"Sino-Korean" meaning in All languages combined

See Sino-Korean on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From Sino- + Korean. Etymology templates: {{prefix|en|Sino|Korean}} Sino- + Korean Head templates: {{en-adj|-}} Sino-Korean (not comparable)
  1. Of or pertaining both to China and to Korea; being both Chinese and Korean. Tags: not-comparable Categories (topical): Chinese, Korean Categories (place): China, Korea Translations (being both Chinese and Korean): Sino-Koreano (Cebuano), 中韓的 (Chinese Mandarin), 中韩的 (zhōnghán de) (Chinese Mandarin), sino-coréen (French), Sino-Koreano (Ilocano), sinocoreano (Italian), 中韓 (chūkan) (alt: ちゅうかん) [attributive] (Japanese), Sinu-Koreanu (Kapampangan), 한중 (hanjung) (alt: 韓中) [attributive] (Korean), Sino-Koreanesch (Luxembourgish), sîno-koreyî (Northern Kurdish), кита́йско-коре́йский (kitájsko-koréjskij) (Russian), си́но-коре́йский (síno-koréjskij) [rare] (Russian), sinocoreano (Spanish), Sino-Koreano (Tagalog), Hán Triều (alt: 漢朝) (Vietnamese), Hán Hàn (alt: 漢韓) (Vietnamese)
    Sense id: en-Sino-Korean-en-adj-xLgYuG4y Disambiguation of Chinese: 14 28 29 29 Disambiguation of Korean: 16 23 31 31 Disambiguation of China: 84 7 5 5 Disambiguation of Korea: 69 12 10 10 Disambiguation of 'being both Chinese and Korean': 75 25
  2. (specifically, linguistics, of a Korean word) Etymologically borrowed or otherwise derived from an eighth-century dialect of Middle Chinese which greatly influenced the Korean language. Tags: not-comparable, specifically Categories (topical): Linguistics, Chinese, Korean Translations (Etymologically from or influenced by Chinese): 漢字詞 (Chinese Mandarin), 汉字词 (hànzìcí) (Chinese Mandarin), sino-coréen (French), 漢字語 (kanjigo) (alt: かんじご) (Japanese), 한자어 (hanja'eo) (alt: 漢字語) (Korean), từ Hán Triều (Vietnamese)
    Sense id: en-Sino-Korean-en-adj-psuRRiMw Disambiguation of Chinese: 14 28 29 29 Disambiguation of Korean: 16 23 31 31 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with Sino- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 4 39 28 28 Disambiguation of English terms prefixed with Sino-: 12 38 25 25 Topics: human-sciences, linguistics, sciences Disambiguation of 'Etymologically from or influenced by Chinese': 20 80

Noun [English]

Etymology: From Sino- + Korean. Etymology templates: {{prefix|en|Sino|Korean}} Sino- + Korean Head templates: {{en-noun|-|head=Sino-Korean}} Sino-Korean (uncountable)
  1. The elements in the Korean language derived from the said dialect of Middle Chinese:
    The Korean vocabulary borrowed or otherwise derived from the said dialect.
    Tags: uncountable Categories (topical): Chinese, Korean
    Sense id: en-Sino-Korean-en-noun-p2XB4J52 Disambiguation of Chinese: 14 28 29 29 Disambiguation of Korean: 16 23 31 31
  2. The elements in the Korean language derived from the said dialect of Middle Chinese:
    The distinctive Korean pronunciation of Chinese characters, which is an adaptation of the pronunciation of the said dialect into Korean phonology.
    Tags: uncountable Categories (topical): Chinese, Korean
    Sense id: en-Sino-Korean-en-noun-ekYhw96q Disambiguation of Chinese: 14 28 29 29 Disambiguation of Korean: 16 23 31 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (the Chinese-derived elements in the Korean language): 漢韓詞 (Chinese Mandarin), 汉韩词 (hànháncí) (Chinese Mandarin), 漢韓語 (Chinese Mandarin), 汉韩语 (hànhányǔ) (Chinese Mandarin), 漢字詞 (Chinese Mandarin), 汉字词 (hànzìcí) (Chinese Mandarin), sino-coréen [masculine] (French), Sino-Koreanu (Kapampangan), sîno-koreyî (Northern Kurdish), Sino-Koreano (Tagalog)
Disambiguation of 'the Chinese-derived elements in the Korean language': 50 50

Download JSON data for Sino-Korean meaning in All languages combined (11.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino",
        "3": "Korean"
      },
      "expansion": "Sino- + Korean",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sino- + Korean.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Sino-Korean (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 7 5 5",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "China",
          "orig": "en:China",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 12 10 10",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Korea",
          "orig": "en:Korea",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 29 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Chinese",
          "orig": "en:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 31 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Korean",
          "orig": "en:Korean",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the state of Sino-Korean relations",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining both to China and to Korea; being both Chinese and Korean."
      ],
      "id": "en-Sino-Korean-en-adj-xLgYuG4y",
      "links": [
        [
          "China",
          "China"
        ],
        [
          "Korea",
          "Korea"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Sino-Koreano"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "中韓的"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhōnghán de",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "中韩的"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "sino-coréen"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "ilo",
          "lang": "Ilocano",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Sino-Koreano"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "sinocoreano"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "alt": "ちゅうかん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "chūkan",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "tags": [
            "attributive"
          ],
          "word": "中韓"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Sinu-Koreanu"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "alt": "韓中",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "hanjung",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "tags": [
            "attributive"
          ],
          "word": "한중"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "sîno-koreyî"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Sino-Koreanesch"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kitájsko-koréjskij",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "кита́йско-коре́йский"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "síno-koréjskij",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "си́но-коре́йский"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "sinocoreano"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Sino-Koreano"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "alt": "漢朝",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Hán Triều"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "alt": "漢韓",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "being both Chinese and Korean",
          "word": "Hán Hàn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "en:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 39 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 38 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with Sino-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 29 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Chinese",
          "orig": "en:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 31 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Korean",
          "orig": "en:Korean",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Until the fifteenth century, Koreans had a native word for the numeral \"hundred\", but it has since been replaced by a Sino-Korean word.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Etymologically borrowed or otherwise derived from an eighth-century dialect of Middle Chinese which greatly influenced the Korean language."
      ],
      "id": "en-Sino-Korean-en-adj-psuRRiMw",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "Etymologically",
          "etymology"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "Middle Chinese",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "greatly",
          "greatly"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically, linguistics, of a Korean word) Etymologically borrowed or otherwise derived from an eighth-century dialect of Middle Chinese which greatly influenced the Korean language."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a Korean word"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "specifically"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
          "word": "漢字詞"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hànzìcí",
          "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
          "word": "汉字词"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
          "word": "sino-coréen"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "alt": "かんじご",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kanjigo",
          "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
          "word": "漢字語"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "alt": "漢字語",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "hanja'eo",
          "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
          "word": "한자어"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
          "word": "từ Hán Triều"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sino-Korean"
  ],
  "word": "Sino-Korean"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino",
        "3": "Korean"
      },
      "expansion": "Sino- + Korean",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sino- + Korean.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 28 29 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Chinese",
          "orig": "en:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 31 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Korean",
          "orig": "en:Korean",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The elements in the Korean language derived from the said dialect of Middle Chinese:",
        "The Korean vocabulary borrowed or otherwise derived from the said dialect."
      ],
      "id": "en-Sino-Korean-en-noun-p2XB4J52",
      "links": [
        [
          "element",
          "element"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "Middle Chinese",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "vocabulary",
          "vocabulary"
        ],
        [
          "borrow",
          "borrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 28 29 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Chinese",
          "orig": "en:Chinese",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 31 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Korean",
          "orig": "en:Korean",
          "parents": [
            "Languages",
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The elements in the Korean language derived from the said dialect of Middle Chinese:",
        "The distinctive Korean pronunciation of Chinese characters, which is an adaptation of the pronunciation of the said dialect into Korean phonology."
      ],
      "id": "en-Sino-Korean-en-noun-ekYhw96q",
      "links": [
        [
          "element",
          "element"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "Middle Chinese",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "distinctive",
          "distinctive"
        ],
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ],
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "adaptation",
          "adaptation"
        ],
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "漢韓詞"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànháncí",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "汉韩词"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "漢韓語"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànhányǔ",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "汉韩语"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "漢字詞"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànzìcí",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "汉字词"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sino-coréen"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "Sino-Koreanu"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "sîno-koreyî"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "Sino-Koreano"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sino-Korean"
  ],
  "word": "Sino-Korean"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms prefixed with Sino-",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "en:China",
    "en:Chinese",
    "en:Korea",
    "en:Korean"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino",
        "3": "Korean"
      },
      "expansion": "Sino- + Korean",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sino- + Korean.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Sino-Korean (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the state of Sino-Korean relations",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining both to China and to Korea; being both Chinese and Korean."
      ],
      "links": [
        [
          "China",
          "China"
        ],
        [
          "Korea",
          "Korea"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "en:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Until the fifteenth century, Koreans had a native word for the numeral \"hundred\", but it has since been replaced by a Sino-Korean word.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Etymologically borrowed or otherwise derived from an eighth-century dialect of Middle Chinese which greatly influenced the Korean language."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "Etymologically",
          "etymology"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "Middle Chinese",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "greatly",
          "greatly"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically, linguistics, of a Korean word) Etymologically borrowed or otherwise derived from an eighth-century dialect of Middle Chinese which greatly influenced the Korean language."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a Korean word"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "specifically"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Sino-Koreano"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "中韓的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhōnghán de",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "中韩的"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "sino-coréen"
    },
    {
      "code": "ilo",
      "lang": "Ilocano",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Sino-Koreano"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "sinocoreano"
    },
    {
      "alt": "ちゅうかん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "chūkan",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "tags": [
        "attributive"
      ],
      "word": "中韓"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Sinu-Koreanu"
    },
    {
      "alt": "韓中",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "hanjung",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "tags": [
        "attributive"
      ],
      "word": "한중"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "sîno-koreyî"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Sino-Koreanesch"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kitájsko-koréjskij",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "кита́йско-коре́йский"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "síno-koréjskij",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "си́но-коре́йский"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "sinocoreano"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Sino-Koreano"
    },
    {
      "alt": "漢朝",
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Hán Triều"
    },
    {
      "alt": "漢韓",
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "being both Chinese and Korean",
      "word": "Hán Hàn"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
      "word": "漢字詞"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànzìcí",
      "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
      "word": "汉字词"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
      "word": "sino-coréen"
    },
    {
      "alt": "かんじご",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kanjigo",
      "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
      "word": "漢字語"
    },
    {
      "alt": "漢字語",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "hanja'eo",
      "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
      "word": "한자어"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Etymologically from or influenced by Chinese",
      "word": "từ Hán Triều"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sino-Korean"
  ],
  "word": "Sino-Korean"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms prefixed with Sino-",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "en:China",
    "en:Chinese",
    "en:Korea",
    "en:Korean"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino",
        "3": "Korean"
      },
      "expansion": "Sino- + Korean",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sino- + Korean.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The elements in the Korean language derived from the said dialect of Middle Chinese:",
        "The Korean vocabulary borrowed or otherwise derived from the said dialect."
      ],
      "links": [
        [
          "element",
          "element"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "Middle Chinese",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "vocabulary",
          "vocabulary"
        ],
        [
          "borrow",
          "borrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The elements in the Korean language derived from the said dialect of Middle Chinese:",
        "The distinctive Korean pronunciation of Chinese characters, which is an adaptation of the pronunciation of the said dialect into Korean phonology."
      ],
      "links": [
        [
          "element",
          "element"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "Middle Chinese",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "distinctive",
          "distinctive"
        ],
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ],
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "adaptation",
          "adaptation"
        ],
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "漢韓詞"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànháncí",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "汉韩词"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "漢韓語"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànhányǔ",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "汉韩语"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "漢字詞"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hànzìcí",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "汉字词"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sino-coréen"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "Sino-Koreanu"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "sîno-koreyî"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "the Chinese-derived elements in the Korean language",
      "word": "Sino-Koreano"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sino-Korean"
  ],
  "word": "Sino-Korean"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.