See Paektu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "^백두(白頭)"
},
"expansion": "Korean 백두(白頭) (Baekdu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Korean 백두(白頭) (Baekdu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Paektu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Mountains",
"orig": "en:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Jilin",
"orig": "en:Places in Jilin",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in North Korea",
"orig": "en:Places in North Korea",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ryanggang Province",
"orig": "en:Places in Ryanggang Province",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Donald N. Clark, “The Story of the Korean People”, in Culture and Customs of Korea, →ISBN, →ISSN, →LCCN, →OCLC, page 6:",
"text": "The land border is 636 miles long (1,025 km), most of it with China but the last 11 miles of it at the eastern end, with Russia. The border follows two rivers, the westward-flowing Yalu and the east-flowing Tumen, both of which arise from springs on the slopes of Mount Paektu, the sacred peak that is part of the \"Ever-white Mountains\" on the northeastern border.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Robert Willoughby, “Mt Paektu”, in North Korea (Bradt Travel Guides), 2nd edition, →ISBN, →OCLC, →OL, page 197:",
"text": "The Tuman and Yalu rivers dividing Korea and China source from one mountain, Mt Paektu. This volcanic mass of frozen lava smashed out from the wide, elevated planes of dense forest and bogs surrounding it over a million years ago, and has a powerful spiritual symbolism for the Korean people, as indicated in the local tourist literature:[...]Paektu is the backdrop for many of the almighty mosaics and paintings seen across Korea, and its significance for all Koreans is evinced by the dominance of South Koreans in the thriving tourist industry on the Chinese side of the mountain.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea, Pyongyang: Foreign Languages Publishing House, →ISBN, →OCLC, pages 36–37:",
"text": "Article 169. The national emblem of the Democratic People’s Republic of Korea bears the design of a grand hydroelectric power station under Mt. Paektu, the sacred mountain of the revolution, and the beaming light of a five-pointed red star, with ears of rice forming an oval frame, bound with a red ribbon bearing the inscription “The Democratic People’s Republic of Korea.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A mountain on the border between Jilin, China and Ryanggang Province, North Korea."
],
"id": "en-Paektu-en-name-r1UVY5Kr",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Jilin",
"Jilin#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Ryanggang",
"Ryanggang#English"
],
[
"North Korea",
"North Korea#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Baitou"
},
{
"word": "Changbai"
},
{
"word": "Ch'ang-pai"
},
{
"word": "Baekdu"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Chángbáishán",
"sense": "mountain",
"word": "长白山"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Báitóushán",
"sense": "mountain",
"word": "白头山"
},
{
"alt": "ちょうはくさん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chōhakusan",
"sense": "mountain",
"word": "長白山"
},
{
"alt": "はくとうさん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hakutōsan",
"sense": "mountain",
"word": "白頭山"
},
{
"alt": "白頭山",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Baekdusan",
"sense": "mountain",
"word": "백두산"
},
{
"alt": "長白山",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jangbaeksan",
"sense": "mountain",
"word": "장백산"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "golmin šanyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "golmin šanggiyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "šanyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "šanggiyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
}
],
"wikipedia": [
"Paektu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pækˈtuː/"
},
{
"ipa": "/pɛkˈtuː/"
}
],
"word": "Paektu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "^백두(白頭)"
},
"expansion": "Korean 백두(白頭) (Baekdu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Korean 백두(白頭) (Baekdu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Paektu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Korean",
"English terms derived from Korean",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Mountains",
"en:Places in China",
"en:Places in Jilin",
"en:Places in North Korea",
"en:Places in Ryanggang Province"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Donald N. Clark, “The Story of the Korean People”, in Culture and Customs of Korea, →ISBN, →ISSN, →LCCN, →OCLC, page 6:",
"text": "The land border is 636 miles long (1,025 km), most of it with China but the last 11 miles of it at the eastern end, with Russia. The border follows two rivers, the westward-flowing Yalu and the east-flowing Tumen, both of which arise from springs on the slopes of Mount Paektu, the sacred peak that is part of the \"Ever-white Mountains\" on the northeastern border.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Robert Willoughby, “Mt Paektu”, in North Korea (Bradt Travel Guides), 2nd edition, →ISBN, →OCLC, →OL, page 197:",
"text": "The Tuman and Yalu rivers dividing Korea and China source from one mountain, Mt Paektu. This volcanic mass of frozen lava smashed out from the wide, elevated planes of dense forest and bogs surrounding it over a million years ago, and has a powerful spiritual symbolism for the Korean people, as indicated in the local tourist literature:[...]Paektu is the backdrop for many of the almighty mosaics and paintings seen across Korea, and its significance for all Koreans is evinced by the dominance of South Koreans in the thriving tourist industry on the Chinese side of the mountain.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea, Pyongyang: Foreign Languages Publishing House, →ISBN, →OCLC, pages 36–37:",
"text": "Article 169. The national emblem of the Democratic People’s Republic of Korea bears the design of a grand hydroelectric power station under Mt. Paektu, the sacred mountain of the revolution, and the beaming light of a five-pointed red star, with ears of rice forming an oval frame, bound with a red ribbon bearing the inscription “The Democratic People’s Republic of Korea.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A mountain on the border between Jilin, China and Ryanggang Province, North Korea."
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Jilin",
"Jilin#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Ryanggang",
"Ryanggang#English"
],
[
"North Korea",
"North Korea#English"
]
],
"wikipedia": [
"Paektu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pækˈtuː/"
},
{
"ipa": "/pɛkˈtuː/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Baitou"
},
{
"word": "Changbai"
},
{
"word": "Ch'ang-pai"
},
{
"word": "Baekdu"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Chángbáishán",
"sense": "mountain",
"word": "长白山"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Báitóushán",
"sense": "mountain",
"word": "白头山"
},
{
"alt": "ちょうはくさん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chōhakusan",
"sense": "mountain",
"word": "長白山"
},
{
"alt": "はくとうさん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hakutōsan",
"sense": "mountain",
"word": "白頭山"
},
{
"alt": "白頭山",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Baekdusan",
"sense": "mountain",
"word": "백두산"
},
{
"alt": "長白山",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Jangbaeksan",
"sense": "mountain",
"word": "장백산"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "golmin šanyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "golmin šanggiyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "šanyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "šanggiyan alin",
"sense": "mountain",
"word": "ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ"
}
],
"word": "Paektu"
}
Download raw JSONL data for Paektu meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.