See Syu on Wiktionary
Download JSON data for Syu meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "徐",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Xú",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 徐 (Xú)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "徐",
"tr": "Xú"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 徐 (Xú)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 徐 (Xú) Tongyong Pinyin romanization: Syú.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Syu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname from Mandarin."
],
"id": "en-Syu-en-name-FLxmAR-a",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hsu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"from Wade–Giles"
],
"tags": [
"also"
],
"word": "Hsü"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Gwoyeu Romatzyh",
"word": "Sheu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Xu"
}
],
"word": "Syu"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "許",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Xǔ",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 許／许 (Xǔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "許",
"tr": "Xǔ"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 許／许 (Xǔ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 許／许 (Xǔ) Tongyong Pinyin romanization: Syǔ.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Syu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, A New Constitution for Taiwan: Symposium on a New Constitution for Taiwan, →OCLC, page 116",
"text": "[…]because Syu Cao-de (許曹德) and Cai You-cyuan (蔡有全), both victims of political persecution, were once again placed under arrest for calling for[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, 36計 [36 Strategies], →OCLC, page 39",
"text": "It was a really bad situation for Cao Cao. However, at this time, Syu You, the advisor to Yuan Shao, unexpectedly chose to defect to the side of Cao Cao.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 August 19, Lo Chi, Jake Chung, “Most hand sanitizers fail to meet standards: office”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-08-19, Taiwan News, page 3",
"text": "Only two of the products specified on their labeling that they were intended for medical use, Food and Drug Administration (FDA) technical specialist Syu Jhih-yu (許芷瑀) said.\nThe other 13 contravened Article 69 of the Pharmaceutical Affairs Act (藥事法) for using words such as “disinfect” or “kills germs” on their labeling, which is punishable by fines of NT$600,000 to NT$25 million, Syu said.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 15, Mike Ives, Zixu Wang, “Mostly Bluster: Why China Went Easy on Taiwan’s Economy [为何中国难以用经济手段惩罚台湾？]”, in 纽约时报中文网, transl., The New York Times [纽约时报], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-08-15, 亚太",
"text": "“China’s ban on citrus didn’t really affect us,” said Syu Man, a manager for a fruit exporter in southern Taiwan that ships a type of pomelo across East Asia, primarily to Japan.\n“中国大陆对柑橘的限制没有太影响我们，”台湾南部一家水果出口商经理许曼说，这家出口商运往东亚的产品是一种柚子，主要市场是日本。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surname from Mandarin."
],
"id": "en-Syu-en-name-FLxmAR-a1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hsu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"from Wade–Giles"
],
"tags": [
"also"
],
"word": "Hsü"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Gwoyeu Romatzyh",
"word": "Sheu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Xu"
}
],
"word": "Syu"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Tongyong Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Tongyong Pinyin",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "徐",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Xú",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 徐 (Xú)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "徐",
"tr": "Xú"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 徐 (Xú)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 徐 (Xú) Tongyong Pinyin romanization: Syú.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Syu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Mandarin"
],
"glosses": [
"A surname from Mandarin."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hsu"
},
{
"raw_tags": [
"from Wade–Giles"
],
"tags": [
"also"
],
"word": "Hsü"
},
{
"alt": "Gwoyeu Romatzyh",
"word": "Sheu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Xu"
}
],
"word": "Syu"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Tongyong Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Tongyong Pinyin",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "許",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Xǔ",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 許／许 (Xǔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "許",
"tr": "Xǔ"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 許／许 (Xǔ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 許／许 (Xǔ) Tongyong Pinyin romanization: Syǔ.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Syu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Mandarin",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, A New Constitution for Taiwan: Symposium on a New Constitution for Taiwan, →OCLC, page 116",
"text": "[…]because Syu Cao-de (許曹德) and Cai You-cyuan (蔡有全), both victims of political persecution, were once again placed under arrest for calling for[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, 36計 [36 Strategies], →OCLC, page 39",
"text": "It was a really bad situation for Cao Cao. However, at this time, Syu You, the advisor to Yuan Shao, unexpectedly chose to defect to the side of Cao Cao.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 August 19, Lo Chi, Jake Chung, “Most hand sanitizers fail to meet standards: office”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-08-19, Taiwan News, page 3",
"text": "Only two of the products specified on their labeling that they were intended for medical use, Food and Drug Administration (FDA) technical specialist Syu Jhih-yu (許芷瑀) said.\nThe other 13 contravened Article 69 of the Pharmaceutical Affairs Act (藥事法) for using words such as “disinfect” or “kills germs” on their labeling, which is punishable by fines of NT$600,000 to NT$25 million, Syu said.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 15, Mike Ives, Zixu Wang, “Mostly Bluster: Why China Went Easy on Taiwan’s Economy [为何中国难以用经济手段惩罚台湾？]”, in 纽约时报中文网, transl., The New York Times [纽约时报], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-08-15, 亚太",
"text": "“China’s ban on citrus didn’t really affect us,” said Syu Man, a manager for a fruit exporter in southern Taiwan that ships a type of pomelo across East Asia, primarily to Japan.\n“中国大陆对柑橘的限制没有太影响我们，”台湾南部一家水果出口商经理许曼说，这家出口商运往东亚的产品是一种柚子，主要市场是日本。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surname from Mandarin."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hsu"
},
{
"raw_tags": [
"from Wade–Giles"
],
"tags": [
"also"
],
"word": "Hsü"
},
{
"alt": "Gwoyeu Romatzyh",
"word": "Sheu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Xu"
}
],
"word": "Syu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.