See Zhuang on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "壯",
"tr": "Zhuàng"
},
"expansion": "壯／壮 (Zhuàng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 壯／壮 (Zhuàng).",
"forms": [
{
"form": "Zhuangs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Zhuang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Zhuang"
},
"expansion": "Zhuang (plural Zhuangs or Zhuang)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 5 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 6 65",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bouyei translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 11 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 13 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 13 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 10 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lü translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 5 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 13 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Xibe translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zhuang translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 95",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "China",
"orig": "en:China",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 25 42",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Myanmar",
"orig": "en:Myanmar",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 13 59",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1975, “The Giant Ape”, in China Pictorial, number 5, →ISSN, →OCLC, page 44, column 3:",
"text": "During the Great Proletarian Cultural Revolution over 200 teeth of the giant ape were found in Chienshih County, Hupeh Province, and Pama County, the Kwangsi Chuang Autonomous Region.",
"type": "quote"
},
{
"english": "壯族",
"ref": "[2015, Bill Porter, “The Chuang [壯族]”, in South of the Clouds: Travels in Southwest China, →ISBN, →OCLC, page 23:",
"text": "THE OFFICIAL NAME of Kuanghsi province is the Kuanghsi Chuang Autonomous Region. Next to the Han Chinese, the Chuang are China’s largest ethnic group. That surprises people. Most people would think it was the Manchus, or the Uigurs, or the Mongols, or the Tibetans. But in 1990 there were 15 million Chuang in China, compared to 10 million Manchus, 7 million Uigurs, 5 million Mongols, and 4.5 million Tibetans. Since most of China’s 15 million Chuang live in Kuanghsi, hence the province’s distinction as the Kuanghsi Chuang Autonomous Region.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A member of an ethnic group living mostly in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in southern China."
],
"id": "en-Zhuang-en-noun-MCkwnhAG",
"links": [
[
"ethnic group",
"ethnic group"
],
[
"China",
"China"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chuang"
}
],
"translations": [
{
"code": "pcc",
"lang": "Bouyei",
"sense": "people",
"word": "Buxxuangh"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "people",
"word": "壯族"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàngzú",
"sense": "people",
"word": "壮族"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàngzú",
"sense": "people",
"tags": [
"dated"
],
"word": "僮族"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "people",
"word": "zhuang"
},
{
"alt": "チワンぞく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chiwan-zoku",
"sense": "people",
"word": "チワン族"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "mɔnuh žuəŋ",
"sense": "people",
"word": "មនុស្សហ្សួង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jwangjok",
"sense": "people",
"word": "좡족"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džuans"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "džuani"
},
{
"code": "khb",
"lang": "Lü",
"roman": "ṫsoang²",
"sense": "people",
"word": "ᦈᦸᧂᧉ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "people",
"word": "قوم ژوانگ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuán",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́н"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jûang",
"sense": "people",
"word": "จ้วง"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "krong mi",
"sense": "people",
"word": "ཀྲོང་མི"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "juangzu milliti",
"sense": "people",
"word": "جۇاڭزۇ مىللىتى"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "people",
"word": "người Tráng"
},
{
"code": "sjo",
"lang": "Xibe",
"roman": "juwang uksura",
"sense": "people",
"word": "ᡪᡠᠸᠠᡢᡯᡠ ᡠᡣᠰᡠᠷᠠ"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "people",
"word": "Bouxcuengh"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒwɑŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Zhuang"
],
"word": "Zhuang"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "壯",
"tr": "Zhuàng"
},
"expansion": "壯／壮 (Zhuàng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 壯／壮 (Zhuàng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zhuang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 22 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The language of these people, belonging to the Tai language group."
],
"id": "en-Zhuang-en-name-vwPMzFzS",
"links": [
[
"Tai",
"Tai"
]
],
"related": [
{
"word": "Guangxi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "壯語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàng-yǔ",
"sense": "language",
"word": "壮语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "僮語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàng-yǔ",
"sense": "language",
"word": "僮语"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zhuang"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "zhuang"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zhuang"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "language",
"word": "bahasa Zhuang"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chiwan-go",
"sense": "language",
"word": "チワン語"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pʰiesaa žuəŋ",
"sense": "language",
"word": "ភាសាហ្សួង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jwang'eo",
"sense": "language",
"word": "좡어"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phā sā chūang",
"sense": "language",
"word": "ພາສາຈ້ວງ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "džuanu valoda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuánskij jazýk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́нский язы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuánskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́нский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuán",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́н"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "zhuang"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "paa-săa jûang",
"sense": "language",
"word": "ภาษาจ้วง"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "language",
"word": "tiếng Tráng"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "language",
"word": "Vahcuengh"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒwɑŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Zhuang"
],
"word": "Zhuang"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "莊",
"2": "Zhuāng"
},
"expansion": "莊／庄 (Zhuāng)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Trang"
},
"expansion": "Doublet of Trang",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 莊／庄 (Zhuāng). Doublet of Trang.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zhuang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname from Chinese."
],
"id": "en-Zhuang-en-name-4TuPt0~5",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "surname",
"word": "莊"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zong¹",
"sense": "surname",
"word": "庄"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "surname",
"word": "莊"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Chông",
"sense": "surname",
"word": "庄"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "surname",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "莊"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "surname",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "庄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "surname",
"word": "莊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuāng",
"sense": "surname",
"word": "庄"
},
{
"alt": "莊",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jang",
"sense": "surname",
"word": "장"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "surname",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Džuans"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "surname",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Džuana"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Čžuán",
"sense": "surname",
"word": "Чжуа́н"
},
{
"alt": "莊",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "surname",
"word": "Trang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒwɑŋ/",
"note": "anglicized"
}
],
"wikipedia": [
"Zhuang"
],
"word": "Zhuang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Zhuang n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Languages",
"orig": "nl:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zhuang (language)"
],
"id": "en-Zhuang-nl-name-vWBamvJz",
"links": [
[
"Zhuang",
"Zhuang#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Zhuang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-Zhuang.ogg/Nl-Zhuang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-Zhuang.ogg"
}
],
"word": "Zhuang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Zhuang n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"nl:Languages"
],
"glosses": [
"Zhuang (language)"
],
"links": [
[
"Zhuang",
"Zhuang#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Zhuang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-Zhuang.ogg/Nl-Zhuang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-Zhuang.ogg"
}
],
"word": "Zhuang"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bouyei translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lü translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Xibe translations",
"Terms with Zhuang translations",
"en:China",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Myanmar"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "壯",
"tr": "Zhuàng"
},
"expansion": "壯／壮 (Zhuàng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 壯／壮 (Zhuàng).",
"forms": [
{
"form": "Zhuangs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Zhuang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Zhuang"
},
"expansion": "Zhuang (plural Zhuangs or Zhuang)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "[1975, “The Giant Ape”, in China Pictorial, number 5, →ISSN, →OCLC, page 44, column 3:",
"text": "During the Great Proletarian Cultural Revolution over 200 teeth of the giant ape were found in Chienshih County, Hupeh Province, and Pama County, the Kwangsi Chuang Autonomous Region.",
"type": "quote"
},
{
"english": "壯族",
"ref": "[2015, Bill Porter, “The Chuang [壯族]”, in South of the Clouds: Travels in Southwest China, →ISBN, →OCLC, page 23:",
"text": "THE OFFICIAL NAME of Kuanghsi province is the Kuanghsi Chuang Autonomous Region. Next to the Han Chinese, the Chuang are China’s largest ethnic group. That surprises people. Most people would think it was the Manchus, or the Uigurs, or the Mongols, or the Tibetans. But in 1990 there were 15 million Chuang in China, compared to 10 million Manchus, 7 million Uigurs, 5 million Mongols, and 4.5 million Tibetans. Since most of China’s 15 million Chuang live in Kuanghsi, hence the province’s distinction as the Kuanghsi Chuang Autonomous Region.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A member of an ethnic group living mostly in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in southern China."
],
"links": [
[
"ethnic group",
"ethnic group"
],
[
"China",
"China"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒwɑŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chuang"
}
],
"translations": [
{
"code": "pcc",
"lang": "Bouyei",
"sense": "people",
"word": "Buxxuangh"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "people",
"word": "壯族"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàngzú",
"sense": "people",
"word": "壮族"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàngzú",
"sense": "people",
"tags": [
"dated"
],
"word": "僮族"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "people",
"word": "zhuang"
},
{
"alt": "チワンぞく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chiwan-zoku",
"sense": "people",
"word": "チワン族"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "mɔnuh žuəŋ",
"sense": "people",
"word": "មនុស្សហ្សួង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jwangjok",
"sense": "people",
"word": "좡족"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džuans"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "džuani"
},
{
"code": "khb",
"lang": "Lü",
"roman": "ṫsoang²",
"sense": "people",
"word": "ᦈᦸᧂᧉ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "people",
"word": "قوم ژوانگ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuán",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́н"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jûang",
"sense": "people",
"word": "จ้วง"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "krong mi",
"sense": "people",
"word": "ཀྲོང་མི"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "juangzu milliti",
"sense": "people",
"word": "جۇاڭزۇ مىللىتى"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "people",
"word": "người Tráng"
},
{
"code": "sjo",
"lang": "Xibe",
"roman": "juwang uksura",
"sense": "people",
"word": "ᡪᡠᠸᠠᡢᡯᡠ ᡠᡣᠰᡠᠷᠠ"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "people",
"word": "Bouxcuengh"
}
],
"wikipedia": [
"Zhuang"
],
"word": "Zhuang"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bouyei translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lü translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Xibe translations",
"Terms with Zhuang translations",
"en:China",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Myanmar"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "壯",
"tr": "Zhuàng"
},
"expansion": "壯／壮 (Zhuàng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 壯／壮 (Zhuàng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zhuang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Guangxi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The language of these people, belonging to the Tai language group."
],
"links": [
[
"Tai",
"Tai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒwɑŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chuang"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "壯語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàng-yǔ",
"sense": "language",
"word": "壮语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "僮語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuàng-yǔ",
"sense": "language",
"word": "僮语"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zhuang"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "zhuang"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zhuang"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "language",
"word": "bahasa Zhuang"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chiwan-go",
"sense": "language",
"word": "チワン語"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pʰiesaa žuəŋ",
"sense": "language",
"word": "ភាសាហ្សួង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jwang'eo",
"sense": "language",
"word": "좡어"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phā sā chūang",
"sense": "language",
"word": "ພາສາຈ້ວງ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "džuanu valoda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuánskij jazýk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́нский язы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuánskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́нский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čžuán",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чжуа́н"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "zhuang"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "zhuang"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "paa-săa jûang",
"sense": "language",
"word": "ภาษาจ้วง"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "language",
"word": "tiếng Tráng"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "language",
"word": "Vahcuengh"
}
],
"wikipedia": [
"Zhuang"
],
"word": "Zhuang"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:China",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Myanmar"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "莊",
"2": "Zhuāng"
},
"expansion": "莊／庄 (Zhuāng)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Trang"
},
"expansion": "Doublet of Trang",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 莊／庄 (Zhuāng). Doublet of Trang.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zhuang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Chinese"
],
"glosses": [
"A surname from Chinese."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒwɑŋ/",
"note": "anglicized"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chuang"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "surname",
"word": "莊"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zong¹",
"sense": "surname",
"word": "庄"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "surname",
"word": "莊"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Chông",
"sense": "surname",
"word": "庄"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "surname",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "莊"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "surname",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "庄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "surname",
"word": "莊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhuāng",
"sense": "surname",
"word": "庄"
},
{
"alt": "莊",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jang",
"sense": "surname",
"word": "장"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "surname",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Džuans"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "surname",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Džuana"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Čžuán",
"sense": "surname",
"word": "Чжуа́н"
},
{
"alt": "莊",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "surname",
"word": "Trang"
}
],
"wikipedia": [
"Zhuang"
],
"word": "Zhuang"
}
Download raw JSONL data for Zhuang meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": Chng vs. zh-min-nan",
"path": [
"Zhuang"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Zhuang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.