See Zhytomyr on Wiktionary
Download JSON data for Zhytomyr meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Жито́мир"
},
"expansion": "Ukrainian Жито́мир (Žytómyr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian Жито́мир (Žytómyr), after a legendary Slavic prince.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zhytomyr",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zhy‧to‧myr"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "en:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Raions of Ukraine",
"orig": "en:Raions of Ukraine",
"parents": [
"Raions",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city and raion of Ukraine, administrative centre of Zhytomyr province."
],
"id": "en-Zhytomyr-en-name-lkPgtwAs",
"links": [
[
"raion",
"raion"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Žitomir",
"sense": "city",
"word": "Ժիտոմիր"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Žytómir",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жыто́мір"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Žitómir",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жито́мир"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "Žŷtomyr",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жытомир"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "日托米爾"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Rìtuōmǐ'ěr",
"sense": "city",
"word": "日托米尔"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "city",
"word": "Jıtomır"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žitomír"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žitoměř"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zjitomir"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jitomir"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "žiṭomiri",
"sense": "city",
"word": "ჟიტომირი"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schitomir"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Shytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Zitómir",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ζιτόμιρ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jitōmiru",
"sense": "city",
"word": "ジトーミル"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jitomireu",
"sense": "city",
"word": "지토미르"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žitomyras"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žytomyras"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "jhiṭomir",
"sense": "city",
"word": "झिटोमिर"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "žitômir",
"sense": "city",
"word": "ژیتومیر"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Żytomierz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Jitomir"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Žitómir",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жито́мир"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žytomyr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city",
"word": "Jıtomır"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Žytómyr",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жито́мир"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zhitomir",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "זשיטאָמיר"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Oblasts of Ukraine",
"orig": "en:Oblasts of Ukraine",
"parents": [
"Oblasts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An oblast in north-western Ukraine. Seat: Zhytomyr."
],
"id": "en-Zhytomyr-en-name-RLqhIGqo",
"links": [
[
"oblast",
"oblast"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Zhytomyr",
"Zhytomyr#English"
]
],
"qualifier": "province",
"raw_glosses": [
"(province) An oblast in north-western Ukraine. Seat: Zhytomyr."
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 93",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Žytómirskaja vóblascʹ",
"sense": "oblast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жыто́мірская во́бласць"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "jhiṭomir",
"sense": "oblast",
"word": "झिटोमिर"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "oblast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obwód żytomierski"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Žitómirskaja óblastʹ",
"sense": "oblast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жито́мирская о́бласть"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Žytómyrsʹka óblastʹ",
"sense": "oblast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жито́мирська о́бласть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɪˈtɔmɪɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/-ˈtoʊm-/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "from Russian",
"word": "Zhitomir"
}
],
"wikipedia": [
"Zhytomyr"
],
"word": "Zhytomyr"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ukrainian",
"English terms derived from Ukrainian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Жито́мир"
},
"expansion": "Ukrainian Жито́мир (Žytómyr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian Жито́мир (Žytómyr), after a legendary Slavic prince.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zhytomyr",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Zhy‧to‧myr"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Ukraine",
"en:Places in Ukraine",
"en:Raions of Ukraine"
],
"glosses": [
"A city and raion of Ukraine, administrative centre of Zhytomyr province."
],
"links": [
[
"raion",
"raion"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Oblasts of Ukraine",
"en:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"An oblast in north-western Ukraine. Seat: Zhytomyr."
],
"links": [
[
"oblast",
"oblast"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Zhytomyr",
"Zhytomyr#English"
]
],
"qualifier": "province",
"raw_glosses": [
"(province) An oblast in north-western Ukraine. Seat: Zhytomyr."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɪˈtɔmɪɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/-ˈtoʊm-/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Russian",
"word": "Zhitomir"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Žitomir",
"sense": "city",
"word": "Ժիտոմիր"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Žytómir",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жыто́мір"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Žitómir",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жито́мир"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "Žŷtomyr",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жытомир"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "日托米爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Rìtuōmǐ'ěr",
"sense": "city",
"word": "日托米尔"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "city",
"word": "Jıtomır"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žytomyr"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žitomír"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žitoměř"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zjitomir"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jytomyr"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jitomir"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "žiṭomiri",
"sense": "city",
"word": "ჟიტომირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schytomyr"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schitomir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Shytomyr"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Zitómir",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ζιτόμιρ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jitōmiru",
"sense": "city",
"word": "ジトーミル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jitomireu",
"sense": "city",
"word": "지토미르"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žitomyras"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žytomyras"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "jhiṭomir",
"sense": "city",
"word": "झिटोमिर"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zjytomyr"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "žitômir",
"sense": "city",
"word": "ژیتومیر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Żytomierz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Jitomir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Žitómir",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жито́мир"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Žytomyr"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city",
"word": "Jıtomır"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Žytómyr",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Жито́мир"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zhitomir",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "זשיטאָמיר"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Žytómirskaja vóblascʹ",
"sense": "oblast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жыто́мірская во́бласць"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "jhiṭomir",
"sense": "oblast",
"word": "झिटोमिर"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "oblast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obwód żytomierski"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Žitómirskaja óblastʹ",
"sense": "oblast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жито́мирская о́бласть"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Žytómyrsʹka óblastʹ",
"sense": "oblast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Жито́мирська о́бласть"
}
],
"wikipedia": [
"Zhytomyr"
],
"word": "Zhytomyr"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.