See The Call of South Africa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "Die Stem van Suid-Afrika"
},
"expansion": "Calque of Afrikaans Die Stem van Suid-Afrika",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Afrikaans Die Stem van Suid-Afrika",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "The Call of South Africa"
},
"expansion": "The Call of South Africa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "National anthems",
"orig": "en:National anthems",
"parents": [
"Artistic works",
"Music",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "South Africa",
"orig": "en:South Africa",
"parents": [
"Africa",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a former national anthem of South Africa, created during the 1920s and used from the 1930s to the 1990s."
],
"id": "en-The_Call_of_South_Africa-en-name-6i1Kykh1",
"links": [
[
"national anthem",
"national anthem"
],
[
"South Africa",
"South Africa"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apartheid anthem"
},
{
"word": "Die Stem"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Die Stem van Suid-Afrika"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "نداء جنوب أفريقيا"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nánfēi de hūhuàn",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "南非的呼喚 /南非的呼唤"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "De Stem van Zuid-Afrika"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Etelä-Afrikan kutsu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "L’Appel de l’Afrique du Sud"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Die Stimme Südafrikas"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "הקול של דרום אפריקה"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "La chiamata del Sud-Africa"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "南アフリカの呼び声"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "namapeurika-ui oechim",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "남아프리카의 외침"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "O Chamado da África do Sul"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Golos Južnoj Afriki",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Голос Южной Африки"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "La Llamada de Sudáfrica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Sydafrikas rop"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "เสียงเพรียกแห่งแอฟริกาใต้"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Tiếng gọi Nam Phi"
}
],
"wikipedia": [
"en:The Call of South Africa"
]
}
],
"word": "The Call of South Africa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "Die Stem van Suid-Afrika"
},
"expansion": "Calque of Afrikaans Die Stem van Suid-Afrika",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Afrikaans Die Stem van Suid-Afrika",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "The Call of South Africa"
},
"expansion": "The Call of South Africa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms calqued from Afrikaans",
"English terms derived from Afrikaans",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:National anthems",
"en:South Africa"
],
"glosses": [
"a former national anthem of South Africa, created during the 1920s and used from the 1930s to the 1990s."
],
"links": [
[
"national anthem",
"national anthem"
],
[
"South Africa",
"South Africa"
]
],
"wikipedia": [
"en:The Call of South Africa"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apartheid anthem"
},
{
"word": "Die Stem"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Die Stem van Suid-Afrika"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "نداء جنوب أفريقيا"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nánfēi de hūhuàn",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "南非的呼喚 /南非的呼唤"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "De Stem van Zuid-Afrika"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Etelä-Afrikan kutsu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "L’Appel de l’Afrique du Sud"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Die Stimme Südafrikas"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "הקול של דרום אפריקה"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "La chiamata del Sud-Africa"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "南アフリカの呼び声"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "namapeurika-ui oechim",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "남아프리카의 외침"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "O Chamado da África do Sul"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Golos Južnoj Afriki",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Голос Южной Африки"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "La Llamada de Sudáfrica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Sydafrikas rop"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "เสียงเพรียกแห่งแอฟริกาใต้"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a former national anthem of South Africa",
"word": "Tiếng gọi Nam Phi"
}
],
"word": "The Call of South Africa"
}
Download raw JSONL data for The Call of South Africa meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.