"Nur" meaning in All languages combined

See Nur on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: Borrowed from Uyghur نۇر (nur). Etymology templates: {{bor|en|ug|نۇر}} Uyghur نۇر (nur) Head templates: {{en-proper noun}} Nur
  1. A township in Qira, Hotan prefecture, Xinjiang, China. Wikipedia link: Defense Mapping Agency, Nur Categories (place): Places in China, Places in Xinjiang, Townships Synonyms (from Mandarin Chinese): Nu'er Translations (township in Qira, Hotan, Xinjiang, China): 奴爾 (Chinese Mandarin), 奴尔 (Nú'ěr) (Chinese Mandarin), نۇر (nur) (Uyghur)

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈnur/, [ˈnʊr]
Etymology: From Arabic نُور (nūr) Etymology templates: {{der|id|ar|نُور}} Arabic نُور (nūr) Head templates: {{id-proper noun}} Nur
  1. a male given name from Arabic Categories (topical): Indonesian given names, Indonesian male given names, Indonesian unisex given names
    Sense id: en-Nur-id-noun-i3XrTvdu Disambiguation of Indonesian unisex given names: 50 50 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian entries with language name categories using raw markup, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Indonesian entries with language name categories using raw markup: 50 50 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 50 50
  2. a female given name from Arabic Categories (topical): Indonesian female given names, Indonesian given names, Indonesian unisex given names
    Sense id: en-Nur-id-noun-9vb-svDM Disambiguation of Indonesian unisex given names: 50 50 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian entries with language name categories using raw markup, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Indonesian entries with language name categories using raw markup: 50 50 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Noer (alt: pre-1947)

Proper name [Malay]

Etymology: From Arabic نُور (nūr, “light”). Etymology templates: {{uder|ms|ar|نُور||light}} Arabic نُور (nūr, “light”) Head templates: {{head|ms|proper noun}} Nur
  1. a female given name from Arabic Categories (topical): Malay female given names, Malay given names
    Sense id: en-Nur-ms-name-9vb-svDM Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay undefined derivations

Proper name [Turkish]

Head templates: {{head|tr|proper noun|head=}} Nur, {{tr-proper noun}} Nur
  1. a male given name Categories (topical): Turkish given names, Turkish male given names
    Sense id: en-Nur-tr-name-h8YdwBAs Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 50 50
  2. a female given name Categories (topical): Turkish female given names, Turkish given names
    Sense id: en-Nur-tr-name-pLhOhtoi Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 50 50

Alternative forms

Download JSON data for Nur meaning in All languages combined (8.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ug",
        "3": "نۇر"
      },
      "expansion": "Uyghur نۇر (nur)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Uyghur نۇر (nur).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Nur",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uyghur terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Xinjiang",
          "orig": "en:Places in Xinjiang",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Townships",
          "orig": "en:Townships",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 December 28, “Kunlun Tianlu, the most attractive destination for self-driving travel in 2020 The Ninth Line to Tibet”, in DayDayNews, archived from the original on 2021-05-10",
          "text": "When was approaching the last mountain pass to Nur Township, due to the climb and bumps of the road, our media car at finally went on strike, lying on the road 500 meters away from the mountain pass and stopped working.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A township in Qira, Hotan prefecture, Xinjiang, China."
      ],
      "id": "en-Nur-en-name-XxXgzYIs",
      "links": [
        [
          "township",
          "township"
        ],
        [
          "Qira",
          "Qira#English"
        ],
        [
          "Hotan",
          "Hotan#English"
        ],
        [
          "Xinjiang",
          "Xinjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "from Mandarin Chinese",
          "word": "Nu'er"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "township in Qira, Hotan, Xinjiang, China",
          "word": "奴爾"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Nú'ěr",
          "sense": "township in Qira, Hotan, Xinjiang, China",
          "word": "奴尔"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "nur",
          "sense": "township in Qira, Hotan, Xinjiang, China",
          "word": "نۇر"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Defense Mapping Agency",
        "Nur"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "نُور"
      },
      "expansion": "Arabic نُور (nūr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نُور (nūr)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Nur",
      "name": "id-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Indonesian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Indonesian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "name": "Indonesian unisex given names",
          "parents": [
            "Unisex given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Arabic"
      ],
      "id": "en-Nur-id-noun-i3XrTvdu",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Indonesian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Indonesian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "name": "Indonesian unisex given names",
          "parents": [
            "Unisex given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Arabic"
      ],
      "id": "en-Nur-id-noun-9vb-svDM",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnur/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnʊr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "pre-1947",
      "word": "Noer"
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "نُور",
        "4": "",
        "5": "light"
      },
      "expansion": "Arabic نُور (nūr, “light”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نُور (nūr, “light”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Nur",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Malay female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Malay given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Arabic"
      ],
      "id": "en-Nur-ms-name-9vb-svDM",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "proper noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Nur",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Nur",
      "name": "tr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Turkish given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Turkish male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-Nur-tr-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Turkish female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Turkish given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-Nur-tr-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Nur"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ug",
        "3": "نۇر"
      },
      "expansion": "Uyghur نۇر (nur)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Uyghur نۇر (nur).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Nur",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Uyghur",
        "English terms derived from Uyghur",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Uyghur terms with redundant script codes",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Xinjiang",
        "en:Townships"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 December 28, “Kunlun Tianlu, the most attractive destination for self-driving travel in 2020 The Ninth Line to Tibet”, in DayDayNews, archived from the original on 2021-05-10",
          "text": "When was approaching the last mountain pass to Nur Township, due to the climb and bumps of the road, our media car at finally went on strike, lying on the road 500 meters away from the mountain pass and stopped working.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A township in Qira, Hotan prefecture, Xinjiang, China."
      ],
      "links": [
        [
          "township",
          "township"
        ],
        [
          "Qira",
          "Qira#English"
        ],
        [
          "Hotan",
          "Hotan#English"
        ],
        [
          "Xinjiang",
          "Xinjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Defense Mapping Agency",
        "Nur"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "from Mandarin Chinese",
      "word": "Nu'er"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "township in Qira, Hotan, Xinjiang, China",
      "word": "奴爾"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Nú'ěr",
      "sense": "township in Qira, Hotan, Xinjiang, China",
      "word": "奴尔"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "nur",
      "sense": "township in Qira, Hotan, Xinjiang, China",
      "word": "نۇر"
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 1-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian entries with language name categories using raw markup",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian proper nouns",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian unisex given names"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "نُور"
      },
      "expansion": "Arabic نُور (nūr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نُور (nūr)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Nur",
      "name": "id-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian given names",
        "Indonesian male given names",
        "Indonesian male given names from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian female given names",
        "Indonesian female given names from Arabic",
        "Indonesian given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnur/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnʊr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-1947",
      "word": "Noer"
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "نُور",
        "4": "",
        "5": "light"
      },
      "expansion": "Arabic نُور (nūr, “light”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نُور (nūr, “light”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Nur",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay female given names",
        "Malay female given names from Arabic",
        "Malay given names",
        "Malay lemmas",
        "Malay proper nouns",
        "Malay terms derived from Arabic",
        "Malay undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish proper nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "proper noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Nur",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Nur",
      "name": "tr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish given names",
        "Turkish male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish female given names",
        "Turkish given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Nur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.