"Shri" meaning in All languages combined

See Shri on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From Sanskrit श्री (śrī), possibly through a modern Indian language. Compare Bengali শ্রী (sri), Gujarati શ્રી (śrī), Tamil ஶ்ரீ (śrī), Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), Malayalam ശ്രീ (śrī). Etymology templates: {{bor|en|sa|श्री}} Sanskrit श्री (śrī), {{cog|bn|শ্রী}} Bengali শ্রী (sri), {{cog|gu|શ્રી}} Gujarati શ્રી (śrī), {{cog|ta|ஸ்ரீ}} Tamil ஶ்ரீ (śrī), {{cog|hi,ne,mr|श्री}} Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), {{cog|ml|ശ്രീ}} Malayalam ശ്രീ (śrī) Head templates: {{en-prop}} Shri
  1. A unisex given name from Sanskrit. Categories (topical): English female given names, English given names, English male given names, English unisex given names
    Sense id: en-Shri-en-name-8S~VVwL8 Categories (other): English unisex given names from Sanskrit
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sri, Shree, Sh., Sh [abbreviation]

Noun [English]

Etymology: From Sanskrit श्री (śrī), possibly through a modern Indian language. Compare Bengali শ্রী (sri), Gujarati શ્રી (śrī), Tamil ஶ்ரீ (śrī), Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), Malayalam ശ്രീ (śrī). Etymology templates: {{bor|en|sa|श्री}} Sanskrit श्री (śrī), {{cog|bn|শ্রী}} Bengali শ্রী (sri), {{cog|gu|શ્રી}} Gujarati શ્રી (śrī), {{cog|ta|ஸ்ரீ}} Tamil ஶ்ரீ (śrī), {{cog|hi,ne,mr|श्री}} Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), {{cog|ml|ശ്രീ}} Malayalam ശ്രീ (śrī) Head templates: {{en-noun|?}} Shri
  1. (India) A title of respect used before male names, Mr. Tags: India Categories (topical): Titles
    Sense id: en-Shri-en-noun-JyA8Fbqb Disambiguation of Titles: 29 42 29 Categories (other): Indian English
  2. (India) An honorific title prefixed to the names of deities, holy persons, holy books or sacred places. Tags: India
    Sense id: en-Shri-en-noun-9Ng3tdyp Categories (other): Indian English
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sri, Shree, Sh., Sh [abbreviation] Coordinate_terms: Shrimati

Proper name [Translingual]

Etymology: From Sanskrit श्री (śrī, “holy”). Etymology templates: {{der|mul|sa|श्री||holy}} Sanskrit श्री (śrī, “holy”) Head templates: {{head|mul|proper noun|||g=|g2=|head=Shri|nogendercat=1}} Shri
  1. A taxonomic genus within the family Dromaeosauridae – a theropod dinosaur from the Late Cretaceous of Mongolia. Wikipedia link: Shri, Shri devi
    Sense id: en-Shri-mul-name-EiQkkKPV Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Translingual entries with incorrect language header, Taxonomic names (genus), English entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 26 13 19 42 Disambiguation of Pages using discouraged character sequences: 30 14 16 39 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 6 11 69 Disambiguation of Pages with entries: 12 5 15 68

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "sa",
        "3": "श्री",
        "4": "",
        "5": "holy"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī, “holy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit श्री (śrī, “holy”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "Shri",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Shri",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomic names (genus)",
          "orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 13 19 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 14 16 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 11 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 15 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Dromaeosauridae – a theropod dinosaur from the Late Cretaceous of Mongolia."
      ],
      "id": "en-Shri-mul-name-EiQkkKPV",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Dromaeosauridae",
          "Dromaeosauridae#Translingual"
        ],
        [
          "theropod",
          "theropod"
        ],
        [
          "dinosaur",
          "dinosaur"
        ],
        [
          "Cretaceous",
          "Cretaceous"
        ],
        [
          "Mongolia",
          "Mongolia"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Shri",
        "Shri devi"
      ]
    }
  ],
  "word": "Shri"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Shrimati"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "श्री"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শ্রী"
      },
      "expansion": "Bengali শ্রী (sri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શ્રી"
      },
      "expansion": "Gujarati શ્રી (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஸ்ரீ"
      },
      "expansion": "Tamil ஶ்ரீ (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi,ne,mr",
        "2": "श्री"
      },
      "expansion": "Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ശ്രീ"
      },
      "expansion": "Malayalam ശ്രീ (śrī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit श्री (śrī), possibly through a modern Indian language. Compare Bengali শ্রী (sri), Gujarati શ્રી (śrī), Tamil ஶ்ரீ (śrī), Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), Malayalam ശ്രീ (śrī).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "Shri",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 42 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Titles",
          "orig": "en:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The master craftsman received a National Award from the then president of India Shri APJ Abdul Kalam.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A title of respect used before male names, Mr."
      ],
      "id": "en-Shri-en-noun-JyA8Fbqb",
      "links": [
        [
          "Mr.",
          "Mr.#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(India) A title of respect used before male names, Mr."
      ],
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Shri Rama",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Shri Guru Granth Sahib",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An honorific title prefixed to the names of deities, holy persons, holy books or sacred places."
      ],
      "id": "en-Shri-en-noun-9Ng3tdyp",
      "raw_glosses": [
        "(India) An honorific title prefixed to the names of deities, holy persons, holy books or sacred places."
      ],
      "tags": [
        "India"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Sri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Shree"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Sh."
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Sh"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shri"
  ],
  "word": "Shri"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "श्री"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শ্রী"
      },
      "expansion": "Bengali শ্রী (sri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શ્રી"
      },
      "expansion": "Gujarati શ્રી (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஸ்ரீ"
      },
      "expansion": "Tamil ஶ்ரீ (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi,ne,mr",
        "2": "श्री"
      },
      "expansion": "Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ശ്രീ"
      },
      "expansion": "Malayalam ശ്രീ (śrī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit श्री (śrī), possibly through a modern Indian language. Compare Bengali শ্রী (sri), Gujarati શ્રી (śrī), Tamil ஶ்ரீ (śrī), Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), Malayalam ശ്രീ (śrī).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Shri",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English unisex given names",
          "parents": [
            "Unisex given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English unisex given names from Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A unisex given name from Sanskrit."
      ],
      "id": "en-Shri-en-name-8S~VVwL8",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Sri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Shree"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Sh."
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Sh"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shri"
  ],
  "word": "Shri"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Sanskrit",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using discouraged character sequences",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Titles"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Shrimati"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "श्री"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শ্রী"
      },
      "expansion": "Bengali শ্রী (sri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શ્રી"
      },
      "expansion": "Gujarati શ્રી (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஸ்ரீ"
      },
      "expansion": "Tamil ஶ்ரீ (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi,ne,mr",
        "2": "श्री"
      },
      "expansion": "Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ശ്രീ"
      },
      "expansion": "Malayalam ശ്രീ (śrī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit श्री (śrī), possibly through a modern Indian language. Compare Bengali শ্রী (sri), Gujarati શ્રી (śrī), Tamil ஶ்ரீ (śrī), Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), Malayalam ശ്രീ (śrī).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "Shri",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "Indian English"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The master craftsman received a National Award from the then president of India Shri APJ Abdul Kalam.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A title of respect used before male names, Mr."
      ],
      "links": [
        [
          "Mr.",
          "Mr.#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(India) A title of respect used before male names, Mr."
      ],
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "Indian English"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Shri Rama",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Shri Guru Granth Sahib",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An honorific title prefixed to the names of deities, holy persons, holy books or sacred places."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(India) An honorific title prefixed to the names of deities, holy persons, holy books or sacred places."
      ],
      "tags": [
        "India"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Sri"
    },
    {
      "word": "Shree"
    },
    {
      "word": "Sh."
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Sh"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shri"
  ],
  "word": "Shri"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Sanskrit",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using discouraged character sequences",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Titles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "श्री"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শ্রী"
      },
      "expansion": "Bengali শ্রী (sri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શ્રી"
      },
      "expansion": "Gujarati શ્રી (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஸ்ரீ"
      },
      "expansion": "Tamil ஶ்ரீ (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi,ne,mr",
        "2": "श्री"
      },
      "expansion": "Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ശ്രീ"
      },
      "expansion": "Malayalam ശ്രീ (śrī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit श्री (śrī), possibly through a modern Indian language. Compare Bengali শ্রী (sri), Gujarati શ્રી (śrī), Tamil ஶ்ரீ (śrī), Hindi, Nepali, and Marathi श्री (śrī), Malayalam ശ്രീ (śrī).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Shri",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from Sanskrit",
        "English given names",
        "English male given names",
        "English male given names from Sanskrit",
        "English unisex given names",
        "English unisex given names from Sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "A unisex given name from Sanskrit."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Sri"
    },
    {
      "word": "Shree"
    },
    {
      "word": "Sh."
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Sh"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shri"
  ],
  "word": "Shri"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Sanskrit",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using discouraged character sequences",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Titles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "sa",
        "3": "श्री",
        "4": "",
        "5": "holy"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī, “holy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit श्री (śrī, “holy”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "Shri",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Shri",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual proper nouns",
        "Translingual terms derived from Sanskrit",
        "mul:Taxonomic names (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Dromaeosauridae – a theropod dinosaur from the Late Cretaceous of Mongolia."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Dromaeosauridae",
          "Dromaeosauridae#Translingual"
        ],
        [
          "theropod",
          "theropod"
        ],
        [
          "dinosaur",
          "dinosaur"
        ],
        [
          "Cretaceous",
          "Cretaceous"
        ],
        [
          "Mongolia",
          "Mongolia"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Shri",
        "Shri devi"
      ]
    }
  ],
  "word": "Shri"
}

Download raw JSONL data for Shri meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.