See Moira on Wiktionary
Download JSON data for Moira meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μοῖρα"
},
"expansion": "Ancient Greek μοῖρα (moîra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek μοῖρα (moîra).",
"forms": [
{
"form": "Moirai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Moirai"
},
"expansion": "Moira (plural Moirai)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek deities",
"orig": "en:Greek deities",
"parents": [
"Gods",
"Greek mythology",
"Religion",
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Society",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"All topics",
"History",
"Europe",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The personification of fate, especially as Clotho, Lachesis and Atropos."
],
"id": "en-Moira-en-name-UEZxSAFe",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"Clotho",
"Clotho"
],
[
"Lachesis",
"Lachesis"
],
[
"Atropos",
"Atropos"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) The personification of fate, especially as Clotho, Lachesis and Atropos."
],
"related": [
{
"word": "Moirae"
}
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "personification of fate",
"word": "Moira"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "personification of fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moire"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "personification of fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moira"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mójra",
"sense": "personification of fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́йра"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira"
],
"word": "Moira"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Máire"
},
"expansion": "Irish Máire",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Mary"
},
"expansion": "Mary",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Maura"
},
"expansion": "Doublet of Maura",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Anglicized from Irish Máire, a cognate of Mary. Doublet of Maura.",
"forms": [
{
"form": "Moiras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Moira (plural Moiras)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 17 34 28 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Irish."
],
"id": "en-Moira-en-name-wQzvhW3f",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Maureen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira"
],
"word": "Moira"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "-"
},
"expansion": "Irish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Irish Maigh Rath",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Moira",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in County Down, Northern Ireland",
"orig": "en:Places in County Down, Northern Ireland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Northern Ireland",
"orig": "en:Places in Northern Ireland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in County Down, Northern Ireland",
"orig": "en:Villages in County Down, Northern Ireland",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Northern Ireland",
"orig": "en:Villages in Northern Ireland",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 17 34 28 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in County Down, Northern Ireland."
],
"id": "en-Moira-en-name-Jhj6-d4C",
"links": [
[
"Down",
"Down#English"
],
[
"Northern Ireland",
"Northern Ireland#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in England",
"orig": "en:Places in England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Leicestershire, England",
"orig": "en:Places in Leicestershire, England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in England",
"orig": "en:Villages in England",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Leicestershire, England",
"orig": "en:Villages in Leicestershire, England",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 17 34 28 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in North West Leicestershire district, Leicestershire, England, named after the earldom of Moira in Northern Ireland (OS grid ref SK3115)."
],
"id": "en-Moira-en-name-oyJ3QBvd",
"links": [
[
"North West Leicestershire",
"North West Leicestershire#English"
],
[
"Leicestershire",
"Leicestershire#English"
],
[
"England",
"England#English"
],
[
"OS",
"OS"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira",
"Moira, County Down",
"Moira, Leicestershire"
],
"word": "Moira"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Moira",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Local government areas of Australia",
"orig": "en:Local government areas of Australia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Australia",
"orig": "en:Places in Australia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Victoria",
"orig": "en:Places in Victoria",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 17 34 28 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Shire of Moira, a local government area in northern Victoria, Australia."
],
"id": "en-Moira-en-name-q3--Daqk",
"links": [
[
"Victoria",
"Victoria#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira"
],
"word": "Moira"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Μοῖρα"
},
"expansion": "Ancient Greek Μοῖρα (Moîra)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Μοῖρα (Moîra).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Moira f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Moira f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Greek deities",
"orig": "pt:Greek deities",
"parents": [
"Gods",
"Greek mythology",
"Religion",
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Society",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"All topics",
"History",
"Europe",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moira (personification of fate)"
],
"id": "en-Moira-pt-name-5FgAlOxX",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Moira",
"Moira#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Moira (personification of fate)"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.ɾa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Moira"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɔɪɹə",
"Rhymes:English/ɔɪɹə/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μοῖρα"
},
"expansion": "Ancient Greek μοῖρα (moîra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek μοῖρα (moîra).",
"forms": [
{
"form": "Moirai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Moirai"
},
"expansion": "Moira (plural Moirai)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Moirae"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Greek deities"
],
"glosses": [
"The personification of fate, especially as Clotho, Lachesis and Atropos."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"Clotho",
"Clotho"
],
[
"Lachesis",
"Lachesis"
],
[
"Atropos",
"Atropos"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) The personification of fate, especially as Clotho, Lachesis and Atropos."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "personification of fate",
"word": "Moira"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "personification of fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moire"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "personification of fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moira"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mójra",
"sense": "personification of fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́йра"
}
],
"wikipedia": [
"Moira"
],
"word": "Moira"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɔɪɹə",
"Rhymes:English/ɔɪɹə/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Máire"
},
"expansion": "Irish Máire",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Mary"
},
"expansion": "Mary",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Maura"
},
"expansion": "Doublet of Maura",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Anglicized from Irish Máire, a cognate of Mary. Doublet of Maura.",
"forms": [
{
"form": "Moiras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Moira (plural Moiras)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Maureen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Irish",
"English given names"
],
"glosses": [
"A female given name from Irish."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira"
],
"word": "Moira"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɔɪɹə",
"Rhymes:English/ɔɪɹə/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "-"
},
"expansion": "Irish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Irish Maigh Rath",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Moira",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Places in County Down, Northern Ireland",
"en:Places in Northern Ireland",
"en:Villages in County Down, Northern Ireland",
"en:Villages in Northern Ireland"
],
"glosses": [
"A village in County Down, Northern Ireland."
],
"links": [
[
"Down",
"Down#English"
],
[
"Northern Ireland",
"Northern Ireland#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in England",
"en:Places in Leicestershire, England",
"en:Villages in England",
"en:Villages in Leicestershire, England"
],
"glosses": [
"A village in North West Leicestershire district, Leicestershire, England, named after the earldom of Moira in Northern Ireland (OS grid ref SK3115)."
],
"links": [
[
"North West Leicestershire",
"North West Leicestershire#English"
],
[
"Leicestershire",
"Leicestershire#English"
],
[
"England",
"England#English"
],
[
"OS",
"OS"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira",
"Moira, County Down",
"Moira, Leicestershire"
],
"word": "Moira"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɔɪɹə",
"Rhymes:English/ɔɪɹə/2 syllables"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Moira",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Local government areas of Australia",
"en:Places in Australia",
"en:Places in Victoria"
],
"glosses": [
"The Shire of Moira, a local government area in northern Victoria, Australia."
],
"links": [
[
"Victoria",
"Victoria#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔɪɹə/"
},
{
"rhymes": "-ɔɪɹə"
}
],
"wikipedia": [
"Moira"
],
"word": "Moira"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Μοῖρα"
},
"expansion": "Ancient Greek Μοῖρα (Moîra)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Μοῖρα (Moîra).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Moira f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Moira f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Greek deities"
],
"glosses": [
"Moira (personification of fate)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Moira",
"Moira#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Moira (personification of fate)"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.ɾa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Moira"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.