"Memorial Day" meaning in All languages combined

See Memorial Day on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun|head=Memorial Day}} Memorial Day
  1. (US) A federal holiday honoring fallen soldiers, sailors, and other servicemen observed on the last Monday in May. Tags: US Synonyms: Decoration Day Translations (American federal holiday): 亡兵紀念日 (Chinese Mandarin), 亡兵纪念日 (wángbīng jìniànrì) (Chinese Mandarin), Tago de la Falintoj (Esperanto), 戦没将兵追悼記念日 (senbotsu shōhei tsuitō kinenbi) (alt: せんぼつしょうへいついとうきねんび) (Japanese), メモリアルデー (memoriarudē) (Japanese), 戦没将兵記念日 (senbotsu shōhei kinenbi) (alt: せんぼつしょうへいきねんび) (Japanese), Еске алу күні (Eske alu künı) (Kazakh), Siláołtsooí Bigáál Dah Nídahidiitʼįʼígíí Béédahaniih (Navajo), Siláołtsooí Bee Iinaʼ Nidahaztʼįʼígíí Béédahaniih (Navajo), День па́мяти (Denʹ pámjati) [masculine] (Russian), Día de los caídos [masculine] (Spanish), Lễ Chiến sĩ trận vong (Vietnamese)
    Sense id: en-Memorial_Day-en-name-E2eyOHZG Categories (other): American English Disambiguation of 'American federal holiday': 66 17 17
  2. (Newfoundland) A provincial holiday held in July 1 in Newfoundland and Labrador commemorating the fallen members of the Newfoundland Regiment during the Battle of Beaumont-Hamel in World War I. Tags: Newfoundland
    Sense id: en-Memorial_Day-en-name-VqTf978K Categories (other): Newfoundland English
  3. (uncommon) Synonym of Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday. Tags: uncommon Categories (topical): Holidays Synonyms: Tomb Sweeping Day [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Memorial_Day-en-name-Jc18q~PP Disambiguation of Holidays: 26 25 49 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Esperanto translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Navajo translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 14 24 62 Disambiguation of Entries with translation boxes: 8 13 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 26 61 Disambiguation of Pages with entries: 13 24 63 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 15 20 65 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 10 19 71 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 15 22 63 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 14 18 68 Disambiguation of Terms with Navajo translations: 15 21 64 Disambiguation of Terms with Russian translations: 10 19 71 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 11 21 68 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 13 20 67
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Memorial Day"
      },
      "expansion": "Memorial Day",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024 May 25, Livia Albeck-Ripka, “The Tangled Roots of Memorial Day and Why It’s Celebrated”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Memorial Day weekend is among the busiest for travel in the United States and the unofficial start of summer; a day for cookouts, beach trips and auto races. But how did Memorial Day, held on the last Monday of May in honor of America’s war dead, begin?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A federal holiday honoring fallen soldiers, sailors, and other servicemen observed on the last Monday in May."
      ],
      "id": "en-Memorial_Day-en-name-E2eyOHZG",
      "links": [
        [
          "federal",
          "federal"
        ],
        [
          "holiday",
          "holiday"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ],
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "servicemen",
          "serviceman"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "May",
          "May"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US) A federal holiday honoring fallen soldiers, sailors, and other servicemen observed on the last Monday in May."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Decoration Day"
        }
      ],
      "tags": [
        "US"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "亡兵紀念日"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wángbīng jìniànrì",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "亡兵纪念日"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "Tago de la Falintoj"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "alt": "せんぼつしょうへいついとうきねんび",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "senbotsu shōhei tsuitō kinenbi",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "戦没将兵追悼記念日"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "memoriarudē",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "メモリアルデー"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "alt": "せんぼつしょうへいきねんび",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "senbotsu shōhei kinenbi",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "戦没将兵記念日"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "Eske alu künı",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "Еске алу күні"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "Siláołtsooí Bigáál Dah Nídahidiitʼįʼígíí Béédahaniih"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "Siláołtsooí Bee Iinaʼ Nidahaztʼįʼígíí Béédahaniih"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Denʹ pámjati",
          "sense": "American federal holiday",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "День па́мяти"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "American federal holiday",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Día de los caídos"
        },
        {
          "_dis1": "66 17 17",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "American federal holiday",
          "word": "Lễ Chiến sĩ trận vong"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Newfoundland English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A provincial holiday held in July 1 in Newfoundland and Labrador commemorating the fallen members of the Newfoundland Regiment during the Battle of Beaumont-Hamel in World War I."
      ],
      "id": "en-Memorial_Day-en-name-VqTf978K",
      "links": [
        [
          "provincial",
          "provincial"
        ],
        [
          "holiday",
          "holiday"
        ],
        [
          "Newfoundland and Labrador",
          "Newfoundland and Labrador"
        ],
        [
          "World War I",
          "World War I"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Newfoundland) A provincial holiday held in July 1 in Newfoundland and Labrador commemorating the fallen members of the Newfoundland Regiment during the Battle of Beaumont-Hamel in World War I."
      ],
      "tags": [
        "Newfoundland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 24 62",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 13 79",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 26 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 24 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 22 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 18 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 21 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 21 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 20 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Holidays",
          "orig": "en:Holidays",
          "parents": [
            "Observances",
            "Calendar",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday."
      ],
      "id": "en-Memorial_Day-en-name-Jc18q~PP",
      "links": [
        [
          "Tomb Sweeping Day",
          "Tomb Sweeping Day#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Synonym of Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "a Chinese holiday",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Tomb Sweeping Day"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Memorial Day",
    "Memorial Day (Newfoundland and Labrador)"
  ],
  "word": "Memorial Day"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Navajo translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Holidays"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Memorial Day"
      },
      "expansion": "Memorial Day",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024 May 25, Livia Albeck-Ripka, “The Tangled Roots of Memorial Day and Why It’s Celebrated”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Memorial Day weekend is among the busiest for travel in the United States and the unofficial start of summer; a day for cookouts, beach trips and auto races. But how did Memorial Day, held on the last Monday of May in honor of America’s war dead, begin?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A federal holiday honoring fallen soldiers, sailors, and other servicemen observed on the last Monday in May."
      ],
      "links": [
        [
          "federal",
          "federal"
        ],
        [
          "holiday",
          "holiday"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ],
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "servicemen",
          "serviceman"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "May",
          "May"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US) A federal holiday honoring fallen soldiers, sailors, and other servicemen observed on the last Monday in May."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Decoration Day"
        }
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Newfoundland English"
      ],
      "glosses": [
        "A provincial holiday held in July 1 in Newfoundland and Labrador commemorating the fallen members of the Newfoundland Regiment during the Battle of Beaumont-Hamel in World War I."
      ],
      "links": [
        [
          "provincial",
          "provincial"
        ],
        [
          "holiday",
          "holiday"
        ],
        [
          "Newfoundland and Labrador",
          "Newfoundland and Labrador"
        ],
        [
          "World War I",
          "World War I"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Newfoundland) A provincial holiday held in July 1 in Newfoundland and Labrador commemorating the fallen members of the Newfoundland Regiment during the Battle of Beaumont-Hamel in World War I."
      ],
      "tags": [
        "Newfoundland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday."
      ],
      "links": [
        [
          "Tomb Sweeping Day",
          "Tomb Sweeping Day#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Synonym of Tomb Sweeping Day, a Chinese holiday."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "a Chinese holiday",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Tomb Sweeping Day"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "亡兵紀念日"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wángbīng jìniànrì",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "亡兵纪念日"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "Tago de la Falintoj"
    },
    {
      "alt": "せんぼつしょうへいついとうきねんび",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "senbotsu shōhei tsuitō kinenbi",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "戦没将兵追悼記念日"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "memoriarudē",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "メモリアルデー"
    },
    {
      "alt": "せんぼつしょうへいきねんび",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "senbotsu shōhei kinenbi",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "戦没将兵記念日"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "Eske alu künı",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "Еске алу күні"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "Siláołtsooí Bigáál Dah Nídahidiitʼįʼígíí Béédahaniih"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "Siláołtsooí Bee Iinaʼ Nidahaztʼįʼígíí Béédahaniih"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Denʹ pámjati",
      "sense": "American federal holiday",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "День па́мяти"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "American federal holiday",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Día de los caídos"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "American federal holiday",
      "word": "Lễ Chiến sĩ trận vong"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Memorial Day",
    "Memorial Day (Newfoundland and Labrador)"
  ],
  "word": "Memorial Day"
}

Download raw JSONL data for Memorial Day meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.