"Voldemort" meaning in All languages combined

See Voldemort on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Voldemorts [plural]
Etymology: After the evil wizard Lord Voldemort in the Harry Potter series, coined by author J. K. Rowling as a compound of French vol de mort (“flight/theft from death”). The verb sense derives from the fact that in the story, many characters refuse to call Voldemort by his proper name, calling him by euphemisms such as "He-Who-Must-Not-Be-Named" or "You-Know-Who". This may be due to Voldemort magically enforcing a ban on his name being spoken. Etymology templates: {{coin|en|J. K. Rowling|nocap=1|occ=author}} coined by author J. K. Rowling, {{der|en|fr|vol de mort|t=flight/theft from death}} French vol de mort (“flight/theft from death”) Head templates: {{en-noun}} Voldemort (plural Voldemorts)
  1. An evil, harmful, or widely feared person or thing. Categories (topical): Fictional characters, Harry Potter, People Derived forms: Rowldemort, Voldemortesque, Voldemortian, Voldemortish, Voldemort type, Voldy
    Sense id: en-Voldemort-en-noun-~SFtp0ds Disambiguation of Fictional characters: 61 39 Disambiguation of Harry Potter: 54 46 Disambiguation of People: 49 51 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 69 31

Verb [English]

Forms: Voldemorts [present, singular, third-person], Voldemorting [participle, present], Voldemorted [participle, past], Voldemorted [past]
Etymology: After the evil wizard Lord Voldemort in the Harry Potter series, coined by author J. K. Rowling as a compound of French vol de mort (“flight/theft from death”). The verb sense derives from the fact that in the story, many characters refuse to call Voldemort by his proper name, calling him by euphemisms such as "He-Who-Must-Not-Be-Named" or "You-Know-Who". This may be due to Voldemort magically enforcing a ban on his name being spoken. Etymology templates: {{coin|en|J. K. Rowling|nocap=1|occ=author}} coined by author J. K. Rowling, {{der|en|fr|vol de mort|t=flight/theft from death}} French vol de mort (“flight/theft from death”) Head templates: {{en-verb}} Voldemort (third-person singular simple present Voldemorts, present participle Voldemorting, simple past and past participle Voldemorted)
  1. (transitive) To avoid naming someone or something directly; to use circumlocution. Tags: transitive Categories (topical): Harry Potter, People
    Sense id: en-Voldemort-en-verb-QLFxGSDo Disambiguation of Harry Potter: 54 46 Disambiguation of People: 49 51

Inflected forms

Download JSON data for Voldemort meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "J. K. Rowling",
        "nocap": "1",
        "occ": "author"
      },
      "expansion": "coined by author J. K. Rowling",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "vol de mort",
        "t": "flight/theft from death"
      },
      "expansion": "French vol de mort (“flight/theft from death”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "After the evil wizard Lord Voldemort in the Harry Potter series, coined by author J. K. Rowling as a compound of French vol de mort (“flight/theft from death”). The verb sense derives from the fact that in the story, many characters refuse to call Voldemort by his proper name, calling him by euphemisms such as \"He-Who-Must-Not-Be-Named\" or \"You-Know-Who\". This may be due to Voldemort magically enforcing a ban on his name being spoken.",
  "forms": [
    {
      "form": "Voldemorts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Voldemort (plural Voldemorts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fictional characters",
          "orig": "en:Fictional characters",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Harry Potter",
          "orig": "en:Harry Potter",
          "parents": [
            "British fiction",
            "Fantasy",
            "Fictional characters",
            "Literature",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Art",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Rowldemort"
        },
        {
          "word": "Voldemortesque"
        },
        {
          "word": "Voldemortian"
        },
        {
          "word": "Voldemortish"
        },
        {
          "word": "Voldemort type"
        },
        {
          "word": "Voldy"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, G. M. Malliet, A Fatal Winter, Constable & Robinson, published 2012",
          "text": "[…] Oscar has been called the Voldemort of Fleet Street by both friends and enemies. He was apparently ruthless in all his business dealings.'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, B. J. Mendelson, Social Media Is Bullshit, St. Martin's Press, published 2012",
          "text": "If you asked me to identify a Voldemort in the myth of “social media,” it would be these people, and not guys like Gary Vaynerchuk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Robert H. Lustig, Heather Millar, & Cindy Gershen, The Fat Chance Cookbook: More Than 100 Recipes Ready in Under 30 Minutes to Help You Lose the Sugar and the Weight, Hudson Street Press, published 2013",
          "text": "Fructose is the Voldemort of the metabolic syndrome pandemic: stealthy, ever-present, and bad for the common good.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An evil, harmful, or widely feared person or thing."
      ],
      "id": "en-Voldemort-en-noun-~SFtp0ds",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful"
        ],
        [
          "feared",
          "feared"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Harry Potter",
    "Lord Voldemort"
  ],
  "word": "Voldemort"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "J. K. Rowling",
        "nocap": "1",
        "occ": "author"
      },
      "expansion": "coined by author J. K. Rowling",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "vol de mort",
        "t": "flight/theft from death"
      },
      "expansion": "French vol de mort (“flight/theft from death”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "After the evil wizard Lord Voldemort in the Harry Potter series, coined by author J. K. Rowling as a compound of French vol de mort (“flight/theft from death”). The verb sense derives from the fact that in the story, many characters refuse to call Voldemort by his proper name, calling him by euphemisms such as \"He-Who-Must-Not-Be-Named\" or \"You-Know-Who\". This may be due to Voldemort magically enforcing a ban on his name being spoken.",
  "forms": [
    {
      "form": "Voldemorts",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Voldemorting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Voldemorted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Voldemorted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Voldemort (third-person singular simple present Voldemorts, present participle Voldemorting, simple past and past participle Voldemorted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Harry Potter",
          "orig": "en:Harry Potter",
          "parents": [
            "British fiction",
            "Fantasy",
            "Fictional characters",
            "Literature",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Art",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 August, Emily van der Nagel, “‘Networks that work too well’: intervening in algorithmic connections”, in Media International Australia, volume 168, number 1, →DOI, →ISSN, page 88",
          "text": "PhD candidate and attendee NatalieZed (2015a, 2015b) instead Voldemorted the hashtag by using #Deatheaters – a term for Voldemort’s supporters, also from the Harry Potter novels – to refer to Gamergate harassers: […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Elle Kennedy, The Chase, Elle Kennedy Inc.",
          "text": "“We don't speak Daphne's name in this house,” Kaya explains to me. Jee-zus. One measly stomach pumping and poor Daphne gets Voldemorted? The Kappa Beta Nu chapter of Briar University is evidently a lot stricter than the Brown chapter.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 September 10, Gretchen McCulloch, “Welcome to Voldemorting, the Ultimate SEO Dis”, in Wired",
          "text": "Voldemorting is the anti-SEO, the anti-keyword, and the anti-hashtag. It transforms your subject from a single mass into an ungraspable swarm.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Roni Loren, Yes & I Love You, Sourcebooks, Inc.",
          "text": "You two Voldemorted the sexual tension between you. You took the power out of it. Like, hey, we both have pants feelings for each other. Let's stop pretending we don't and deal with it so we can stop being so freaked out about it.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Nicholas Carah, Media and Society: Power, Platforms, and Participation, SAGE",
          "text": "Voldemorting is the tactic of not mentioning the name, keyword, hashtag or handle you are talking about because you don't want them to know you are talking about them.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To avoid naming someone or something directly; to use circumlocution."
      ],
      "id": "en-Voldemort-en-verb-QLFxGSDo",
      "links": [
        [
          "circumlocution",
          "circumlocution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To avoid naming someone or something directly; to use circumlocution."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Harry Potter",
    "Lord Voldemort"
  ],
  "word": "Voldemort"
}
{
  "categories": [
    "English coinages",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English eponyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms coined by J. K. Rowling",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Harry Potter",
    "English verbs",
    "en:Fictional characters",
    "en:Harry Potter",
    "en:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rowldemort"
    },
    {
      "word": "Voldemortesque"
    },
    {
      "word": "Voldemortian"
    },
    {
      "word": "Voldemortish"
    },
    {
      "word": "Voldemort type"
    },
    {
      "word": "Voldy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "J. K. Rowling",
        "nocap": "1",
        "occ": "author"
      },
      "expansion": "coined by author J. K. Rowling",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "vol de mort",
        "t": "flight/theft from death"
      },
      "expansion": "French vol de mort (“flight/theft from death”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "After the evil wizard Lord Voldemort in the Harry Potter series, coined by author J. K. Rowling as a compound of French vol de mort (“flight/theft from death”). The verb sense derives from the fact that in the story, many characters refuse to call Voldemort by his proper name, calling him by euphemisms such as \"He-Who-Must-Not-Be-Named\" or \"You-Know-Who\". This may be due to Voldemort magically enforcing a ban on his name being spoken.",
  "forms": [
    {
      "form": "Voldemorts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Voldemort (plural Voldemorts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, G. M. Malliet, A Fatal Winter, Constable & Robinson, published 2012",
          "text": "[…] Oscar has been called the Voldemort of Fleet Street by both friends and enemies. He was apparently ruthless in all his business dealings.'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, B. J. Mendelson, Social Media Is Bullshit, St. Martin's Press, published 2012",
          "text": "If you asked me to identify a Voldemort in the myth of “social media,” it would be these people, and not guys like Gary Vaynerchuk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Robert H. Lustig, Heather Millar, & Cindy Gershen, The Fat Chance Cookbook: More Than 100 Recipes Ready in Under 30 Minutes to Help You Lose the Sugar and the Weight, Hudson Street Press, published 2013",
          "text": "Fructose is the Voldemort of the metabolic syndrome pandemic: stealthy, ever-present, and bad for the common good.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An evil, harmful, or widely feared person or thing."
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful"
        ],
        [
          "feared",
          "feared"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Harry Potter",
    "Lord Voldemort"
  ],
  "word": "Voldemort"
}

{
  "categories": [
    "English coinages",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English eponyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms coined by J. K. Rowling",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Harry Potter",
    "English verbs",
    "en:Fictional characters",
    "en:Harry Potter",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "J. K. Rowling",
        "nocap": "1",
        "occ": "author"
      },
      "expansion": "coined by author J. K. Rowling",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "vol de mort",
        "t": "flight/theft from death"
      },
      "expansion": "French vol de mort (“flight/theft from death”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "After the evil wizard Lord Voldemort in the Harry Potter series, coined by author J. K. Rowling as a compound of French vol de mort (“flight/theft from death”). The verb sense derives from the fact that in the story, many characters refuse to call Voldemort by his proper name, calling him by euphemisms such as \"He-Who-Must-Not-Be-Named\" or \"You-Know-Who\". This may be due to Voldemort magically enforcing a ban on his name being spoken.",
  "forms": [
    {
      "form": "Voldemorts",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Voldemorting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Voldemorted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Voldemorted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Voldemort (third-person singular simple present Voldemorts, present participle Voldemorting, simple past and past participle Voldemorted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 August, Emily van der Nagel, “‘Networks that work too well’: intervening in algorithmic connections”, in Media International Australia, volume 168, number 1, →DOI, →ISSN, page 88",
          "text": "PhD candidate and attendee NatalieZed (2015a, 2015b) instead Voldemorted the hashtag by using #Deatheaters – a term for Voldemort’s supporters, also from the Harry Potter novels – to refer to Gamergate harassers: […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Elle Kennedy, The Chase, Elle Kennedy Inc.",
          "text": "“We don't speak Daphne's name in this house,” Kaya explains to me. Jee-zus. One measly stomach pumping and poor Daphne gets Voldemorted? The Kappa Beta Nu chapter of Briar University is evidently a lot stricter than the Brown chapter.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 September 10, Gretchen McCulloch, “Welcome to Voldemorting, the Ultimate SEO Dis”, in Wired",
          "text": "Voldemorting is the anti-SEO, the anti-keyword, and the anti-hashtag. It transforms your subject from a single mass into an ungraspable swarm.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Roni Loren, Yes & I Love You, Sourcebooks, Inc.",
          "text": "You two Voldemorted the sexual tension between you. You took the power out of it. Like, hey, we both have pants feelings for each other. Let's stop pretending we don't and deal with it so we can stop being so freaked out about it.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Nicholas Carah, Media and Society: Power, Platforms, and Participation, SAGE",
          "text": "Voldemorting is the tactic of not mentioning the name, keyword, hashtag or handle you are talking about because you don't want them to know you are talking about them.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To avoid naming someone or something directly; to use circumlocution."
      ],
      "links": [
        [
          "circumlocution",
          "circumlocution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To avoid naming someone or something directly; to use circumlocution."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Harry Potter",
    "Lord Voldemort"
  ],
  "word": "Voldemort"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.