See Taipeh on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "臺北"
},
"expansion": "臺北／台北 (Táiběi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Nanjing court dialect Mandarin 臺北／台北 (Táiběi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Taipeh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1898 March 26, “Extracts from Consular Reports”, in Pharmaceutical Journal, volume LX, number 1448, page 321:",
"text": "OPIUM SMOKING LICENSES are issued in connection with the Government Laboratory at Taipeh, where the imported opium is refined and put, in three different qualities, into 1-lb. tins for distribution and sale to licence-holders.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1950 January 16, “Formosa: Climax of the China Tragedy”, in Newsweek, volume XXXV, number 3, page 30:",
"text": "From his lofty holiday resort on the Sun and Moon Lake in inland Formosa, Generalissimo Chiang Kai-shek last week scurried back to his forest-cloaked GHQ on Mount Tsao, overlooking Taipeh, the island's capital.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, Andrew Boyd, Fifteen Men on a Powder Keg: a History of the U.N. Security Council, New York: Stein and Day, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 127:",
"text": "In August 1950 the Council rejected its Russian president’s proposal that a Peking representative should be invited under Article 32. This would have implied recognition of communist China as a state; and the Council, by a slim majority, was committed to the view that China was still legally represented by the government that had fled to Taipeh in 1949.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Xing-hu Kuo, translated by Barrows Mussey, Free China Asian Economic Miracle, Germany: Seewald Publisher, →ISBN, →OCLC, page 7:",
"text": "The Republic of China had to withdraw from the UN as early as 1971; most of the world's countries maintain diplomatic relations with Peking only. Taipeh has thus become a political outcast.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Achim Bourmer, New York, Baedeker, →ISBN, →OCLC, →OL, page 231:",
"text": "The 452m/ l,484ft-high Petronas Towers stand in Kuala Lumpur (Malaysia) and the »king of skyscrapers« is the 509m/ 1,670ft Taipeh 101 in Taipeh, the capital city of Taiwan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dated spelling of Taipei."
],
"id": "en-Taipeh-en-name-WSk~Irzk",
"links": [
[
"Taipei",
"Taipei#English"
]
],
"wikipedia": [
"Mandarin (late imperial lingua franca)"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "tīʹpāʹ"
}
],
"word": "Taipeh"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Taipeh m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Taipei"
],
"id": "en-Taipeh-fr-name-yAW7Gj4Q",
"links": [
[
"Taipei",
"Taipei"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:Taipeh"
]
}
],
"word": "Taipeh"
}
{
"forms": [
{
"form": "Taipehs",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Taipeh n (proper noun, strong, genitive Taipehs)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Taipei"
],
"id": "en-Taipeh-de-name-yAW7Gj4Q",
"links": [
[
"Taipei",
"Taipei"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Taipeh"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Taipeh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Taipeh.ogg/De-Taipeh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/De-Taipeh.ogg"
}
],
"word": "Taipeh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "臺北"
},
"expansion": "臺北／台北 (Táiběi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Nanjing court dialect Mandarin 臺北／台北 (Táiběi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Taipeh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated forms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Postal Romanization",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Postal Romanization",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1898 March 26, “Extracts from Consular Reports”, in Pharmaceutical Journal, volume LX, number 1448, page 321:",
"text": "OPIUM SMOKING LICENSES are issued in connection with the Government Laboratory at Taipeh, where the imported opium is refined and put, in three different qualities, into 1-lb. tins for distribution and sale to licence-holders.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1950 January 16, “Formosa: Climax of the China Tragedy”, in Newsweek, volume XXXV, number 3, page 30:",
"text": "From his lofty holiday resort on the Sun and Moon Lake in inland Formosa, Generalissimo Chiang Kai-shek last week scurried back to his forest-cloaked GHQ on Mount Tsao, overlooking Taipeh, the island's capital.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, Andrew Boyd, Fifteen Men on a Powder Keg: a History of the U.N. Security Council, New York: Stein and Day, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 127:",
"text": "In August 1950 the Council rejected its Russian president’s proposal that a Peking representative should be invited under Article 32. This would have implied recognition of communist China as a state; and the Council, by a slim majority, was committed to the view that China was still legally represented by the government that had fled to Taipeh in 1949.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Xing-hu Kuo, translated by Barrows Mussey, Free China Asian Economic Miracle, Germany: Seewald Publisher, →ISBN, →OCLC, page 7:",
"text": "The Republic of China had to withdraw from the UN as early as 1971; most of the world's countries maintain diplomatic relations with Peking only. Taipeh has thus become a political outcast.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Achim Bourmer, New York, Baedeker, →ISBN, →OCLC, →OL, page 231:",
"text": "The 452m/ l,484ft-high Petronas Towers stand in Kuala Lumpur (Malaysia) and the »king of skyscrapers« is the 509m/ 1,670ft Taipeh 101 in Taipeh, the capital city of Taiwan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dated spelling of Taipei."
],
"links": [
[
"Taipei",
"Taipei#English"
]
],
"wikipedia": [
"Mandarin (late imperial lingua franca)"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "tīʹpāʹ"
}
],
"word": "Taipeh"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Taipeh m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Taipei"
],
"links": [
[
"Taipei",
"Taipei"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:Taipeh"
]
}
],
"word": "Taipeh"
}
{
"forms": [
{
"form": "Taipehs",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Taipeh n (proper noun, strong, genitive Taipehs)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Taipei"
],
"links": [
[
"Taipei",
"Taipei"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Taipeh"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Taipeh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Taipeh.ogg/De-Taipeh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/De-Taipeh.ogg"
}
],
"word": "Taipeh"
}
Download raw JSONL data for Taipeh meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.