See Sherpa on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Sherpas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sherpa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Sherpa"
},
"expansion": "Sherpa (plural Sherpas or Sherpa)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 43 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 39",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 46 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 47 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 33 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 34 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sherpa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 42 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of a particular Himalayan ethnic group living in Nepal and Tibet, known especially as mountaineers."
],
"id": "en-Sherpa-en-noun-tS5W54ix",
"links": [
[
"Himalayan",
"Himalayan"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
],
[
"Tibet",
"Tibet"
],
[
"mountaineer",
"mountaineer"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "夏爾巴人"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xià'ěrbā Rén",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "夏尔巴人"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sherpa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śerpā",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "शेर्पा"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "serpa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "śerpā",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "शेर्पा"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szerpa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Szerpijka"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šérpa",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ше́рпа"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "xsr",
"lang": "Sherpa",
"roman": "sherp̄",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "ཤེརཔཱ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "xsr",
"lang": "Sherpa",
"roman": "sherpā",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "शेर्पा"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sherpa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "shar ba",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "ཤར་བ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 43 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 39",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 33 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 34 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sherpa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2018. Borger, Julian (1 December 2018). \"G20 agreement backs 'rules-based' order but bows to Trump on trade reforms\". The Guardian. London, United Kingdom. ISSN 0261-3077.\nSherpas from the European Union and 19 countries worked through the week to salvage a meaningful joint statement, culminating in an all-night session on Friday."
}
],
"glosses": [
"A high-ranking government official who works tirelessly in the background to conclude the text of an official communiqué, typically from a G7 or G20 summit."
],
"id": "en-Sherpa-en-noun-UIbMtvcM",
"links": [
[
"communiqué",
"communiqué"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɝpə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"Sherpa (emissary)",
"Sherpa language",
"Sherpa people"
],
"word": "Sherpa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sherpa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 43 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 39",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 30 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 33 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 36 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 33 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 31 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 32 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 34 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 30 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sherpa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 19 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Southern Tibetan language of these people."
],
"id": "en-Sherpa-en-name-exMpsH2a",
"links": [
[
"Tibetan",
"Tibetan"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "šerpa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"word": "Sherpa"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "śerpā bhāṣā",
"sense": "language",
"word": "शेर्पा भाषा"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šerpskij",
"sense": "language",
"word": "шерпский"
},
{
"code": "xsr",
"lang": "Sherpa",
"roman": "sherwī tamnge",
"sense": "language",
"word": "शेर्वी तम्ङे"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "shar pa'i skad",
"sense": "language",
"word": "ཤར་པའི་སྐད"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɝpə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"Sherpa (emissary)",
"Sherpa language",
"Sherpa people"
],
"word": "Sherpa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sherpa translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tibetan translations",
"en:Languages"
],
"forms": [
{
"form": "Sherpas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Sherpa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Sherpa"
},
"expansion": "Sherpa (plural Sherpas or Sherpa)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of a particular Himalayan ethnic group living in Nepal and Tibet, known especially as mountaineers."
],
"links": [
[
"Himalayan",
"Himalayan"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
],
[
"Tibet",
"Tibet"
],
[
"mountaineer",
"mountaineer"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "2018. Borger, Julian (1 December 2018). \"G20 agreement backs 'rules-based' order but bows to Trump on trade reforms\". The Guardian. London, United Kingdom. ISSN 0261-3077.\nSherpas from the European Union and 19 countries worked through the week to salvage a meaningful joint statement, culminating in an all-night session on Friday."
}
],
"glosses": [
"A high-ranking government official who works tirelessly in the background to conclude the text of an official communiqué, typically from a G7 or G20 summit."
],
"links": [
[
"communiqué",
"communiqué"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɝpə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "夏爾巴人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xià'ěrbā Rén",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "夏尔巴人"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sherpa"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śerpā",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "शेर्पा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "serpa"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "śerpā",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "शेर्पा"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szerpa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Szerpijka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šérpa",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ше́рпа"
},
{
"code": "xsr",
"lang": "Sherpa",
"roman": "sherp̄",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "ཤེརཔཱ"
},
{
"code": "xsr",
"lang": "Sherpa",
"roman": "sherpā",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "शेर्पा"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of an ethnic group",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sherpa"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "shar ba",
"sense": "member of an ethnic group",
"word": "ཤར་བ"
}
],
"wikipedia": [
"Sherpa (emissary)",
"Sherpa language",
"Sherpa people"
],
"word": "Sherpa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sherpa translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tibetan translations",
"en:Languages"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sherpa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Southern Tibetan language of these people."
],
"links": [
[
"Tibetan",
"Tibetan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɝpə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "šerpa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"word": "Sherpa"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "śerpā bhāṣā",
"sense": "language",
"word": "शेर्पा भाषा"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerpa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šerpskij",
"sense": "language",
"word": "шерпский"
},
{
"code": "xsr",
"lang": "Sherpa",
"roman": "sherwī tamnge",
"sense": "language",
"word": "शेर्वी तम्ङे"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "shar pa'i skad",
"sense": "language",
"word": "ཤར་པའི་སྐད"
}
],
"wikipedia": [
"Sherpa (emissary)",
"Sherpa language",
"Sherpa people"
],
"word": "Sherpa"
}
Download raw JSONL data for Sherpa meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.