"Termez" meaning in All languages combined

See Termez on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈtɛə(ɹ)mɛz/
Etymology: * The modern name of the city came through the Sogdian Language Tarmiδ dating back to an ancient Iranian language tara-maiθa, which means "a place of transition" (tara-crossing, crossing; maiθa-place). In ancient times there was an important crossing on the Amu Darya river. * Some link the name of the city to Greek thermos "hot", tracing its name back to Alexander the Great. * Others suggest that it came from Sanskrit taramato, meaning "on the river bank" Head templates: {{en-proper noun}} Termez
  1. A small historical city in modern-day Uzbekistan's extreme south. Wikipedia link: Sultan Saodat, Termez Categories (place): Cities Translations (a historical city): تِرْمِذ (tirmiḏ) (Arabic), तिरमिज़ (tirmiz) [masculine] (Hindi), ترمذ (termez) (Persian), Термез (Termez) (Russian), Термиз (Termiz) (Tajik), Tirmiz (Turkish), Termiz (Uzbek), Термиз (Termiz) (Uzbek)

Download JSONL data for Termez meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "etymology_text": "* The modern name of the city came through the Sogdian Language Tarmiδ dating back to an ancient Iranian language tara-maiθa, which means \"a place of transition\" (tara-crossing, crossing; maiθa-place). In ancient times there was an important crossing on the Amu Darya river.\n* Some link the name of the city to Greek thermos \"hot\", tracing its name back to Alexander the Great.\n* Others suggest that it came from Sanskrit taramato, meaning \"on the river bank\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Termez",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities",
          "orig": "en:Cities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small historical city in modern-day Uzbekistan's extreme south."
      ],
      "id": "en-Termez-en-name-9khW8bRg",
      "links": [
        [
          "Uzbekistan",
          "Uzbekistan"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "tirmiḏ",
          "sense": "a historical city",
          "word": "تِرْمِذ"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "tirmiz",
          "sense": "a historical city",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "तिरमिज़"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "termez",
          "sense": "a historical city",
          "word": "ترمذ"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Termez",
          "sense": "a historical city",
          "word": "Термез"
        },
        {
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "Termiz",
          "sense": "a historical city",
          "word": "Термиз"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "a historical city",
          "word": "Tirmiz"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "a historical city",
          "word": "Termiz"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "roman": "Termiz",
          "sense": "a historical city",
          "word": "Термиз"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Sultan Saodat",
        "Termez"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛə(ɹ)mɛz/"
    }
  ],
  "word": "Termez"
}
{
  "etymology_text": "* The modern name of the city came through the Sogdian Language Tarmiδ dating back to an ancient Iranian language tara-maiθa, which means \"a place of transition\" (tara-crossing, crossing; maiθa-place). In ancient times there was an important crossing on the Amu Darya river.\n* Some link the name of the city to Greek thermos \"hot\", tracing its name back to Alexander the Great.\n* Others suggest that it came from Sanskrit taramato, meaning \"on the river bank\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Termez",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English uncountable nouns",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Tajik translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "en:Cities"
      ],
      "glosses": [
        "A small historical city in modern-day Uzbekistan's extreme south."
      ],
      "links": [
        [
          "Uzbekistan",
          "Uzbekistan"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Sultan Saodat",
        "Termez"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛə(ɹ)mɛz/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "tirmiḏ",
      "sense": "a historical city",
      "word": "تِرْمِذ"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "tirmiz",
      "sense": "a historical city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "तिरमिज़"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "termez",
      "sense": "a historical city",
      "word": "ترمذ"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Termez",
      "sense": "a historical city",
      "word": "Термез"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "Termiz",
      "sense": "a historical city",
      "word": "Термиз"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "a historical city",
      "word": "Tirmiz"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "a historical city",
      "word": "Termiz"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "roman": "Termiz",
      "sense": "a historical city",
      "word": "Термиз"
    }
  ],
  "word": "Termez"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.