Zwarte Piet"
],
"word": "Zwarte Piet"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch multiword terms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Foreign word of the day archive",
"Foreign words of the day in Dutch",
"nl:Sinterklaas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"head": "Zwarte Piet"
},
"expansion": "Zwarte Piet m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I make a kind of joke about Black Pete’s sack, but the Saint is apparently too busy then, because I don't get an answer.",
"roman": "Ik maak een soort van grapje over de zak van Zwarte Piet, maar Sint heeft het dan blijkbaar druk want antwoord krijg ik niet.",
"text": "1984, Het Goede Doel (Henk Westbroek and Henk Temming), Sinterklaas (song)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Black Peter, the companion of Sinterklaas (Saint Nicholas)"
],
"links": [
[
"Black Peter",
"Black Peter"
],
[
"Sinterklaas",
"Sinterklaas"
],
[
"Saint Nicholas",
"Saint Nicholas"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzʋɑrtəˈpit/"
},
{
"audio": "Nl-Zwarte Piet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg/Nl-Zwarte_Piet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:Zwarte Piet"
],
"word": "Zwarte Piet"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch multiword terms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Foreign word of the day archive",
"Foreign words of the day in Dutch",
"nl:Sinterklaas"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "kaaspiet"
},
{
"word": "roetveegpiet"
},
{
"word": "stroopwafelpiet"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zwarte Pieten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Zwarte Pietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Zwart Pietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "Zwarte Pietje",
"dim2": "Zwart Pietje",
"g2": "f",
"head": "Zwarte Piet"
},
"expansion": "Zwarte Piet m or f (plural Zwarte Pieten, diminutive Zwarte Pietje n or Zwart Pietje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Sinterklaas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Any person dressed up like the companion of Sinterklaas."
],
"links": [
[
"Sinterklaas",
"Sinterklaas"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzʋɑrtəˈpit/"
},
{
"audio": "Nl-Zwarte Piet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg/Nl-Zwarte_Piet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Piet"
},
{
"word": "piet"
},
{
"word": "zwarte piet"
}
],
"wikipedia": [
"nl:Zwarte Piet"
],
"word": "Zwarte Piet"
}
{
"categories": [
"Foreign word of the day archive",
"Foreign words of the day in Dutch",
"nl:Sinterklaas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "Zwarte Piet"
},
"expansion": "Dutch Zwarte Piet",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Zwarte Piet.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Zwarte Piet",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Dutch",
"English terms derived from Dutch",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Black Peter"
],
"links": [
[
"Black Peter",
"Black Peter"
]
]
}
],
"word": "Zwarte Piet"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.