See Syme on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sȳmē"
},
"expansion": "Latin Sȳmē",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Sȳmē.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Syme",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Symaean"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Greece",
"orig": "en:Places in Greece",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1903, Arthur Stoddard Cooley, “The Bronze Hermes from Antikythera”, in Records of the Past, volume 2, pages 207–208:",
"text": "About the end of 1900 Symæan divers fishing from the sponge-fishing boat ‘Photios Lentiakós,’ under Captain Demetrios E. Kontos, pulled up the well-preserved hand of a bronze statue off the north coast of Antikythera, the ancient Aigile (Cerigotto), near the place called to-day Pinakakia, about an hour distant from the river (whose mouth is) the principal mooring ground of the island. At this discovery the captain of the boat dived himself, and seeing in the place where the hand was found a heap of various ancient statues, he stopped fishing for sponges and got under way for Syme (an island off the coast of Asia Minor, 15 miles N. W. of Rhodes), whence after consultation with other patriotic Symæans he came to Athens and communicated the find to the Greek Government, begging at the same time for official permission to go forward at his own expense to bring up the statues.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An island in the Dodecanese, Greece"
],
"id": "en-Syme-en-name-WcnVmORZ",
"links": [
[
"Dodecanese",
"Dodecanese#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Symè"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Sými",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σύμη"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sū́mē",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σῡ́μη"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Simi"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sȳmē"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"word": "Sömbeki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Greece",
"orig": "en:Municipalities of Greece",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Greece",
"orig": "en:Places in Greece",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Rhodes, Greece"
],
"id": "en-Syme-en-name-DvphWQCA",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Rhodes",
"Rhodes#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Sými",
"sense": "municipality of the Rhodes regional unit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σύμη"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɪmiː/"
},
{
"ipa": "/ˈsiːmi/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Symi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "under Modern Greek influence",
"word": "Simi"
}
],
"word": "Syme"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From Sim, the short form of Simon.",
"forms": [
{
"form": "Symes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Symes"
},
"expansion": "Syme (plural Symes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 7 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 9 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname transferred from the given name."
],
"id": "en-Syme-en-name-7rrtY8Fk",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saɪm/"
}
],
"word": "Syme"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Syme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Syme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Syme"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Σῡ́μη"
},
"expansion": "Ancient Greek Σῡ́μη (Sū́mē)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ancient Greek Σῡ́μη (Sū́mē)",
"forms": [
{
"form": "Sȳmē",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sȳmē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Sȳmae",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Sȳmē<1.Greek.loc>"
},
"expansion": "Sȳmē f sg (genitive Sȳmēs); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Sȳmē<1.Greek.loc>",
"num": "sg"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Islands",
"orig": "la:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Greece",
"orig": "la:Places in Greece",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 43 CE, Pomponius Mela, A Description of the World 2.7.11",
"text": "at interius Melos, Olearos, Aegilia, Cothon, Ius, Thia, Thera, Gyaros, Hippuris, Donysa, Cythnos, Chalcis, Icaria, Cinara, Nisyros, Lebinthos, Calymnia, Syme. hae quia dispersae sunt Sporades, at Ceos, Sicinos, Siphnos, Seriphos, Rhenea, Paros, Myconos, Syros, Tenos, Naxos, Delos, Andros quia in orbem iacent Cyclades dictae."
},
{
"ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 5.133",
"text": "Rhodiorum insulae Carpathus, quae mari nomen dedit, Casos, Hagne, Eulimna, Nisyros, distans a Cnido XV:D, Porphyris antea dicta, et eodem tractu media inter Rhodum Cnidumque Syme; cingitur XXXVII:D, portus benigne praebet VIII. praeter eas circa Rhodum Cyclopis, Teganon, Corydlusa, Diabatae IIII, Hymos, Chalce eum oppido, Teutlusa, Narthecusa, Dimastos, Progne et a Cnido Cisserusa, Therionarcia, Calydne cum tribus oppidis, Notio, Nisyro, Mendetero, et in Arconneso oppidum Ceramus. in Cariae ora quae vocantur Argiae numero XX et Hyetusa, Lepsia, Leros."
}
],
"glosses": [
"Syme (an island in the Dodecanese, Greece)"
],
"id": "en-Syme-la-name-683Z8ezl",
"links": [
[
"Syme",
"Syme#English"
],
[
"Dodecanese",
"Dodecanese#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Sȳmaeus"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyː.meː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːmeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsi.me/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsiːme]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Syme"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sȳmē"
},
"expansion": "Latin Sȳmē",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Sȳmē.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Syme",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Symaean"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Islands",
"en:Places in Greece"
],
"examples": [
{
"ref": "1903, Arthur Stoddard Cooley, “The Bronze Hermes from Antikythera”, in Records of the Past, volume 2, pages 207–208:",
"text": "About the end of 1900 Symæan divers fishing from the sponge-fishing boat ‘Photios Lentiakós,’ under Captain Demetrios E. Kontos, pulled up the well-preserved hand of a bronze statue off the north coast of Antikythera, the ancient Aigile (Cerigotto), near the place called to-day Pinakakia, about an hour distant from the river (whose mouth is) the principal mooring ground of the island. At this discovery the captain of the boat dived himself, and seeing in the place where the hand was found a heap of various ancient statues, he stopped fishing for sponges and got under way for Syme (an island off the coast of Asia Minor, 15 miles N. W. of Rhodes), whence after consultation with other patriotic Symæans he came to Athens and communicated the find to the Greek Government, begging at the same time for official permission to go forward at his own expense to bring up the statues.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An island in the Dodecanese, Greece"
],
"links": [
[
"Dodecanese",
"Dodecanese#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Municipalities of Greece",
"en:Places in Greece"
],
"glosses": [
"A municipality of Rhodes, Greece"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Rhodes",
"Rhodes#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɪmiː/"
},
{
"ipa": "/ˈsiːmi/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Symi"
},
{
"english": "under Modern Greek influence",
"word": "Simi"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Symè"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Sými",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σύμη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sū́mē",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σῡ́μη"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Simi"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sȳmē"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "island in the Dodecanese archipelago",
"word": "Sömbeki"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Sými",
"sense": "municipality of the Rhodes regional unit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σύμη"
}
],
"word": "Syme"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From Sim, the short form of Simon.",
"forms": [
{
"form": "Symes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Symes"
},
"expansion": "Syme (plural Symes)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from given names"
],
"glosses": [
"A surname transferred from the given name."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saɪm/"
}
],
"word": "Syme"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Syme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Syme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Syme"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Σῡ́μη"
},
"expansion": "Ancient Greek Σῡ́μη (Sū́mē)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ancient Greek Σῡ́μη (Sū́mē)",
"forms": [
{
"form": "Sȳmē",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sȳmē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sȳmē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Sȳmae",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Sȳmē<1.Greek.loc>"
},
"expansion": "Sȳmē f sg (genitive Sȳmēs); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Sȳmē<1.Greek.loc>",
"num": "sg"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Sȳmaeus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Islands",
"la:Places in Greece"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 43 CE, Pomponius Mela, A Description of the World 2.7.11",
"text": "at interius Melos, Olearos, Aegilia, Cothon, Ius, Thia, Thera, Gyaros, Hippuris, Donysa, Cythnos, Chalcis, Icaria, Cinara, Nisyros, Lebinthos, Calymnia, Syme. hae quia dispersae sunt Sporades, at Ceos, Sicinos, Siphnos, Seriphos, Rhenea, Paros, Myconos, Syros, Tenos, Naxos, Delos, Andros quia in orbem iacent Cyclades dictae."
},
{
"ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 5.133",
"text": "Rhodiorum insulae Carpathus, quae mari nomen dedit, Casos, Hagne, Eulimna, Nisyros, distans a Cnido XV:D, Porphyris antea dicta, et eodem tractu media inter Rhodum Cnidumque Syme; cingitur XXXVII:D, portus benigne praebet VIII. praeter eas circa Rhodum Cyclopis, Teganon, Corydlusa, Diabatae IIII, Hymos, Chalce eum oppido, Teutlusa, Narthecusa, Dimastos, Progne et a Cnido Cisserusa, Therionarcia, Calydne cum tribus oppidis, Notio, Nisyro, Mendetero, et in Arconneso oppidum Ceramus. in Cariae ora quae vocantur Argiae numero XX et Hyetusa, Lepsia, Leros."
}
],
"glosses": [
"Syme (an island in the Dodecanese, Greece)"
],
"links": [
[
"Syme",
"Syme#English"
],
[
"Dodecanese",
"Dodecanese#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyː.meː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːmeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsi.me/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsiːme]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Syme"
}
Download raw JSONL data for Syme meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.