See Taneli on Wiktionary
{ "etymology_text": "Vernacular form of biblical Daniel.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Taneli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Taneli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Tanelein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tanelikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tanelissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Taneleissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tanelistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneleistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tanelillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneleillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Taneleiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tanelillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Taneleillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tanelinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneleinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tanelikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneliksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tanelittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Taneleinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Taneli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Taneli", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Tanel", "2": "a" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish paperi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "But the name couldn't be Daniel, as Kusti had been threatening and mother resisting. The mother had said in earnest that they couldn't do such a disservice to their child to christen them Taneli. The other kids would just pick on him, singing their ugly rhymes.\nAnd Viira knew what she was getting at, even if she didn't say it out loud. The obscene one that went \"tint tant taneli, tanelin pallia paleli\".", "ref": "1968, Venny Kontturi, Kankurikello, Gummerus, page 32:", "text": "Mutta nimeksi ei voitu laittaa Daniel niin kuin Kusti koko ajan oli uhkaillut ja äiti vastustellut. Äiti oli sanonut tosisssaan, ettei sitä nyt sellaista karhunpalvelusta voida lapsellensa tehdä että Taneliksi ristittäisiin. Toiset mukulat tuonnempana vain nimittelisivät ja rumaa hokua veisaisivat lapselle.\nJa Viira tiesi kyllä, mitä viisua äiti ajoi takaa vaikka ei sanonut. Sitä niin, jossa hoettiin hävyttömästi, että tint tant taneli, tanelin pallia paleli.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Taneli-fi-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑneli/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝ne̞li]" }, { "rhymes": "-ɑneli" } ], "word": "Taneli" }
{ "etymology_text": "Vernacular form of biblical Daniel.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Taneli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Taneli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Tanelein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tanelikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Taneliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Taneleitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Taneleitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tanelissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tanelissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Taneleissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tanelistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tanelistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Taneleistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneleistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Taneliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Taneleihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tanelillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tanelillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneleillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Taneliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Taneleiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Taneleiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tanelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tanelillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Taneleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Taneleillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tanelinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tanelinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Taneleinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Taneleinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tanelikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneliksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Taneleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Taneleiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tanelittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tanelittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Taneleittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Taneleittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Taneleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Taneleinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Taneli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Taneli", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Tanel", "2": "a" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish male given names", "Finnish paperi-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:Finnish/ɑneli", "Rhymes:Finnish/ɑneli/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "But the name couldn't be Daniel, as Kusti had been threatening and mother resisting. The mother had said in earnest that they couldn't do such a disservice to their child to christen them Taneli. The other kids would just pick on him, singing their ugly rhymes.\nAnd Viira knew what she was getting at, even if she didn't say it out loud. The obscene one that went \"tint tant taneli, tanelin pallia paleli\".", "ref": "1968, Venny Kontturi, Kankurikello, Gummerus, page 32:", "text": "Mutta nimeksi ei voitu laittaa Daniel niin kuin Kusti koko ajan oli uhkaillut ja äiti vastustellut. Äiti oli sanonut tosisssaan, ettei sitä nyt sellaista karhunpalvelusta voida lapsellensa tehdä että Taneliksi ristittäisiin. Toiset mukulat tuonnempana vain nimittelisivät ja rumaa hokua veisaisivat lapselle.\nJa Viira tiesi kyllä, mitä viisua äiti ajoi takaa vaikka ei sanonut. Sitä niin, jossa hoettiin hävyttömästi, että tint tant taneli, tanelin pallia paleli.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑneli/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝ne̞li]" }, { "rhymes": "-ɑneli" } ], "word": "Taneli" }
Download raw JSONL data for Taneli meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.