See Tengmalm's owl on Wiktionary
Download JSONL data for Tengmalm's owl meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"etymology_text": "Named after Swedish naturalist Peter Gustaf Tengmalm.",
"forms": [
{
"form": "Tengmalm's owls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tengmalm's owl (plural Tengmalm's owls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Inari Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lule Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Skolt Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Southern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Owls",
"orig": "en:Owls",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A species of owl, Aegolius funereus or Nyctala tengmalmi"
],
"id": "en-Tengmalm's_owl-en-noun-BKNOc9o-",
"links": [
[
"owl",
"owl"
],
[
"Aegolius funereus",
"Aegolius funereus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Richardson's owl"
},
{
"word": "boreal owl"
},
{
"word": "deathbird"
}
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupayźı",
"sense": "species",
"word": "һупайҙы"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "śupayźı",
"sense": "species",
"word": "ҫупайҙы"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupıldaq",
"sense": "species",
"word": "һупылдаҡ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupıldaq yabalaq",
"sense": "species",
"word": "һупылдаҡ ябалаҡ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupa yapalaq",
"sense": "species",
"word": "һупа япалаҡ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mussol pirinenc"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miloca"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "species",
"word": "sýc"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruigpootuil"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "species",
"word": "karvasjalg-kakk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hjómut ugla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "species",
"word": "helmipöllö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nyctale de Tengmalm"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chouette de Tengmalm"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chouette boréale"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raufußkauz"
},
{
"code": "smn",
"lang": "Inari Sami",
"sense": "species",
"word": "ijjâlodde"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulchabhán bóireach"
},
{
"code": "smj",
"lang": "Lule Sami",
"sense": "species",
"word": "váhpális"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "species",
"word": "bearalskuolfi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "włochatka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "włochatka zwyczajna"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "moxnonógij syč",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мохноно́гий сыч"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "species",
"word": "čuõzzâmvuâpˈpai"
},
{
"code": "sma",
"lang": "Southern Sami",
"sense": "species",
"word": "baapelge"
},
{
"code": "sma",
"lang": "Southern Sami",
"sense": "species",
"word": "baapalohke"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mochuelo boreal"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechuza de Tengmalm"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "species",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pärluggla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "species",
"word": "paçalı baykuş"
}
],
"wikipedia": [
"Tengmalm's owl"
]
}
],
"word": "Tengmalm's owl"
}
{
"etymology_text": "Named after Swedish naturalist Peter Gustaf Tengmalm.",
"forms": [
{
"form": "Tengmalm's owls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tengmalm's owl (plural Tengmalm's owls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English taxonomic eponyms",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Inari Sami translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Lule Sami translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Skolt Sami translations",
"Terms with Southern Sami translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Owls"
],
"glosses": [
"A species of owl, Aegolius funereus or Nyctala tengmalmi"
],
"links": [
[
"owl",
"owl"
],
[
"Aegolius funereus",
"Aegolius funereus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Richardson's owl"
},
{
"word": "boreal owl"
},
{
"word": "deathbird"
}
],
"wikipedia": [
"Tengmalm's owl"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupayźı",
"sense": "species",
"word": "һупайҙы"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "śupayźı",
"sense": "species",
"word": "ҫупайҙы"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupıldaq",
"sense": "species",
"word": "һупылдаҡ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupıldaq yabalaq",
"sense": "species",
"word": "һупылдаҡ ябалаҡ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hupa yapalaq",
"sense": "species",
"word": "һупа япалаҡ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mussol pirinenc"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miloca"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "species",
"word": "sýc"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruigpootuil"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "species",
"word": "karvasjalg-kakk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hjómut ugla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "species",
"word": "helmipöllö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nyctale de Tengmalm"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chouette de Tengmalm"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chouette boréale"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raufußkauz"
},
{
"code": "smn",
"lang": "Inari Sami",
"sense": "species",
"word": "ijjâlodde"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulchabhán bóireach"
},
{
"code": "smj",
"lang": "Lule Sami",
"sense": "species",
"word": "váhpális"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "species",
"word": "bearalskuolfi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "włochatka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "włochatka zwyczajna"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "moxnonógij syč",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мохноно́гий сыч"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "species",
"word": "čuõzzâmvuâpˈpai"
},
{
"code": "sma",
"lang": "Southern Sami",
"sense": "species",
"word": "baapelge"
},
{
"code": "sma",
"lang": "Southern Sami",
"sense": "species",
"word": "baapalohke"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "species",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mochuelo boreal"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "species",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechuza de Tengmalm"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "species",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pärluggla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "species",
"word": "paçalı baykuş"
}
],
"word": "Tengmalm's owl"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.