See Thanksgiving on Wiktionary
Download JSON data for Thanksgiving meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thanks",
"3": "giving"
},
"expansion": "thanks + giving",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "thanks + giving",
"forms": [
{
"form": "Thanksgivings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Thanksgiving (plural Thanksgivings)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Thanks‧giv‧ing"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 45 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Calendar",
"orig": "en:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 45 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1788, Theodore Sedgwick to his wife, 9 November, in The Documentary History of the First Federal Elections 1788–1790, vol. 1, ed. Merrill Jensen and Robert A. Becker, University of Wisconsin Press, 1976, pages 513–514",
"text": "It is at present impossible to determine when the General Court will adjourn, none of the great business having as yet been attended to, so as to be completed, but there seems to be a general determination to be at home at Thanksgiving. I hope it will be possible."
},
{
"ref": "1898 November 19, Charles G[eorge] D[ouglas] Roberts, “The Bewitchment of Lieutenant Hanworthy”, in The Saturday Evening Post, volume 171, number 21, Philadelphia, Pa.: The Curtis Publishing Company, page 321, column 1",
"text": "Across the harsh, salty smells that blew in gusts from the half-uncovered mud-flats of the river, my memory of old Thanksgivings at home called up most rich and tender savors of roast goose till an appetite of huge anticipation began to riot beneath my waistcoat.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Sebastian Myladiyil, Blown Together: The Trials and Miracles of Katrina, Mobile, Ala.: Evergreen Press, page 200",
"text": "This is church! They spent their Thanksgivings and Christmases with us to bring some normalcy to our lives. They bore the cold winter nights sleeping in tents, showering and bathing whenever and wherever possible. They rolled up their sleeves, gutted houses, cleaned yards, and poured out their hearts; they had compassion on us. By joining forces with the National Guard and city officials, the church and government walked hand and hand with common goals—rebuilding lives and revitalizing our cities.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, T. R. Burns [pseudonym; Tricia Rayburn], The Bad Apple (Merits of Mischief; 1), New York, N.Y.: Aladdin, page 209",
"text": "Our Thanksgivings are always nice and quiet. Dad cleans, Mom cooks, and I set the table. We sit down, talk about how grateful we are for good health and family, and eat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Thanksgiving Day, celebrated on the second Monday of October in Canada, and on the fourth Thursday of November in the United States."
],
"id": "en-Thanksgiving-en-name-hg7C~y6g",
"links": [
[
"Thanksgiving Day",
"Thanksgiving Day"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US) Thanksgiving Day, celebrated on the second Monday of October in Canada, and on the fourth Thursday of November in the United States."
],
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 48 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 49 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 45 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Calendar",
"orig": "en:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 45 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "American Thanksgiving"
},
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "anti-Thanksgiving"
},
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "Canadian Thanksgiving"
},
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "Friendsgiving"
},
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "Skanksgiving"
}
],
"glosses": [
"The long weekend which includes Thanksgiving Day; Thanksgiving weekend."
],
"id": "en-Thanksgiving-en-name-ctmHCDcl",
"links": [
[
"long weekend",
"long weekend"
],
[
"Thanksgiving Day",
"Thanksgiving Day"
],
[
"weekend",
"weekend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US) The long weekend which includes Thanksgiving Day; Thanksgiving weekend."
],
"related": [
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "Black Friday"
},
{
"_dis1": "38 60 3",
"word": "Cyber Monday"
}
],
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1999, Sol Scharfstein, Understanding Jewish Holidays and Customs: Historical and Contemporary, KTAV Publishing House, Inc., page 39",
"text": "Thus Sukkot became the Jewish Thanksgiving.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, James R. Dow, German Folklore: A Handbook, Greenwood Publishing Group",
"text": "The German Thanksgiving Day typically is on the first day of October when samples of the new harvest are displayed in churches.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Negotiating Ethnic Identities: A Study of Korean Americans and Adoptees in Minnesota, ProQuest, page 82",
"text": "To apply this technique in the context of the Minnesota Korean community, I utilized Korean holiday events such as Korean Thanksgiving Day (called Chusok in Korean) and the Korean New Year Day (called solnal in Korean).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An analogous celebration in other cultures, especially a harvest festival."
],
"id": "en-Thanksgiving-en-name-xHw7R3jX",
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θæŋksˈɡɪvɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈθæŋksɡɪvɪŋ/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕīd aš-šukr",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِيد اَلشُّكْر"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Gohabanutʿyan ōr",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Գոհաբանության օր"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Acció de Gràcies"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "cic",
"lang": "Chickasaw",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Chaloklowa' I̠nittak"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩節"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gam² jan¹ zit³",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩节"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩節"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gǎn'ēnjié",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩节"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Dankotago"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "tänupühad"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "takkargerð"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "kiitospäivä"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Action de grâce"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Action de grâces"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thanksgiving"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Día de Acción de Grazas"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "madlierebis dɣe",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "მადლიერების დღე"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thanksgiving"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erntedankfest"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erntedank"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥag hahodayá",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חַג הַהוֹדָיָה"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dhanyavād",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "धन्यवाद"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dhanyavād din",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "धन्यवाद दिन"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "hálaadás"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Þakkargjörðardagur"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lá an Altaithe"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giorno del ringraziamento"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ringraziamento"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"alt": "かんしゃさい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kanshasai",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感謝祭"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chusu gamsajeol",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "추수 감사절"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şukrane",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "شوکرانە"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Késhmish Yázhí"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Tązhii Daʼaghał"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Actions dé Grâces"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thanksgiving"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "pdc",
"lang": "Pennsylvania German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Betdaag"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ruz-e šokrgozâri",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "روز شکرگزاری"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dankfast"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Święto Dziękczynienia"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dzień Dziękczynienia"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dia de Ação de Graças"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Denʹ blagodarénija",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День благодаре́ния"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Là-Bhuidheachais"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žnjowny swěźeń"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Día de Acción de Gracias"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Thanksgiving"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Araw ng Pasasalamat"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "wan kòp kun prá jâo",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "วันขอบคุณพระเจ้า"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Şükran Günü"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "lễ Tạ Ơn"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diwrnod Diolchgarwch"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "danktog",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַנקטאָג"
},
{
"_dis1": "54 45 1",
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Quyayaraq"
}
],
"word": "Thanksgiving"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "Thanksgiving"
},
"expansion": "English Thanksgiving",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Thanksgiving.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Thanksgiving m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Calendar",
"orig": "fr:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Holidays",
"orig": "fr:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Thanksgiving Day"
],
"id": "en-Thanksgiving-fr-name-RkSnuCud",
"links": [
[
"Thanksgiving Day",
"Thanksgiving Day"
]
],
"qualifier": "anglicism",
"raw_glosses": [
"(anglicism) Thanksgiving Day"
],
"synonyms": [
{
"word": "Action de grâce"
},
{
"word": "Action de grâces"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:Action de grâce (Canada)",
"fr:Thanksgiving",
"fr:Thanksgiving (États-Unis)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛŋks.ɡi.viŋɡ/"
},
{
"ipa": "[tɛŋks.ɡi.vɪŋ]",
"tags": [
"Quebec"
]
},
{
"ipa": "[tẽks.ɡi.vɪŋ]",
"tags": [
"Quebec"
]
},
{
"rhymes": "-iŋɡ"
},
{
"audio": "Fr-thanksgiving (Avignon).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-thanksgiving_%28Avignon%29.ogg/Fr-thanksgiving_%28Avignon%29.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Fr-thanksgiving_%28Avignon%29.ogg",
"tags": [
"Avignon"
],
"text": "Audio (Avignon)"
}
],
"word": "Thanksgiving"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Calendar",
"en:Holidays"
],
"derived": [
{
"word": "American Thanksgiving"
},
{
"word": "anti-Thanksgiving"
},
{
"word": "Canadian Thanksgiving"
},
{
"word": "Friendsgiving"
},
{
"word": "Skanksgiving"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thanks",
"3": "giving"
},
"expansion": "thanks + giving",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "thanks + giving",
"forms": [
{
"form": "Thanksgivings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Thanksgiving (plural Thanksgivings)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Thanks‧giv‧ing"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Black Friday"
},
{
"word": "Cyber Monday"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1788, Theodore Sedgwick to his wife, 9 November, in The Documentary History of the First Federal Elections 1788–1790, vol. 1, ed. Merrill Jensen and Robert A. Becker, University of Wisconsin Press, 1976, pages 513–514",
"text": "It is at present impossible to determine when the General Court will adjourn, none of the great business having as yet been attended to, so as to be completed, but there seems to be a general determination to be at home at Thanksgiving. I hope it will be possible."
},
{
"ref": "1898 November 19, Charles G[eorge] D[ouglas] Roberts, “The Bewitchment of Lieutenant Hanworthy”, in The Saturday Evening Post, volume 171, number 21, Philadelphia, Pa.: The Curtis Publishing Company, page 321, column 1",
"text": "Across the harsh, salty smells that blew in gusts from the half-uncovered mud-flats of the river, my memory of old Thanksgivings at home called up most rich and tender savors of roast goose till an appetite of huge anticipation began to riot beneath my waistcoat.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Sebastian Myladiyil, Blown Together: The Trials and Miracles of Katrina, Mobile, Ala.: Evergreen Press, page 200",
"text": "This is church! They spent their Thanksgivings and Christmases with us to bring some normalcy to our lives. They bore the cold winter nights sleeping in tents, showering and bathing whenever and wherever possible. They rolled up their sleeves, gutted houses, cleaned yards, and poured out their hearts; they had compassion on us. By joining forces with the National Guard and city officials, the church and government walked hand and hand with common goals—rebuilding lives and revitalizing our cities.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, T. R. Burns [pseudonym; Tricia Rayburn], The Bad Apple (Merits of Mischief; 1), New York, N.Y.: Aladdin, page 209",
"text": "Our Thanksgivings are always nice and quiet. Dad cleans, Mom cooks, and I set the table. We sit down, talk about how grateful we are for good health and family, and eat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Thanksgiving Day, celebrated on the second Monday of October in Canada, and on the fourth Thursday of November in the United States."
],
"links": [
[
"Thanksgiving Day",
"Thanksgiving Day"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US) Thanksgiving Day, celebrated on the second Monday of October in Canada, and on the fourth Thursday of November in the United States."
],
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English"
],
"glosses": [
"The long weekend which includes Thanksgiving Day; Thanksgiving weekend."
],
"links": [
[
"long weekend",
"long weekend"
],
[
"Thanksgiving Day",
"Thanksgiving Day"
],
[
"weekend",
"weekend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US) The long weekend which includes Thanksgiving Day; Thanksgiving weekend."
],
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Sol Scharfstein, Understanding Jewish Holidays and Customs: Historical and Contemporary, KTAV Publishing House, Inc., page 39",
"text": "Thus Sukkot became the Jewish Thanksgiving.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, James R. Dow, German Folklore: A Handbook, Greenwood Publishing Group",
"text": "The German Thanksgiving Day typically is on the first day of October when samples of the new harvest are displayed in churches.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Negotiating Ethnic Identities: A Study of Korean Americans and Adoptees in Minnesota, ProQuest, page 82",
"text": "To apply this technique in the context of the Minnesota Korean community, I utilized Korean holiday events such as Korean Thanksgiving Day (called Chusok in Korean) and the Korean New Year Day (called solnal in Korean).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An analogous celebration in other cultures, especially a harvest festival."
],
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θæŋksˈɡɪvɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈθæŋksɡɪvɪŋ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕīd aš-šukr",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِيد اَلشُّكْر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Gohabanutʿyan ōr",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Գոհաբանության օր"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Acció de Gràcies"
},
{
"code": "cic",
"lang": "Chickasaw",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Chaloklowa' I̠nittak"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩節"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gam² jan¹ zit³",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩节"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩節"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gǎn'ēnjié",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感恩节"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Dankotago"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "tänupühad"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "takkargerð"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "kiitospäivä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Action de grâce"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Action de grâces"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thanksgiving"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Día de Acción de Grazas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "madlierebis dɣe",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "მადლიერების დღე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thanksgiving"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erntedankfest"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erntedank"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥag hahodayá",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חַג הַהוֹדָיָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dhanyavād",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "धन्यवाद"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dhanyavād din",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "धन्यवाद दिन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "hálaadás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Þakkargjörðardagur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lá an Altaithe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giorno del ringraziamento"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ringraziamento"
},
{
"alt": "かんしゃさい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kanshasai",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "感謝祭"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chusu gamsajeol",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "추수 감사절"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şukrane",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "شوکرانە"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Késhmish Yázhí"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Tązhii Daʼaghał"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Actions dé Grâces"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thanksgiving"
},
{
"code": "pdc",
"lang": "Pennsylvania German",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Betdaag"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ruz-e šokrgozâri",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "روز شکرگزاری"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dankfast"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Święto Dziękczynienia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dzień Dziękczynienia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dia de Ação de Graças"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Denʹ blagodarénija",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День благодаре́ния"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Là-Bhuidheachais"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žnjowny swěźeń"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Día de Acción de Gracias"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Thanksgiving"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Araw ng Pasasalamat"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "wan kòp kun prá jâo",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "วันขอบคุณพระเจ้า"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Şükran Günü"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "lễ Tạ Ơn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diwrnod Diolchgarwch"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "danktog",
"sense": "Thanksgiving Day",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַנקטאָג"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "Thanksgiving Day",
"word": "Quyayaraq"
}
],
"word": "Thanksgiving"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "Thanksgiving"
},
"expansion": "English Thanksgiving",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Thanksgiving.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Thanksgiving m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms spelled with K",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Rhymes:French/iŋɡ",
"Rhymes:French/iŋɡ/3 syllables",
"fr:Calendar",
"fr:Holidays"
],
"glosses": [
"Thanksgiving Day"
],
"links": [
[
"Thanksgiving Day",
"Thanksgiving Day"
]
],
"qualifier": "anglicism",
"raw_glosses": [
"(anglicism) Thanksgiving Day"
],
"synonyms": [
{
"word": "Action de grâce"
},
{
"word": "Action de grâces"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:Action de grâce (Canada)",
"fr:Thanksgiving",
"fr:Thanksgiving (États-Unis)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛŋks.ɡi.viŋɡ/"
},
{
"ipa": "[tɛŋks.ɡi.vɪŋ]",
"tags": [
"Quebec"
]
},
{
"ipa": "[tẽks.ɡi.vɪŋ]",
"tags": [
"Quebec"
]
},
{
"rhymes": "-iŋɡ"
},
{
"audio": "Fr-thanksgiving (Avignon).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-thanksgiving_%28Avignon%29.ogg/Fr-thanksgiving_%28Avignon%29.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Fr-thanksgiving_%28Avignon%29.ogg",
"tags": [
"Avignon"
],
"text": "Audio (Avignon)"
}
],
"word": "Thanksgiving"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.