See Väinämöinen on Wiktionary
Download JSON data for Väinämöinen meaning in All languages combined (22.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "mo",
"4": "inen",
"alt2": "mö"
},
"expansion": "+ -mö + -inen",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*Wōdanaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Wōdanaz",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain root + -mö + -inen. Has been variously compared with väinä and reflexes of Proto-Germanic *Wōdanaz, although neither theory is convincing.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Väinämöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Väinämöinen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Väinämöinen",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Väinämöi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -mo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Finnic mythology",
"orig": "fi:Finnic mythology",
"parents": [
"Estonia",
"Finland",
"Mythology",
"Europe",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Väinämöisen viikate"
},
{
"word": "Väinämö"
},
{
"word": "Väinö"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 3:1-6",
"roman": "Old reliable Väinämöinen / Lived his days in lyric leisure / In the glades of Väinölä, / On the heaths of Kalevala. / Singing songs and learning wisdom, / Always singing, night and day.",
"text": "Vaka vanha Väinämöinen / Elelevi aikojansa / Noilla Väinölän ahoilla, / Kalevalan kankahilla. / Laulelevi virsiänsä, / Laulelevi, taitelevi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The main hero of the Finnish national epic Kalevala."
],
"id": "en-Väinämöinen-fi-name-4DDASGY6",
"links": [
[
"Kalevala",
"Kalevala"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæi̯næmøi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈʋæi̯næˌmø̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-øinen"
}
],
"word": "Väinämöinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "Väinämöisen viikate"
},
{
"word": "Väinämö"
},
{
"word": "Väinö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "mo",
"4": "inen",
"alt2": "mö"
},
"expansion": "+ -mö + -inen",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*Wōdanaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Wōdanaz",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain root + -mö + -inen. Has been variously compared with väinä and reflexes of Proto-Germanic *Wōdanaz, although neither theory is convincing.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Väinämöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Väinämöisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Väinämöisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Väinämöisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Väinämöinen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Väinämöinen",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Väinämöi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish proper nouns",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms suffixed with -mo",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Finnish terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Finnish/øinen",
"Rhymes:Finnish/øinen/4 syllables",
"fi:Finnic mythology"
],
"examples": [
{
"ref": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 3:1-6",
"roman": "Old reliable Väinämöinen / Lived his days in lyric leisure / In the glades of Väinölä, / On the heaths of Kalevala. / Singing songs and learning wisdom, / Always singing, night and day.",
"text": "Vaka vanha Väinämöinen / Elelevi aikojansa / Noilla Väinölän ahoilla, / Kalevalan kankahilla. / Laulelevi virsiänsä, / Laulelevi, taitelevi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The main hero of the Finnish national epic Kalevala."
],
"links": [
[
"Kalevala",
"Kalevala"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæi̯næmøi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈʋæi̯næˌmø̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-øinen"
}
],
"word": "Väinämöinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.