See Mexican wave on Wiktionary
{
"etymology_text": "Popularised during the 1986 FIFA World Cup held in Mexico.",
"forms": [
{
"form": "Mexican waves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mexican wave (plural Mexican waves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Commonwealth English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1995, Shane Cloude, An Introduction to Electromagnetic Wave Propagation & Antennas, Springer, 0-387-91501-X, pages 3–4,\nThis is an important idea and can best be illustrated by analogy with a Mexican wave. Although the Mexican wave seems to involve the coherent motion of a large number of people, it is clear to those who have been involved, that the “trigger” for an individual to react is entirely spatially and temporally local, i.e. the individual reacts at the appropriate time and space point simply by waiting until his or her neighbours react."
},
{
"text": "2001, John Morgan, Debrett’s New Guide to Etiquette and Modern Manners: The Indispensable Handbook, St. Martin's Press, →ISBN, page 127,\nThe usual signals for standing are: at the arrival of Queen Elizabeth The Queen Mother; […]; and every time the Colour passes in front of you. The effect can sometimes be like a rather well-dressed Mexican wave."
},
{
"text": "2007, Scott Hamilton, An Analog Electronics Companion: Basic Circuit Design for Engineers and Scientists, Cambridge University Press, →ISBN, page 94,\nA Mexican wave travels around a stadium very much more rapidly than a person could."
},
{
"ref": "2009, Justine Vaisutis, Australia, Lonely Planet, page 47:",
"text": "Now Australian cricket is reeling from its quadruple loss. Joining the hat trick of players exiting the game in 2007 – once-in-a-lifetime legend Shane Warne, Glenn McGrath and Damien Martyn – was the Mexican wave. Cricket Australia, which instituted the ban, acknowledged that it could be construed as ‘the fun police gone wrong’ but explained that it was the only way to stop people throwing things.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A phenomenon that primarily occurs at sports events, where the members of the crowd stand up and/or raise their hands in turn, creating the illusion of a wave passing through the crowd."
],
"id": "en-Mexican_wave-en-noun-18S9~3Dv",
"links": [
[
"phenomenon",
"phenomenon"
],
[
"in turn",
"in turn"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Commonwealth) A phenomenon that primarily occurs at sports events, where the members of the crowd stand up and/or raise their hands in turn, creating the illusion of a wave passing through the crowd."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "audience wave"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "crowd wave"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "Kallang Wave"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "wave"
}
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "人浪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "墨西哥人浪"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "aallot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hola"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Ola"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "La-Ola-Welle"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "mexikói hullám"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meksykańska fala"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ola"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "la ola"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vågen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "Meksika dalgası"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-Mexican wave.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg/En-au-Mexican_wave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Mexican wave"
],
"word": "Mexican wave"
}
{
"etymology_text": "Popularised during the 1986 FIFA World Cup held in Mexico.",
"forms": [
{
"form": "Mexican waves",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Mexican waving",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "Mexican waved",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Mexican waved",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mexican wave (third-person singular simple present Mexican waves, present participle Mexican waving, simple past and past participle Mexican waved)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To perform a Mexican wave."
],
"id": "en-Mexican_wave-en-verb-cpV2a3nD",
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to perform a Mexican wave",
"word": "tehdä aaltoja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perform a Mexican wave",
"word": "hacer la ola"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-Mexican wave.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg/En-au-Mexican_wave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Mexican wave"
],
"word": "Mexican wave"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from toponyms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_text": "Popularised during the 1986 FIFA World Cup held in Mexico.",
"forms": [
{
"form": "Mexican waves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mexican wave (plural Mexican waves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"Commonwealth English",
"English terms with quotations",
"Irish English"
],
"examples": [
{
"text": "1995, Shane Cloude, An Introduction to Electromagnetic Wave Propagation & Antennas, Springer, 0-387-91501-X, pages 3–4,\nThis is an important idea and can best be illustrated by analogy with a Mexican wave. Although the Mexican wave seems to involve the coherent motion of a large number of people, it is clear to those who have been involved, that the “trigger” for an individual to react is entirely spatially and temporally local, i.e. the individual reacts at the appropriate time and space point simply by waiting until his or her neighbours react."
},
{
"text": "2001, John Morgan, Debrett’s New Guide to Etiquette and Modern Manners: The Indispensable Handbook, St. Martin's Press, →ISBN, page 127,\nThe usual signals for standing are: at the arrival of Queen Elizabeth The Queen Mother; […]; and every time the Colour passes in front of you. The effect can sometimes be like a rather well-dressed Mexican wave."
},
{
"text": "2007, Scott Hamilton, An Analog Electronics Companion: Basic Circuit Design for Engineers and Scientists, Cambridge University Press, →ISBN, page 94,\nA Mexican wave travels around a stadium very much more rapidly than a person could."
},
{
"ref": "2009, Justine Vaisutis, Australia, Lonely Planet, page 47:",
"text": "Now Australian cricket is reeling from its quadruple loss. Joining the hat trick of players exiting the game in 2007 – once-in-a-lifetime legend Shane Warne, Glenn McGrath and Damien Martyn – was the Mexican wave. Cricket Australia, which instituted the ban, acknowledged that it could be construed as ‘the fun police gone wrong’ but explained that it was the only way to stop people throwing things.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A phenomenon that primarily occurs at sports events, where the members of the crowd stand up and/or raise their hands in turn, creating the illusion of a wave passing through the crowd."
],
"links": [
[
"phenomenon",
"phenomenon"
],
[
"in turn",
"in turn"
],
[
"illusion",
"illusion"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Commonwealth) A phenomenon that primarily occurs at sports events, where the members of the crowd stand up and/or raise their hands in turn, creating the illusion of a wave passing through the crowd."
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-Mexican wave.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg/En-au-Mexican_wave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "audience wave"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "crowd wave"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "Kallang Wave"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "wave"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "人浪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "墨西哥人浪"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "aallot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hola"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Ola"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "La-Ola-Welle"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "mexikói hullám"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meksykańska fala"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ola"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "la ola"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vågen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "A phenomenon at sports events",
"word": "Meksika dalgası"
}
],
"wikipedia": [
"Mexican wave"
],
"word": "Mexican wave"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from toponyms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_text": "Popularised during the 1986 FIFA World Cup held in Mexico.",
"forms": [
{
"form": "Mexican waves",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Mexican waving",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "Mexican waved",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Mexican waved",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mexican wave (third-person singular simple present Mexican waves, present participle Mexican waving, simple past and past participle Mexican waved)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To perform a Mexican wave."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-Mexican wave.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg/En-au-Mexican_wave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-Mexican_wave.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to perform a Mexican wave",
"word": "tehdä aaltoja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perform a Mexican wave",
"word": "hacer la ola"
}
],
"wikipedia": [
"Mexican wave"
],
"word": "Mexican wave"
}
Download raw JSONL data for Mexican wave meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.