"Yarovit" meaning in All languages combined

See Yarovit on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Yarovits [plural]
Etymology: Learned borrowing from Medieval Latin Gerovit (possibly via Slavic languages), from Old Polabian *Jerovit, from Old Polabian equivalents of Proto-Slavic *jarъ (“vigorous, strong”) + *-o- + *-vitъ. Etymology templates: {{lbor|en|ML.|Gerovit}} Learned borrowing from Medieval Latin Gerovit, {{cog|sla}} Slavic, {{der|en|sla-pro|*jarъ|t=vigorous, strong}} Proto-Slavic *jarъ (“vigorous, strong”), {{m|sla-pro|*-o-}} *-o-, {{m|sla-pro|*-vitъ}} *-vitъ Head templates: {{en-proper noun|s}} Yarovit (plural Yarovits)
  1. (Slavic mythology) Polabian god of war worshipped in Wolgast and Havelberg Categories (topical): Slavic deities Synonyms: Iarovit, Yerovit, Ierovit (english: more accurately corresponding to the Old Polabian pronunciation) Translations (god of war): Яровит (Jarovit) [masculine] (Bulgarian), Jarovít [masculine] (Czech), Jarovit [masculine] (German), Jarovit [masculine] (Italian), ヤロヴィト (Yarovito) (Japanese), Gerovit [masculine] (Latin), Herovith [masculine] (Latin), Jarowit [masculine] (Polish), Яровит (Jarovit) [masculine] (Russian), Јаровит [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), Jarovit [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), Jarovit [masculine] (Slovak), Jarovit [masculine] (Slovene), Яровит (Jarovyt) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-Yarovit-en-name-8a1Xh55W Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with collocations, Serbo-Croatian terms with redundant script codes Related terms: Svetovit (alt: Polabian and Pomeranian deities), Rugiaevit, Porevit, Borovit, Perunits, Chernoglav, Pizamar, Radogost, Zhiva, Triglav, Podaga

Download JSON data for Yarovit meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "Gerovit"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Medieval Latin Gerovit",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jarъ",
        "t": "vigorous, strong"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jarъ (“vigorous, strong”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*-o-"
      },
      "expansion": "*-o-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*-vitъ"
      },
      "expansion": "*-vitъ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Medieval Latin Gerovit (possibly via Slavic languages), from Old Polabian *Jerovit, from Old Polabian equivalents of Proto-Slavic *jarъ (“vigorous, strong”) + *-o- + *-vitъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "Yarovits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Yarovit (plural Yarovits)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Slavic deities",
          "orig": "en:Slavic deities",
          "parents": [
            "Gods",
            "Slavic mythology",
            "Religion",
            "Mythology",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "god Yarovit",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1151, Ebo, chapter 3.8, in Vita Ottonis episcopi bambergensis [Life of Saint Otto, Bishop of Bamberg]",
          "text": "But a clergyman named Dietrich, who had gone ahead of them and had approached the doors of the temple, not knowing where to turn, boldly burst into the shrine itself, and, seeing a golden shield hanging on the wall which had been dedicated to Yarovit, their god of war, and which they considered it unlawful to touch, seized the shield and faced them.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polabian god of war worshipped in Wolgast and Havelberg"
      ],
      "id": "en-Yarovit-en-name-8a1Xh55W",
      "links": [
        [
          "Slavic",
          "Slavic"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Wolgast",
          "Wolgast"
        ],
        [
          "Havelberg",
          "Havelberg"
        ]
      ],
      "qualifier": "Slavic mythology",
      "raw_glosses": [
        "(Slavic mythology) Polabian god of war worshipped in Wolgast and Havelberg"
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "Polabian and Pomeranian deities",
          "word": "Svetovit"
        },
        {
          "word": "Rugiaevit"
        },
        {
          "word": "Porevit"
        },
        {
          "word": "Borovit"
        },
        {
          "word": "Perunits"
        },
        {
          "word": "Chernoglav"
        },
        {
          "word": "Pizamar"
        },
        {
          "word": "Radogost"
        },
        {
          "word": "Zhiva"
        },
        {
          "word": "Triglav"
        },
        {
          "word": "Podaga"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Iarovit"
        },
        {
          "word": "Yerovit"
        },
        {
          "english": "more accurately corresponding to the Old Polabian pronunciation",
          "word": "Ierovit"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Jarovit",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Яровит"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarovít"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarovit"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarovit"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Yarovito",
          "sense": "god of war",
          "word": "ヤロヴィト"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gerovit"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Herovith"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarowit"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Jarovit",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Яровит"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "Јаровит"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarovit"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarovit"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Jarovit"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Jarovyt",
          "sense": "god of war",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Яровит"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Yarovit"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "Gerovit"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Medieval Latin Gerovit",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jarъ",
        "t": "vigorous, strong"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jarъ (“vigorous, strong”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*-o-"
      },
      "expansion": "*-o-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*-vitъ"
      },
      "expansion": "*-vitъ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Medieval Latin Gerovit (possibly via Slavic languages), from Old Polabian *Jerovit, from Old Polabian equivalents of Proto-Slavic *jarъ (“vigorous, strong”) + *-o- + *-vitъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "Yarovits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Yarovit (plural Yarovits)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "alt": "Polabian and Pomeranian deities",
      "word": "Svetovit"
    },
    {
      "word": "Rugiaevit"
    },
    {
      "word": "Porevit"
    },
    {
      "word": "Borovit"
    },
    {
      "word": "Perunits"
    },
    {
      "word": "Chernoglav"
    },
    {
      "word": "Pizamar"
    },
    {
      "word": "Radogost"
    },
    {
      "word": "Zhiva"
    },
    {
      "word": "Triglav"
    },
    {
      "word": "Podaga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English learned borrowings from Medieval Latin",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Medieval Latin",
        "English terms derived from Medieval Latin",
        "English terms derived from Proto-Slavic",
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
        "en:Slavic deities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "god Yarovit",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1151, Ebo, chapter 3.8, in Vita Ottonis episcopi bambergensis [Life of Saint Otto, Bishop of Bamberg]",
          "text": "But a clergyman named Dietrich, who had gone ahead of them and had approached the doors of the temple, not knowing where to turn, boldly burst into the shrine itself, and, seeing a golden shield hanging on the wall which had been dedicated to Yarovit, their god of war, and which they considered it unlawful to touch, seized the shield and faced them.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polabian god of war worshipped in Wolgast and Havelberg"
      ],
      "links": [
        [
          "Slavic",
          "Slavic"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Wolgast",
          "Wolgast"
        ],
        [
          "Havelberg",
          "Havelberg"
        ]
      ],
      "qualifier": "Slavic mythology",
      "raw_glosses": [
        "(Slavic mythology) Polabian god of war worshipped in Wolgast and Havelberg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Iarovit"
    },
    {
      "word": "Yerovit"
    },
    {
      "english": "more accurately corresponding to the Old Polabian pronunciation",
      "word": "Ierovit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Jarovit",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Яровит"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarovít"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarovit"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarovit"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Yarovito",
      "sense": "god of war",
      "word": "ヤロヴィト"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gerovit"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Herovith"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarowit"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Jarovit",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Яровит"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Јаровит"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarovit"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarovit"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jarovit"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Jarovyt",
      "sense": "god of war",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Яровит"
    }
  ],
  "word": "Yarovit"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.