See Moneta on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the noun moneta (“money”), q.v.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Moneta m or f by sense",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian proper nouns with irregular gender",
"parents": [
"Proper nouns with irregular gender",
"Nouns with irregular gender",
"Irregular proper nouns",
"Irregular nouns",
"Proper nouns",
"Proper nouns by inflection type",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 16 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 18 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ernesto Teodoro Moneta, Italian journalist and patriot"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Moneta-it-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:Moneta"
]
}
],
"word": "Moneta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "moneō",
"3": "-īta",
"alt1": "monēre",
"lit": "One who Guides",
"t1": "to advise, to warn"
},
"expansion": "monēre (“to advise, to warn”) + -īta, literally “One who Guides”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From monēre (“to advise, to warn”) + -īta, literally “One who Guides”.",
"forms": [
{
"form": "Monēta",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"expansion": "Monēta f sg (genitive Monētae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Roman deities",
"orig": "la:Roman deities",
"parents": [
"Gods",
"Roman mythology",
"Religion",
"Ancient Rome",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"Society",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"All topics",
"Africa",
"Europe",
"History of Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ita",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Moneta, a Roman equivalent of the Greek Mnemosyne, goddess of memory and mother of the Muses."
],
"id": "en-Moneta-la-name-1xhyY2P~",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Moneta",
"Moneta#English"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"equivalent",
"equivalent#English"
],
[
"Greek",
"Greek#English"
],
[
"Mnemosyne",
"Mnemosyne#English"
],
[
"goddess",
"goddess#English"
],
[
"memory",
"memory#English"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"Muses",
"Muses#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Moneta, a Roman equivalent of the Greek Mnemosyne, goddess of memory and mother of the Muses."
],
"tags": [
"Roman",
"declension-1"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"wikipedia": [
"Moneta"
],
"word": "Moneta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "μονήρης",
"4": "",
"5": "solitary, alone, unique"
},
"expansion": "Ancient Greek μονήρης (monḗrēs, “solitary, alone, unique”)",
"name": "der"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "nbsp"
},
{
"args": {},
"expansion": "—",
"name": "mdash"
},
{
"args": {},
"expansion": "—",
"name": "mdash"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably ultimately from Ancient Greek μονήρης (monḗrēs, “solitary, alone, unique”) although frequently conflated with the first etymology since antiquity. Cicero favored a derivation from monēre with reference to legends that a voice from Juno's temple demanded a sacrifice of a pregnant sow during an earthquake and that the sacred geese of the temple warned Marcus Manlius Capitolinus of approaching Gauls in 390 BC. The Byzantine Suda referenced stories that, when the Romans needed money for war with Tarentum and Epirus, Juno's priest had advised that if they conducted themselves with justice then the money would take care of itself. This is now regarded as unlikely, given that Moneta was worshipped at other locations in Italy earlier and only became conflated with Juno once introduced to Rome (cf. evocatio) in the 4th century BC. Other suggested derivations—from Latin mons from the temple's location or from the goddess of memory above because the temple housed Rome's lists of old consuls—have the same problem.",
"forms": [
{
"form": "Monēta",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"expansion": "Monēta f sg (genitive Monētae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Roman mythology",
"orig": "la:Roman mythology",
"parents": [
"Ancient Rome",
"Mythology",
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"Culture",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Society",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Iūnō Monēta"
},
{
"word": "monēta"
}
],
"glosses": [
"Moneta, an epithet of Juno in her role as advisor and patron of the Roman mint, kept at her temple."
],
"id": "en-Moneta-la-name-bTQI73l0",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Moneta",
"Moneta#English"
],
[
"epithet",
"epithet#English"
],
[
"Juno",
"Juno#English"
],
[
"role",
"role#English"
],
[
"advisor",
"advisor#English"
],
[
"patron",
"patron#English"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"mint",
"mint#English"
],
[
"kept",
"kept#English"
],
[
"temple",
"temple#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Moneta, an epithet of Juno in her role as advisor and patron of the Roman mint, kept at her temple."
],
"tags": [
"Roman",
"declension-1"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"wikipedia": [
"Cicero",
"Marcus Manlius Capitolinus",
"Moneta",
"Suda"
],
"word": "Moneta"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From the noun moneta (“money”), q.v.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Moneta m or f by sense",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant alt parameters",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian proper nouns",
"Italian proper nouns with irregular gender",
"Italian surnames",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Ernesto Teodoro Moneta, Italian journalist and patriot"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:Moneta"
]
}
],
"word": "Moneta"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms suffixed with -ita",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "moneō",
"3": "-īta",
"alt1": "monēre",
"lit": "One who Guides",
"t1": "to advise, to warn"
},
"expansion": "monēre (“to advise, to warn”) + -īta, literally “One who Guides”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From monēre (“to advise, to warn”) + -īta, literally “One who Guides”.",
"forms": [
{
"form": "Monēta",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"expansion": "Monēta f sg (genitive Monētae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"la:Roman deities"
],
"glosses": [
"Moneta, a Roman equivalent of the Greek Mnemosyne, goddess of memory and mother of the Muses."
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Moneta",
"Moneta#English"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"equivalent",
"equivalent#English"
],
[
"Greek",
"Greek#English"
],
[
"Mnemosyne",
"Mnemosyne#English"
],
[
"goddess",
"goddess#English"
],
[
"memory",
"memory#English"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"Muses",
"Muses#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Moneta, a Roman equivalent of the Greek Mnemosyne, goddess of memory and mother of the Muses."
],
"tags": [
"Roman",
"declension-1"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"wikipedia": [
"Moneta"
],
"word": "Moneta"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Iūnō Monēta"
},
{
"word": "monēta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "μονήρης",
"4": "",
"5": "solitary, alone, unique"
},
"expansion": "Ancient Greek μονήρης (monḗrēs, “solitary, alone, unique”)",
"name": "der"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "nbsp"
},
{
"args": {},
"expansion": "—",
"name": "mdash"
},
{
"args": {},
"expansion": "—",
"name": "mdash"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably ultimately from Ancient Greek μονήρης (monḗrēs, “solitary, alone, unique”) although frequently conflated with the first etymology since antiquity. Cicero favored a derivation from monēre with reference to legends that a voice from Juno's temple demanded a sacrifice of a pregnant sow during an earthquake and that the sacred geese of the temple warned Marcus Manlius Capitolinus of approaching Gauls in 390 BC. The Byzantine Suda referenced stories that, when the Romans needed money for war with Tarentum and Epirus, Juno's priest had advised that if they conducted themselves with justice then the money would take care of itself. This is now regarded as unlikely, given that Moneta was worshipped at other locations in Italy earlier and only became conflated with Juno once introduced to Rome (cf. evocatio) in the 4th century BC. Other suggested derivations—from Latin mons from the temple's location or from the goddess of memory above because the temple housed Rome's lists of old consuls—have the same problem.",
"forms": [
{
"form": "Monēta",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monētā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Monēta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"expansion": "Monēta f sg (genitive Monētae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Monēta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"la:Roman mythology"
],
"glosses": [
"Moneta, an epithet of Juno in her role as advisor and patron of the Roman mint, kept at her temple."
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Moneta",
"Moneta#English"
],
[
"epithet",
"epithet#English"
],
[
"Juno",
"Juno#English"
],
[
"role",
"role#English"
],
[
"advisor",
"advisor#English"
],
[
"patron",
"patron#English"
],
[
"Roman",
"Roman#English"
],
[
"mint",
"mint#English"
],
[
"kept",
"kept#English"
],
[
"temple",
"temple#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Moneta, an epithet of Juno in her role as advisor and patron of the Roman mint, kept at her temple."
],
"tags": [
"Roman",
"declension-1"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"wikipedia": [
"Cicero",
"Marcus Manlius Capitolinus",
"Moneta",
"Suda"
],
"word": "Moneta"
}
Download raw JSONL data for Moneta meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.