See Nyyrikki on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "ikki"
},
"expansion": "+ -ikki",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Uncertain root + -ikki. Older names include Nyrkes (attested as Nyrckes [Agricola 1551]), Nyrkys, Nyrkis. The word was probably adapted into the aforementioned suffix for poetic reasons.\nKrohn (1914) considers the name to originate from a variant of Jyrki (Saint George). Harva (1948) rejects this and claims origin from a lost term perhaps originally meaning \"squirrel\". Haavio (1959) in turn thinks -lk- instead of -rk- - so Nylkys - might have been original. This would in turn originate from nylkeä (“to skin, flay”), a byname given to Saint Bartholomew due to his fate (Nylky-Bartolomeus).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Nyyrikki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Nyyrikki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nyyrikki",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Nyyri",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Finnic mythology",
"orig": "fi:Finnic mythology",
"parents": [
"Estonia",
"Finland",
"Mythology",
"Europe",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 32:287-288",
"roman": "Nyyrikki, thou son of Tapio, / Bushland fellow in blue jacket!",
"text": "Nyyrikki, Tapion poika, / Siniviitta viian poika!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A forest spirit, son of Tapio in the Kalevala."
],
"id": "en-Nyyrikki-fi-name-mkV3KCte",
"links": [
[
"Finnic",
"Finnic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Tapio",
"Tapio"
],
[
"Kalevala",
"Kalevala"
]
],
"qualifier": "Finnic mythology",
"raw_glosses": [
"(Finnic mythology) A forest spirit, son of Tapio in the Kalevala."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ikki",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Nyyrikki-fi-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a male given name"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyːrikːi/"
},
{
"ipa": "[ˈnyːrikːi]"
},
{
"rhymes": "-yːrikːi"
}
],
"word": "Nyyrikki"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -ikki",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yːrikːi",
"Rhymes:Finnish/yːrikːi/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "ikki"
},
"expansion": "+ -ikki",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "Uncertain root + -ikki. Older names include Nyrkes (attested as Nyrckes [Agricola 1551]), Nyrkys, Nyrkis. The word was probably adapted into the aforementioned suffix for poetic reasons.\nKrohn (1914) considers the name to originate from a variant of Jyrki (Saint George). Harva (1948) rejects this and claims origin from a lost term perhaps originally meaning \"squirrel\". Haavio (1959) in turn thinks -lk- instead of -rk- - so Nylkys - might have been original. This would in turn originate from nylkeä (“to skin, flay”), a byname given to Saint Bartholomew due to his fate (Nylky-Bartolomeus).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Nyyrikki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Nyyrikittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nyyrikkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Nyyrikki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nyyrikki",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Nyyri",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations",
"fi:Finnic mythology"
],
"examples": [
{
"ref": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 32:287-288",
"roman": "Nyyrikki, thou son of Tapio, / Bushland fellow in blue jacket!",
"text": "Nyyrikki, Tapion poika, / Siniviitta viian poika!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A forest spirit, son of Tapio in the Kalevala."
],
"links": [
[
"Finnic",
"Finnic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Tapio",
"Tapio"
],
[
"Kalevala",
"Kalevala"
]
],
"qualifier": "Finnic mythology",
"raw_glosses": [
"(Finnic mythology) A forest spirit, son of Tapio in the Kalevala."
]
},
{
"categories": [
"Finnish given names",
"Finnish male given names",
"Finnish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a male given name"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyːrikːi/"
},
{
"ipa": "[ˈnyːrikːi]"
},
{
"rhymes": "-yːrikːi"
}
],
"word": "Nyyrikki"
}
Download raw JSONL data for Nyyrikki meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.