See Nuku'alofa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "to",
"3": "Nukuʻalofa"
},
"expansion": "Tongan Nukuʻalofa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "abode of love"
},
"expansion": "“abode of love”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "abode of love"
},
"expansion": "Literally, “abode of love”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From Tongan Nukuʻalofa, from nuku (“abode”) + alofa (“love”). Literally, “abode of love”.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nuku'alofa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tongan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Tonga",
"orig": "en:Cities in Tonga",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tonga",
"orig": "en:Places in Tonga",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Tonga, Oceania, on Tongatapu, Tonga archipelago, Polynesia, Pacific Ocean."
],
"id": "en-Nuku'alofa-en-name-rfrIo0VA",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Tonga",
"Tonga#English"
],
[
"Oceania",
"Oceania#English"
],
[
"Tongatapu",
"Tongatapu#English"
],
[
"Polynesia",
"Polynesia#English"
],
[
"Pacific Ocean",
"Pacific Ocean#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Nukualofa"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Nuku'alofa"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūkū ʔalūfā",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُوكُو أَلُوفَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nukualofa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Նուկուալոֆա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努庫阿洛法"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "nou⁵ fu³ aa³ lok⁶ faat³, nou⁵ fu³ aa³ lok³ faat³",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努库阿洛法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努庫阿洛法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nǔkù'āluòfǎ",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努库阿洛法"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nuku'alofa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nuku'alofa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nuḳualopa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "ნუკუალოფა"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Noukoualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νουκουαλόφα"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nukuarofa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "ヌクアロファ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nuukuuʼaalouphvaa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "នូគូអាឡូផ្វា"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nukuallopa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "누쿠알로파"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nukualofa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nucualofa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nukualofa"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "นูกูอาโลฟา"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Nukuʻalofa"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Nu-cu-a-lô-pha"
}
],
"wikipedia": [
"Nuku'alofa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌnuku.əˈloʊfə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nuku'alofa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊfə"
}
],
"word": "Nuku'alofa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "to",
"3": "Nukuʻalofa",
"lit": "abode of love"
},
"expansion": "Tongan Nukuʻalofa (literally “abode of love”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tongan Nukuʻalofa (literally “abode of love”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "Nuku'alofa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nuku'alofa",
"name": "af-proper noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "af",
"name": "Cities in Tonga",
"orig": "af:Cities in Tonga",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "af",
"name": "National capitals",
"orig": "af:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "af",
"name": "Places in Tonga",
"orig": "af:Places in Tonga",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nuku'alofaer"
}
],
"glosses": [
"Nuku'alofa (the capital city of Tonga)"
],
"id": "en-Nuku'alofa-af-name-s5BYzGsz",
"links": [
[
"Nuku'alofa",
"Nuku'alofa#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Tonga",
"Tonga#English"
]
]
}
],
"word": "Nuku'alofa"
}
{
"derived": [
{
"word": "Nuku'alofaer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "to",
"3": "Nukuʻalofa",
"lit": "abode of love"
},
"expansion": "Tongan Nukuʻalofa (literally “abode of love”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tongan Nukuʻalofa (literally “abode of love”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "Nuku'alofa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Nuku'alofa",
"name": "af-proper noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans proper nouns",
"Afrikaans terms borrowed from Tongan",
"Afrikaans terms derived from Tongan",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"af:Cities in Tonga",
"af:National capitals",
"af:Places in Tonga"
],
"glosses": [
"Nuku'alofa (the capital city of Tonga)"
],
"links": [
[
"Nuku'alofa",
"Nuku'alofa#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Tonga",
"Tonga#English"
]
]
}
],
"word": "Nuku'alofa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "to",
"3": "Nukuʻalofa"
},
"expansion": "Tongan Nukuʻalofa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "abode of love"
},
"expansion": "“abode of love”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "abode of love"
},
"expansion": "Literally, “abode of love”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From Tongan Nukuʻalofa, from nuku (“abode”) + alofa (“love”). Literally, “abode of love”.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nuku'alofa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Tongan",
"English terms derived from Tongan",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊfə",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tongan translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Cities in Tonga",
"en:National capitals",
"en:Places in Tonga"
],
"glosses": [
"The capital city of Tonga, Oceania, on Tongatapu, Tonga archipelago, Polynesia, Pacific Ocean."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Tonga",
"Tonga#English"
],
[
"Oceania",
"Oceania#English"
],
[
"Tongatapu",
"Tongatapu#English"
],
[
"Polynesia",
"Polynesia#English"
],
[
"Pacific Ocean",
"Pacific Ocean#English"
]
],
"wikipedia": [
"Nuku'alofa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌnuku.əˈloʊfə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nuku'alofa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nuku%26%2339%3Balofa.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊfə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nukualofa"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Nuku'alofa"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūkū ʔalūfā",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُوكُو أَلُوفَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nukualofa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Նուկուալոֆա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努庫阿洛法"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "nou⁵ fu³ aa³ lok⁶ faat³, nou⁵ fu³ aa³ lok³ faat³",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努库阿洛法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努庫阿洛法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nǔkù'āluòfǎ",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "努库阿洛法"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nuku'alofa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nuku'alofa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nuḳualopa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "ნუკუალოფა"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Noukoualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νουκουαλόφα"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nukuarofa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "ヌクアロファ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nuukuuʼaalouphvaa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "នូគូអាឡូផ្វា"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nukuallopa",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "누쿠알로파"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nukualofa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nucualofa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nukualofa"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "นูกูอาโลฟา"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Nukuʻalofa"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nukualófa",
"sense": "capital of Tonga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нукуало́фа"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Tonga",
"word": "Nu-cu-a-lô-pha"
}
],
"word": "Nuku'alofa"
}
Download raw JSONL data for Nuku'alofa meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.