See Marjukka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Marja", "3": "ukka" }, "expansion": "Marja + -ukka", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Marja + -ukka. Used as a formal given name since the 20th century.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Marjukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Marjukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Marjukka", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marju", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish solakka-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ukka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "―You don't look like a Marjukka to me. Marjukkas are blonde and you're a brunette fireball. Jukkis would suit you better.\n―Jukkis? Why not, Masa too perked up. ―Yeah, it sounds good.\nI tried arguing that didn't want a male name, but to no avail. My friends started to call me Jukkis, and slowly I started calling myself that too.", "ref": "2004, Leena Lehtolainen, Jonakin onnellisena päivänä, Tammi, →ISBN, page 245:", "text": "―Et sinä minusta näytä Marjukalta. Marjukat ovat blondeja. Sä olet tuollainen brunetti tarmonpesä. Paremmin sulle sopisi Jukkis.\n―Jukkis? Miksei, Masakin innostui. ―Joo, se kuulostaa hyvältä.\nYritin vengota etten halunnut miehen nimeä, mutta se ei auttanut. Minusta tuli ystävieni suussa Jukkis, ja vähitellen totuin itsekin käyttämään sitä nimeä.", "type": "quote" }, { "english": "Lillukka was a librarian and looked like it too. Lillukka was the kind of woman to start calling herself Lillukka, even though she was Liisa Marjukka, and over time would surely be ready to switch her name officially too.", "ref": "2014, Antti Holma, Järjestäjä, Otava, →ISBN, page 13:", "text": "Lillukka oli kirjastonjohtaja ja siltä hän näyttikin. Lillukka oli sellainen nainen, joka oli itse alkanut kutsua itseään Lillukaksi, vaikka oli Liisa Marjukka, ja ajan myötä hän varmasti vaihtaisi nimensä passiinkin.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Marjukka-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrjukːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝rjukːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrjukːɑ" } ], "word": "Marjukka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Marja", "3": "ukka" }, "expansion": "Marja + -ukka", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Marja + -ukka. Used as a formal given name since the 20th century.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Marjukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Marjukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Marjukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Marjukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Marjukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Marjukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Marjukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Marjukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Marjukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Marjukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Marjukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Marjukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Marjukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Marjukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Marjukka", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marju", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish solakka-type nominals", "Finnish terms suffixed with -ukka", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrjukːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrjukːɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "―You don't look like a Marjukka to me. Marjukkas are blonde and you're a brunette fireball. Jukkis would suit you better.\n―Jukkis? Why not, Masa too perked up. ―Yeah, it sounds good.\nI tried arguing that didn't want a male name, but to no avail. My friends started to call me Jukkis, and slowly I started calling myself that too.", "ref": "2004, Leena Lehtolainen, Jonakin onnellisena päivänä, Tammi, →ISBN, page 245:", "text": "―Et sinä minusta näytä Marjukalta. Marjukat ovat blondeja. Sä olet tuollainen brunetti tarmonpesä. Paremmin sulle sopisi Jukkis.\n―Jukkis? Miksei, Masakin innostui. ―Joo, se kuulostaa hyvältä.\nYritin vengota etten halunnut miehen nimeä, mutta se ei auttanut. Minusta tuli ystävieni suussa Jukkis, ja vähitellen totuin itsekin käyttämään sitä nimeä.", "type": "quote" }, { "english": "Lillukka was a librarian and looked like it too. Lillukka was the kind of woman to start calling herself Lillukka, even though she was Liisa Marjukka, and over time would surely be ready to switch her name officially too.", "ref": "2014, Antti Holma, Järjestäjä, Otava, →ISBN, page 13:", "text": "Lillukka oli kirjastonjohtaja ja siltä hän näyttikin. Lillukka oli sellainen nainen, joka oli itse alkanut kutsua itseään Lillukaksi, vaikka oli Liisa Marjukka, ja ajan myötä hän varmasti vaihtaisi nimensä passiinkin.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrjukːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝rjukːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrjukːɑ" } ], "word": "Marjukka" }
Download raw JSONL data for Marjukka meaning in All languages combined (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.