See Thucydides on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Θουκυδίδης"
},
"expansion": "Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θεός",
"3": "κῦδος",
"4": "-ῐ́δης",
"nocat": "1",
"pos3": "patronymic suffix",
"t1": "ruler, god",
"t2": "glory"
},
"expansion": "θεός (theós, “ruler, god”) + κῦδος (kûdos, “glory”) + -ῐ́δης (-ídēs, patronymic suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs), from θεός (theós, “ruler, god”) + κῦδος (kûdos, “glory”) + -ῐ́δης (-ídēs, patronymic suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Thucydides",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Thucydidean"
},
{
"word": "Thucydidesian"
},
{
"word": "Thucydides trap"
}
],
"glosses": [
"A great ancient Greek historian and author of the History of the Peloponnesian War, which recounts the 5th century BCE war between Sparta and Athens to the year 411 BCE."
],
"id": "en-Thucydides-en-name-2jQJk~ov",
"links": [
[
"Sparta",
"Sparta"
],
[
"Athens",
"Athens"
]
],
"raw_glosses": [
"(c. 460 BCE – c. 395 BCE) A great ancient Greek historian and author of the History of the Peloponnesian War, which recounts the 5th century BCE war between Sparta and Athens to the year 411 BCE."
],
"synonyms": [
{
"english": "bibliographical abbreviation",
"word": "Th."
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tʻukidides",
"sense": "historian",
"word": "Թուկիդիդես"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Tʻukididēs",
"sense": "historian",
"word": "Թուկիդիդէս"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thúkydidés"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "historian",
"word": "Thukydid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thucydide"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historian",
"word": "Thukydides"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Thoukydídis",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θουκυδίδης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Thoukūdídēs",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θουκῡδίδης"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tucidide"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thūcȳdidēs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Tukidid",
"sense": "historian",
"word": "Тукидид"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tukidydes"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tucídides"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Fukidíd",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фукиди́д"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tucídides"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Fukidíd",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фукіді́д"
}
],
"wikipedia": [
"Thucydides"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θjuːˈsɪdɪdiːz/"
}
],
"word": "Thucydides"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Θουκυδίδης"
},
"expansion": "Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs).",
"forms": [
{
"form": "Thūcȳdidēs",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdide",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūcȳdidēs<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "Thūcȳdidēs m sg (genitive Thūcȳdidis); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūcȳdidēs<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Individuals",
"orig": "la:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A celebrated Greek historian"
],
"id": "en-Thucydides-la-name-g9HJF9BQ",
"links": [
[
"historian",
"historian"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An Athenian statesman"
],
"id": "en-Thucydides-la-name-XcKumrqn",
"links": [
[
"statesman",
"statesman"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuːˈkyː.di.deːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuːˈkyːd̪ɪd̪eːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/tuˈt͡ʃi.di.des/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t̪uˈt͡ʃiːd̪id̪es]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Thucydides"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Thucydides m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Thucydides m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of Tucídides."
],
"id": "en-Thucydides-pt-name-J3BFPzqG",
"links": [
[
"Tucídides",
"Tucídides#Portuguese"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Thucydides"
}
{
"derived": [
{
"word": "Thucydidean"
},
{
"word": "Thucydidesian"
},
{
"word": "Thucydides trap"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Θουκυδίδης"
},
"expansion": "Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θεός",
"3": "κῦδος",
"4": "-ῐ́δης",
"nocat": "1",
"pos3": "patronymic suffix",
"t1": "ruler, god",
"t2": "glory"
},
"expansion": "θεός (theós, “ruler, god”) + κῦδος (kûdos, “glory”) + -ῐ́δης (-ídēs, patronymic suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs), from θεός (theós, “ruler, god”) + κῦδος (kûdos, “glory”) + -ῐ́δης (-ídēs, patronymic suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Thucydides",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Individuals"
],
"glosses": [
"A great ancient Greek historian and author of the History of the Peloponnesian War, which recounts the 5th century BCE war between Sparta and Athens to the year 411 BCE."
],
"links": [
[
"Sparta",
"Sparta"
],
[
"Athens",
"Athens"
]
],
"raw_glosses": [
"(c. 460 BCE – c. 395 BCE) A great ancient Greek historian and author of the History of the Peloponnesian War, which recounts the 5th century BCE war between Sparta and Athens to the year 411 BCE."
],
"wikipedia": [
"Thucydides"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θjuːˈsɪdɪdiːz/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "bibliographical abbreviation",
"word": "Th."
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tʻukidides",
"sense": "historian",
"word": "Թուկիդիդես"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Tʻukididēs",
"sense": "historian",
"word": "Թուկիդիդէս"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thúkydidés"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "historian",
"word": "Thukydid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thucydide"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historian",
"word": "Thukydides"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Thoukydídis",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θουκυδίδης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Thoukūdídēs",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θουκῡδίδης"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tucidide"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thūcȳdidēs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Tukidid",
"sense": "historian",
"word": "Тукидид"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tukidydes"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tucídides"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Fukidíd",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фукиди́д"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tucídides"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Fukidíd",
"sense": "historian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фукіді́д"
}
],
"word": "Thucydides"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"la:Individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Θουκυδίδης"
},
"expansion": "Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Θουκυδίδης (Thoukudídēs).",
"forms": [
{
"form": "Thūcȳdidēs",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdide",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūcȳdidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūcȳdidēs<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "Thūcȳdidēs m sg (genitive Thūcȳdidis); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūcȳdidēs<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A celebrated Greek historian"
],
"links": [
[
"historian",
"historian"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"An Athenian statesman"
],
"links": [
[
"statesman",
"statesman"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuːˈkyː.di.deːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuːˈkyːd̪ɪd̪eːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/tuˈt͡ʃi.di.des/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t̪uˈt͡ʃiːd̪id̪es]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Thucydides"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Thucydides m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Thucydides m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese archaic forms",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms spelled with Y"
],
"glosses": [
"Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of Tucídides."
],
"links": [
[
"Tucídides",
"Tucídides#Portuguese"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Thucydides"
}
Download raw JSONL data for Thucydides meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: c. 460 BCE – c. 395 BCE",
"path": [
"Thucydides"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Thucydides",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: c. 460 BCE – c. 395 BCE",
"path": [
"Thucydides"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Thucydides",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.