See Moysen on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Mō̆ȳsēn",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form",
"head": "Mō̆ȳsēn"
},
"expansion": "Mō̆ȳsēn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Mō̆ȳsēs"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of Mō̆ȳsēs"
],
"id": "en-Moysen-la-name-z9hAOTPd",
"links": [
[
"Mō̆ȳsēs",
"Moyses#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːˈyː.seːn/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[moːˈyːs̠eːn]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/moˈyː.seːn/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[moˈyːs̠eːn]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/moˈi.sen/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[moˈiːs̬en]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Moysen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Moisén"
},
"expansion": "Spanish: Moisén",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Moisén"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "Mō̆ȳsēs",
"4": "Mō̆ȳsēn"
},
"expansion": "Latin Mō̆ȳsēn",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "Μωϋσῆς",
"4": "Μωϋσῆν"
},
"expansion": "Ancient Greek Μωϋσῆν (Mōüsên)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "he",
"3": "משה",
"tr": "moshé"
},
"expansion": "Hebrew משה (moshé)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mō̆ȳsēn, from Ancient Greek Μωϋσῆν (Mōüsên), accusative of Μωϋσῆς (Mōüsês), from Hebrew משה (moshé).",
"forms": [
{
"form": "Moysem",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Moyses",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Moysen m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Bible",
"orig": "osp:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Biblical characters",
"orig": "osp:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "And Moses shepherded the sheep of his father-in-law. And [when] he went to Mount Horeb Our Lord appeared to him in the flames of the fire.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 12r. col. 2:",
"text": "E moẏſen era paſtor ſobre las oueias de ſo ſuegro. E ueno a mõte deẏ oreb. Apparecioſ le nr̃o ſẽnor en la flama del fuego.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Moses"
],
"id": "en-Moysen-osp-name-tLFAydA5",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Moses",
"Moses"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Moses"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moi̯ˈzen/"
}
],
"word": "Moysen"
}
{
"forms": [
{
"form": "Mō̆ȳsēn",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form",
"head": "Mō̆ȳsēn"
},
"expansion": "Mō̆ȳsēn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin proper noun forms",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "Mō̆ȳsēs"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of Mō̆ȳsēs"
],
"links": [
[
"Mō̆ȳsēs",
"Moyses#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːˈyː.seːn/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[moːˈyːs̠eːn]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/moˈyː.seːn/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[moˈyːs̠eːn]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/moˈi.sen/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[moˈiːs̬en]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Moysen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Moisén"
},
"expansion": "Spanish: Moisén",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Moisén"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "Mō̆ȳsēs",
"4": "Mō̆ȳsēn"
},
"expansion": "Latin Mō̆ȳsēn",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "Μωϋσῆς",
"4": "Μωϋσῆν"
},
"expansion": "Ancient Greek Μωϋσῆν (Mōüsên)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "he",
"3": "משה",
"tr": "moshé"
},
"expansion": "Hebrew משה (moshé)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mō̆ȳsēn, from Ancient Greek Μωϋσῆν (Mōüsên), accusative of Μωϋσῆς (Mōüsês), from Hebrew משה (moshé).",
"forms": [
{
"form": "Moysem",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Moyses",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Moysen m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish proper nouns",
"Old Spanish terms borrowed from Latin",
"Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Old Spanish terms derived from Hebrew",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp:Bible",
"osp:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "And Moses shepherded the sheep of his father-in-law. And [when] he went to Mount Horeb Our Lord appeared to him in the flames of the fire.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 12r. col. 2:",
"text": "E moẏſen era paſtor ſobre las oueias de ſo ſuegro. E ueno a mõte deẏ oreb. Apparecioſ le nr̃o ſẽnor en la flama del fuego.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Moses"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Moses",
"Moses"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Moses"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moi̯ˈzen/"
}
],
"word": "Moysen"
}
Download raw JSONL data for Moysen meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.