See Pōwehi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "haw",
"3": "Pōwehi"
},
"expansion": "Hawaiian Pōwehi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hawaiian Pōwehi, from pōwehi, the generative darkness of creation, from the Hawaiian creation chant Kumulipo. From pō (“unfathomable ceaseless powerful creation”) + wehi (“honorific for crowned nobles”). The Hawaiian name was chosen by Jessica Dempsey (James Clerk Maxwell Telescope observatory deputy director), Hawaiian language linguist Larry Kimura, and Geoffrey C. Bower (chief scientist of Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics division of Hawai’i).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Pōwehi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mul",
"name": "Astronomy",
"orig": "mul:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mul",
"name": "Black holes",
"orig": "mul:Black holes",
"parents": [
"Astronomy",
"Astrophysics",
"Gravity",
"Relativity",
"Sciences",
"Space",
"Physics",
"Acceleration",
"Mechanics",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "“UH Hilo professor names black hole capturing world's attention”, in University of Hawaiʻi News, 2019 April 10, retrieved 2020-03-19: “In April 2017, a groundbreaking observational campaign brought together eight telescopes at six locations around the globe to capture an image of Pōwehi, a supermassive black hole at the center of the Messier 87 galaxy.”"
},
{
"text": "“Maunakea telescopes win the 'Oscars of Science' for Pōwehi”, in University of Hawaiʻi News, 2019 September 6, retrieved 2020-03-19: “Working together as one ʻohana was critical to our success in capturing the image of Pōwehi.”"
},
{
"text": "2020, Jessica T. Dempsey, \"The Event Horizon Telescope: the impact of an image and finding Pōwehi\", in Ground-based and Airborne Telescopes VIII"
},
{
"ref": "“Pōwehi: New research captures a decade of movement”, in (Please provide the book title or journal name), James Clerk Maxwell Telescope, 2020 September 23, retrieved 2020-03-19",
"text": "The most important thing that we have learned is that the shadow of Pōwehi is always there. That means it is real and is caused by the light bending from the black hole. […] The wobble tells us about how gas is flowing around the black hole, varying like clouds in the sky or waves on the ocean. What's next is to use our improved array and make images over years to come and learn from those changes to answer questions like, 'How does Pōwehi feed itself?'"
}
],
"glosses": [
"M87* (“Messier 87*”), the central supermassive blackhole of the galaxy Messier 87."
],
"id": "en-Pōwehi-mul-name-1UfdyJvC",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"M87*",
"M87*#Translingual"
],
[
"Messier 87*",
"Messier 87*#English"
],
[
"Messier 87",
"Messier 87"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) M87* (“Messier 87*”), the central supermassive blackhole of the galaxy Messier 87."
],
"synonyms": [
{
"word": "M87*"
},
{
"word": "NGC 4486*"
},
{
"word": "Vir X-1*"
},
{
"word": "Vir A*"
},
{
"word": "Powehi"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics",
"James Clerk Maxwell Telescope",
"Larry Kimura",
"en:Kumulipo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poːˈwe.hi/"
},
{
"ipa": "[poːˈʋɛ.hi]"
}
],
"word": "Pōwehi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Pōwehi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Translingual: Pōwehi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Translingual: Pōwehi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "pō",
"3": "wehi",
"gloss1": "unfathomable ceaseless powerful creation",
"gloss2": "honorific for crowned nobles"
},
"expansion": "pō (“unfathomable ceaseless powerful creation”) + wehi (“honorific for crowned nobles”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pō (“unfathomable ceaseless powerful creation”) + wehi (“honorific for crowned nobles”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Pōwehi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, K Lipe, “Toward equity and equality: Transforming universities into Indigenous places of learning”, in Reclaiming Indigenous research in higher education:",
"text": "Pua ana ke kupa ala leia ke kama nei Kama 'ia i kama'āina ke aloha Aloha Mānoa i ka ua Tuahine Halihali 'ia maila e ka 'olu Kahaukani Kani a'ela ia uka o Kaho'iwai Ia 'āina kaulana i ka ulu lehua Lehua-kea o ka uka la o Naniuapō Pōwehi i ka wai pe'e palai o Waiakeakua […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the generative darkness of creation, from the Hawaiian creation chant Kumulipo"
],
"id": "en-Pōwehi-haw-name-VnfYRglA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poːˈwe.hi/"
},
{
"ipa": "[poːˈʋɛ.hi]"
}
],
"word": "Pōwehi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Pōwehi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Translingual: Pōwehi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Translingual: Pōwehi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "pō",
"3": "wehi",
"gloss1": "unfathomable ceaseless powerful creation",
"gloss2": "honorific for crowned nobles"
},
"expansion": "pō (“unfathomable ceaseless powerful creation”) + wehi (“honorific for crowned nobles”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pō (“unfathomable ceaseless powerful creation”) + wehi (“honorific for crowned nobles”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Pōwehi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian compound terms",
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian proper nouns",
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Hawaiian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Hawaiian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, K Lipe, “Toward equity and equality: Transforming universities into Indigenous places of learning”, in Reclaiming Indigenous research in higher education:",
"text": "Pua ana ke kupa ala leia ke kama nei Kama 'ia i kama'āina ke aloha Aloha Mānoa i ka ua Tuahine Halihali 'ia maila e ka 'olu Kahaukani Kani a'ela ia uka o Kaho'iwai Ia 'āina kaulana i ka ulu lehua Lehua-kea o ka uka la o Naniuapō Pōwehi i ka wai pe'e palai o Waiakeakua […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the generative darkness of creation, from the Hawaiian creation chant Kumulipo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poːˈwe.hi/"
},
{
"ipa": "[poːˈʋɛ.hi]"
}
],
"word": "Pōwehi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "haw",
"3": "Pōwehi"
},
"expansion": "Hawaiian Pōwehi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hawaiian Pōwehi, from pōwehi, the generative darkness of creation, from the Hawaiian creation chant Kumulipo. From pō (“unfathomable ceaseless powerful creation”) + wehi (“honorific for crowned nobles”). The Hawaiian name was chosen by Jessica Dempsey (James Clerk Maxwell Telescope observatory deputy director), Hawaiian language linguist Larry Kimura, and Geoffrey C. Bower (chief scientist of Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics division of Hawai’i).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Pōwehi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms borrowed from Hawaiian",
"Translingual terms derived from Hawaiian",
"Translingual terms spelled with Ō",
"Translingual terms spelled with ◌̄",
"mul:Astronomy",
"mul:Black holes"
],
"examples": [
{
"text": "“UH Hilo professor names black hole capturing world's attention”, in University of Hawaiʻi News, 2019 April 10, retrieved 2020-03-19: “In April 2017, a groundbreaking observational campaign brought together eight telescopes at six locations around the globe to capture an image of Pōwehi, a supermassive black hole at the center of the Messier 87 galaxy.”"
},
{
"text": "“Maunakea telescopes win the 'Oscars of Science' for Pōwehi”, in University of Hawaiʻi News, 2019 September 6, retrieved 2020-03-19: “Working together as one ʻohana was critical to our success in capturing the image of Pōwehi.”"
},
{
"text": "2020, Jessica T. Dempsey, \"The Event Horizon Telescope: the impact of an image and finding Pōwehi\", in Ground-based and Airborne Telescopes VIII"
},
{
"ref": "“Pōwehi: New research captures a decade of movement”, in (Please provide the book title or journal name), James Clerk Maxwell Telescope, 2020 September 23, retrieved 2020-03-19",
"text": "The most important thing that we have learned is that the shadow of Pōwehi is always there. That means it is real and is caused by the light bending from the black hole. […] The wobble tells us about how gas is flowing around the black hole, varying like clouds in the sky or waves on the ocean. What's next is to use our improved array and make images over years to come and learn from those changes to answer questions like, 'How does Pōwehi feed itself?'"
}
],
"glosses": [
"M87* (“Messier 87*”), the central supermassive blackhole of the galaxy Messier 87."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"M87*",
"M87*#Translingual"
],
[
"Messier 87*",
"Messier 87*#English"
],
[
"Messier 87",
"Messier 87"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) M87* (“Messier 87*”), the central supermassive blackhole of the galaxy Messier 87."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics",
"James Clerk Maxwell Telescope",
"Larry Kimura",
"en:Kumulipo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poːˈwe.hi/"
},
{
"ipa": "[poːˈʋɛ.hi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "M87*"
},
{
"word": "NGC 4486*"
},
{
"word": "Vir X-1*"
},
{
"word": "Vir A*"
},
{
"word": "Powehi"
}
],
"word": "Pōwehi"
}
Download raw JSONL data for Pōwehi meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.