"Yenpien" meaning in All languages combined

See Yenpien on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From Mandarin 延邊/延边 (Yánbiān) Wade-Giles romanization: Yen²-pien¹. Etymology templates: {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|延邊}} 延邊/延边 (Yánbiān) Head templates: {{en-proper noun}} Yenpien
  1. Alternative form of Yanbian, Jilin. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Yanbian, Jilin
    Sense id: en-Yenpien-en-name-yWbqaBNZ Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name [English]

enPR: yěnʹbyěnʹ Etymology: From Mandarin 鹽邊/盐边 (Yánbiān) Wade-Giles romanization: Yen²-pien¹. Etymology templates: {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|鹽邊}} 鹽邊/盐边 (Yánbiān) Head templates: {{en-proper noun}} Yenpien
  1. Alternative form of Yanbian, Sichuan. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Yanbian, Sichuan
    Sense id: en-Yenpien-en-name-f-ay-MTq Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "延邊"
      },
      "expansion": "延邊/延边 (Yánbiān)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 延邊/延边 (Yánbiān) Wade-Giles romanization: Yen²-pien¹.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yenpien",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Yanbian"
        },
        {
          "word": "Jilin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969, Current Background, numbers 869-898, United States Consulate General (Hong Kong, China), →ISSN, →OCLC, page 10:",
          "text": "The poor and lower-middle peasants of the Fangch'uan Production Brigade of the Chinghsin People's Commune in Hunch'un hsien, Yenpien Korean Autonomous Chou, which borders the Soviet Union, joined frontier guards stationed there in holding a rally to denounce the crimes of the Soviet revisionists.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1972 July 27 [1972 July 27], “All Nationalities Help Each Other in Kirin Chou”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 146, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →ISSN, →OCLC, page G 3:",
          "text": "People in multi-national Hunchun County in Northeast China's Yenpien Korean Autonomous Chou (Kirin Province) have made rapid progress in the revolution and production by closing their ranks under the guidance of the Chinese Communist Party's policy towards nationalities.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1976, June Teufel Dreyer, China's Forty Millions: Minority Nationalities and National Integration in the People's Republic of China, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, pages 187–188:",
          "text": "The emphasis on learning from the advanced experience of the Han was transformed into a campaign whereby all nationalities learned from each other, complete with down-to-earth homilies. For examples, commune members in Yenpien were said to have noticed that the type of plow used by Han made deep furrows in the soil but damaged the ground, while the plow favored by Koreans made only a superficial cut in the earth and did no damage to the soil. Commune members reportedly talked over the problem and decided to combine the best features of the two. They eventually came up with a design that permitted deep plowing without damage to the soil, and they named it the “unity plow.”⁵⁹ The moral, though left unstated, was obvious: mutual cooperation had resulted in mutual benefit, and another difference among nationalities had disappeared.\nIn Yenpien, also, the autonomous chou government instituted an annual \"Publicize Nationalities Solidarity Month.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1979, Meishi Tsai, Contemporary Chinese Novels and Short Stories, 1949-1974: An Annotated Bibliography, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, pages 20–21:",
          "text": "h) \"I-t'iao k'uan-k'o ti tao-lu\" 一條寬濶的道路 (A broad road). In Yenpien, a border town of Kirin, a poor peasant's son is unable to attend school because of TB. Under the guidance of the local party organization, the frustrated young man takes part in production and organizes a technical training class. He becomes a model laborer as his physical condition improves.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, K. Connie Kang, Home Was the Land of Morning Calm, Addison-Wesley Publishing Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 32:",
          "text": "The legacy of the Korean independence movement remains today: nearly two million ethnic Koreans live in China, half of them in the Yenpien Korean Autonomous District in southeast Manchuria.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Yanbian, Jilin."
      ],
      "id": "en-Yenpien-en-name-yWbqaBNZ",
      "links": [
        [
          "Yanbian",
          "Yanbian#English"
        ],
        [
          "Jilin",
          "Jilin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Yenpien"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鹽邊"
      },
      "expansion": "鹽邊/盐边 (Yánbiān)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 鹽邊/盐边 (Yánbiān) Wade-Giles romanization: Yen²-pien¹.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yenpien",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Yanbian"
        },
        {
          "word": "Sichuan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Yanbian, Sichuan."
      ],
      "id": "en-Yenpien-en-name-f-ay-MTq",
      "links": [
        [
          "Yanbian",
          "Yanbian#English"
        ],
        [
          "Sichuan",
          "Sichuan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "yěnʹbyěnʹ"
    }
  ],
  "word": "Yenpien"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "延邊"
      },
      "expansion": "延邊/延边 (Yánbiān)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 延邊/延边 (Yánbiān) Wade-Giles romanization: Yen²-pien¹.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yenpien",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Yanbian"
        },
        {
          "word": "Jilin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969, Current Background, numbers 869-898, United States Consulate General (Hong Kong, China), →ISSN, →OCLC, page 10:",
          "text": "The poor and lower-middle peasants of the Fangch'uan Production Brigade of the Chinghsin People's Commune in Hunch'un hsien, Yenpien Korean Autonomous Chou, which borders the Soviet Union, joined frontier guards stationed there in holding a rally to denounce the crimes of the Soviet revisionists.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1972 July 27 [1972 July 27], “All Nationalities Help Each Other in Kirin Chou”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 146, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →ISSN, →OCLC, page G 3:",
          "text": "People in multi-national Hunchun County in Northeast China's Yenpien Korean Autonomous Chou (Kirin Province) have made rapid progress in the revolution and production by closing their ranks under the guidance of the Chinese Communist Party's policy towards nationalities.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1976, June Teufel Dreyer, China's Forty Millions: Minority Nationalities and National Integration in the People's Republic of China, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, pages 187–188:",
          "text": "The emphasis on learning from the advanced experience of the Han was transformed into a campaign whereby all nationalities learned from each other, complete with down-to-earth homilies. For examples, commune members in Yenpien were said to have noticed that the type of plow used by Han made deep furrows in the soil but damaged the ground, while the plow favored by Koreans made only a superficial cut in the earth and did no damage to the soil. Commune members reportedly talked over the problem and decided to combine the best features of the two. They eventually came up with a design that permitted deep plowing without damage to the soil, and they named it the “unity plow.”⁵⁹ The moral, though left unstated, was obvious: mutual cooperation had resulted in mutual benefit, and another difference among nationalities had disappeared.\nIn Yenpien, also, the autonomous chou government instituted an annual \"Publicize Nationalities Solidarity Month.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1979, Meishi Tsai, Contemporary Chinese Novels and Short Stories, 1949-1974: An Annotated Bibliography, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, pages 20–21:",
          "text": "h) \"I-t'iao k'uan-k'o ti tao-lu\" 一條寬濶的道路 (A broad road). In Yenpien, a border town of Kirin, a poor peasant's son is unable to attend school because of TB. Under the guidance of the local party organization, the frustrated young man takes part in production and organizes a technical training class. He becomes a model laborer as his physical condition improves.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, K. Connie Kang, Home Was the Land of Morning Calm, Addison-Wesley Publishing Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 32:",
          "text": "The legacy of the Korean independence movement remains today: nearly two million ethnic Koreans live in China, half of them in the Yenpien Korean Autonomous District in southeast Manchuria.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Yanbian, Jilin."
      ],
      "links": [
        [
          "Yanbian",
          "Yanbian#English"
        ],
        [
          "Jilin",
          "Jilin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Yenpien"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鹽邊"
      },
      "expansion": "鹽邊/盐边 (Yánbiān)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 鹽邊/盐边 (Yánbiān) Wade-Giles romanization: Yen²-pien¹.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yenpien",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Yanbian"
        },
        {
          "word": "Sichuan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Yanbian, Sichuan."
      ],
      "links": [
        [
          "Yanbian",
          "Yanbian#English"
        ],
        [
          "Sichuan",
          "Sichuan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "yěnʹbyěnʹ"
    }
  ],
  "word": "Yenpien"
}

Download raw JSONL data for Yenpien meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.