See Portunus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "Portunus"
},
"expansion": "Latin Portunus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "After Latin Portunus (Portunes, Portumnes), the Roman god of harbors and ports.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Portunus",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Portunus m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Portunidae – certain swimming crabs."
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"word": "Protostomia"
},
{
"english": "superphylum",
"sense": "genus",
"word": "Ecdysozoa"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"word": "Arthropoda"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"word": "Crustacea"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "Malacostraca"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Eumalacostraca"
},
{
"english": "superorder",
"sense": "genus",
"word": "Eucarida"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "Decapoda"
},
{
"english": "suborder",
"sense": "genus",
"word": "Pleocyemata"
},
{
"english": "infraorder",
"sense": "genus",
"word": "Brachyura"
},
{
"english": "section",
"sense": "genus",
"word": "Eubrachyura"
},
{
"english": "subsection",
"sense": "genus",
"word": "Heterotremata"
},
{
"english": "superfamily",
"sense": "genus",
"word": "Portunoidea"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "Portunidae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Portuninae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"word": "Portunus pelagicus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Portunus anceps"
},
{
"alt": "three-spot swimming crab, blood-spotted swimming crab, red-spotted swimming crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus sanguinolentus"
},
{
"alt": "sargassum swimming crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus sayi"
},
{
"english": "African blue swimming crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus segnis"
},
{
"alt": "gazami crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus trituberculatus"
},
{
"english": "selected other species",
"sense": "genus",
"word": "Portunus ventralis"
}
],
"id": "en-Portunus-mul-name-9tlhvl89",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Portunidae",
"Portunidae#Translingual"
],
[
"swimming crab",
"swimming crab"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Portunus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "portus",
"3": "-nus",
"pos2": "see <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">-īnus</i>",
"t1": "port, harbour"
},
"expansion": "portus (“port, harbour”) + -nus (see -īnus)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From an unattested adjectival form of portus seen in opportūnus and importūnus. Ultimately from portus (“port, harbour”) + -nus (see -īnus). Compare lacūna.",
"forms": [
{
"form": "Portūnus",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Portūnus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Portūnus<2>"
},
"expansion": "Portūnus m sg (genitive Portūnī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Portūnus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -nus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Roman deities",
"orig": "la:Roman deities",
"parents": [
"Gods",
"Roman mythology",
"Religion",
"Ancient Rome",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"Society",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"All topics",
"Africa",
"Europe",
"History of Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Portūnālis"
},
{
"word": "Portūnālia"
}
],
"glosses": [
"a minor Roman god, protector of harbors, also called Palaemon"
],
"id": "en-Portunus-la-name-g9PsI4gv",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"harbor",
"harbor"
],
[
"Palaemon",
"Palaemon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Portumnus"
}
],
"tags": [
"declension-2"
],
"wikipedia": [
"Portunus (mythology)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/porˈtuː.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[pɔrˈt̪uːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/porˈtu.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[porˈt̪uːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Portunus"
}
{
"derived": [
{
"word": "Portūnālis"
},
{
"word": "Portūnālia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "portus",
"3": "-nus",
"pos2": "see <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">-īnus</i>",
"t1": "port, harbour"
},
"expansion": "portus (“port, harbour”) + -nus (see -īnus)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From an unattested adjectival form of portus seen in opportūnus and importūnus. Ultimately from portus (“port, harbour”) + -nus (see -īnus). Compare lacūna.",
"forms": [
{
"form": "Portūnus",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Portūnus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Portūne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Portūnus<2>"
},
"expansion": "Portūnus m sg (genitive Portūnī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Portūnus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -nus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Roman deities"
],
"glosses": [
"a minor Roman god, protector of harbors, also called Palaemon"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"harbor",
"harbor"
],
[
"Palaemon",
"Palaemon"
]
],
"tags": [
"declension-2"
],
"wikipedia": [
"Portunus (mythology)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/porˈtuː.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[pɔrˈt̪uːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/porˈtu.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[porˈt̪uːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Portumnus"
}
],
"word": "Portunus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "Portunus"
},
"expansion": "Latin Portunus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "After Latin Portunus (Portunes, Portumnes), the Roman god of harbors and ports.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Portunus",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Portunus m",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "Animalia"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"word": "Bilateria"
},
{
"english": "infrakingdom",
"sense": "genus",
"word": "Protostomia"
},
{
"english": "superphylum",
"sense": "genus",
"word": "Ecdysozoa"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"word": "Arthropoda"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"word": "Crustacea"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "Malacostraca"
},
{
"english": "subclass",
"sense": "genus",
"word": "Eumalacostraca"
},
{
"english": "superorder",
"sense": "genus",
"word": "Eucarida"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "Decapoda"
},
{
"english": "suborder",
"sense": "genus",
"word": "Pleocyemata"
},
{
"english": "infraorder",
"sense": "genus",
"word": "Brachyura"
},
{
"english": "section",
"sense": "genus",
"word": "Eubrachyura"
},
{
"english": "subsection",
"sense": "genus",
"word": "Heterotremata"
},
{
"english": "superfamily",
"sense": "genus",
"word": "Portunoidea"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "Portunidae"
},
{
"english": "subfamily",
"sense": "genus",
"word": "Portuninae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"word": "Portunus pelagicus"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Portunus anceps"
},
{
"alt": "three-spot swimming crab, blood-spotted swimming crab, red-spotted swimming crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus sanguinolentus"
},
{
"alt": "sargassum swimming crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus sayi"
},
{
"english": "African blue swimming crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus segnis"
},
{
"alt": "gazami crab",
"sense": "genus",
"word": "Portunus trituberculatus"
},
{
"english": "selected other species",
"sense": "genus",
"word": "Portunus ventralis"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms derived from Latin",
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Portunidae – certain swimming crabs."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Portunidae",
"Portunidae#Translingual"
],
[
"swimming crab",
"swimming crab"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Portunus"
}
Download raw JSONL data for Portunus meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.