See Sampsa on Wiktionary
Download JSON data for Sampsa meaning in All languages combined (21.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "Sämpsä"
},
"expansion": "Ingrian Sämpsä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "Samson"
},
"expansion": "Latin Samson",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Ingrian Sämpsä. Probably originally from the Vulgate Latin Samson.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Sampsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Sampsa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Sampsa",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Samps",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Finnic mythology",
"orig": "fi:Finnic mythology",
"parents": [
"Estonia",
"Finland",
"Mythology",
"Europe",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Pellervoinen, gnome of plowland, / Little Sampsa Pellervoinen, / He's the boy to do the planting, / Sow the seeds and sow them thickly.",
"roman": "Pellervoinen, pellon poika, / Sampsa poika pikkarainen, / Sep’ on maita kylvämähän, / Toukoja tihittämähän!",
"text": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 2:13-16",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A god of fields and growth."
],
"id": "en-Sampsa-fi-name--dsG48Yq",
"links": [
[
"Finnic",
"Finnic"
],
[
"mythology",
"mythology"
]
],
"qualifier": "Finnic mythology",
"raw_glosses": [
"(Finnic mythology) A god of fields and growth."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Finnic mythology",
"orig": "fi:Finnic mythology",
"parents": [
"Estonia",
"Finland",
"Mythology",
"Europe",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Sampsa-fi-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑmpsɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɑ̝mps̠ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑmpsɑ"
}
],
"word": "Sampsa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish proper nouns",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑmpsɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑmpsɑ/2 syllables",
"fi:Finnic mythology"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "Sämpsä"
},
"expansion": "Ingrian Sämpsä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "Samson"
},
"expansion": "Latin Samson",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Ingrian Sämpsä. Probably originally from the Vulgate Latin Samson.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Sampsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Sampsaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Sampsattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sampsoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sampsoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Sampsa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Sampsa",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Samps",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations",
"fi:Finnic mythology"
],
"examples": [
{
"english": "Pellervoinen, gnome of plowland, / Little Sampsa Pellervoinen, / He's the boy to do the planting, / Sow the seeds and sow them thickly.",
"roman": "Pellervoinen, pellon poika, / Sampsa poika pikkarainen, / Sep’ on maita kylvämähän, / Toukoja tihittämähän!",
"text": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 2:13-16",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A god of fields and growth."
],
"links": [
[
"Finnic",
"Finnic"
],
[
"mythology",
"mythology"
]
],
"qualifier": "Finnic mythology",
"raw_glosses": [
"(Finnic mythology) A god of fields and growth."
]
},
{
"categories": [
"Finnish given names",
"Finnish male given names"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑmpsɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɑ̝mps̠ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑmpsɑ"
}
],
"word": "Sampsa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.