See Mantua on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Mantua"
},
"expansion": "Latin Mantua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mantua.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mantua",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 9 32 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 5 27 31",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 3 29 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 6 29 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 5 32 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 12 23 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 12 24 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 23 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 12 23 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 4 25 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 4 24 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 3 25 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 9 22 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 3 24 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 3 24 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 9 21 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lombard translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 9 24 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 11 23 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 12 23 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 3 24 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 23 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 2 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Province of Lombardy, Italy."
],
"id": "en-Mantua-en-name-MmEUwT8~",
"links": [
[
"Lombardy",
"Lombardy"
],
[
"Italy",
"Italy"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntua"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantuva"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "province",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoue"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoa"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "province",
"word": "Mântua"
},
{
"_dis1": "95 2 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mántuja",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́нтуя"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:",
"text": "He and I / Will watch thy waking, and that very night / Shall Romeo bear thee hence to Mantua.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"City and capital of Mantua."
],
"id": "en-Mantua-en-name-nVOucQeh",
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "māntūfā",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مانتوفا"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntua"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantuva"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"word": "Mantova"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoue"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Mántoua",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάντουα"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Mántova",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάντοβα"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מנטובה"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoa"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntoa"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Mântua"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mántuja",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́нтуя"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntuva"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Cuba",
"orig": "en:Places in Cuba",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Cuba",
"orig": "en:Towns in Cuba",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 9 32 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 5 27 31",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A town in Pinar del Río, Cuba."
],
"id": "en-Mantua-en-name-iwQ7XOWO",
"links": [
[
"Pinar del Río",
"Pinar del Río#English"
],
[
"Cuba",
"Cuba#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ohio, USA",
"orig": "en:Places in Ohio, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ohio, USA",
"orig": "en:Villages in Ohio, USA",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in the United States",
"orig": "en:Villages in the United States",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 9 32 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 5 27 31",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in Ohio."
],
"id": "en-Mantua-en-name-Z-H6SGWm",
"links": [
[
"Ohio",
"Ohio#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæn.t(j)u.ə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mantua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmæn.ə.weɪ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mantua2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav.ogg"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Mantua"
},
"expansion": "English: Mantua",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Mantua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Mantoue"
},
"expansion": "French: Mantoue",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Mantoue"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Mantova"
},
"expansion": "Italian: Mantova",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Mantova"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ett",
"3": "*𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀"
},
"expansion": "Etruscan *𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀 (*manθva)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Etruscan *𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀 (*manθva), from 𐌌𐌀𐌍𐌈 (manθ, “Mantus, god of the underworld”). Compare 𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀𐌕𐌄 (manθvate, “Mantuan”).",
"forms": [
{
"form": "Mantuae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mantua",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantua",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Mantua<1>"
},
"expansion": "Mantua f sg (genitive Mantuae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Mantua<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Italy",
"orig": "la:Italy",
"parents": [
"Countries",
"Countries in Europe",
"Polities",
"Places",
"Europe",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mantua (city)"
],
"id": "en-Mantua-la-name-hDNBw4iI",
"links": [
[
"Mantua",
"Mantua#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈman.tu.a/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmän̪t̪uä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈman.tu.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmän̪t̪uä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "Mantua"
},
"expansion": "Latin Mantua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mantua",
"forms": [
{
"form": "mantuański",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "mantuańczyk",
"tags": [
"demonym"
]
},
{
"form": "mantuanka",
"tags": [
"demonym",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mantua",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantui",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantui",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "mantuański",
"dem": "mantuańczyk",
"fdem": "mantuanka"
},
"expansion": "Mantua f (related adjective mantuański, demonym mantuańczyk, female demonym mantuanka)",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Man‧tu‧a"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Mantua",
"2": "Mantui",
"3": "Mantui",
"4": "Mantuę",
"5": "Mantuą",
"6": "Mantui",
"7": "Mantuo"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Italy",
"orig": "pl:Cities in Italy",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Lombardy",
"orig": "pl:Cities in Lombardy",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Italy",
"orig": "pl:Places in Italy",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Lombardy",
"orig": "pl:Places in Lombardy",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Provinces of Italy",
"orig": "pl:Provinces of Italy",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mantua (a city and province of Lombardy, Italy)"
],
"id": "en-Mantua-pl-name-0Zjsg7nB",
"links": [
[
"Mantua",
"Mantua#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Lombardy",
"Lombardy#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/manˈtu.a/"
},
{
"rhymes": "-ua"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Mantua ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Mantua ?",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Man‧tua"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Cuba",
"orig": "es:Places in Cuba",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Towns in Cuba",
"orig": "es:Towns in Cuba",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A town in Pinar del Río, Cuba"
],
"id": "en-Mantua-es-name-CXxfjWNp",
"links": [
[
"Pinar del Río",
"Pinar del Río#English"
],
[
"Cuba",
"Cuba#English"
]
],
"related": [
{
"word": "mantuano"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmantwa/"
},
{
"ipa": "[ˈmãn̪.t̪wa]"
},
{
"rhymes": "-antwa"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lombard translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Mantua"
},
"expansion": "Latin Mantua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mantua.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mantua",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Province of Lombardy, Italy."
],
"links": [
[
"Lombardy",
"Lombardy"
],
[
"Italy",
"Italy"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:",
"text": "He and I / Will watch thy waking, and that very night / Shall Romeo bear thee hence to Mantua.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"City and capital of Mantua."
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Cuba",
"en:Towns in Cuba"
],
"glosses": [
"A town in Pinar del Río, Cuba."
],
"links": [
[
"Pinar del Río",
"Pinar del Río#English"
],
[
"Cuba",
"Cuba#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Ohio, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Villages in Ohio, USA",
"en:Villages in the United States"
],
"glosses": [
"A village in Ohio."
],
"links": [
[
"Ohio",
"Ohio#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæn.t(j)u.ə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mantua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmæn.ə.weɪ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mantua2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mantua2.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntua"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantuva"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "province",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoue"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "province",
"word": "Mântua"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mántuja",
"sense": "province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́нтуя"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "māntūfā",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مانتوفا"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntua"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantuva"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"word": "Mantova"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoue"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Mántoua",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάντουα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Mántova",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάντοβα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מנטובה"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantova"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantoa"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntoa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Mântua"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mántuja",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́нтуя"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Màntuva"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mantua"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Mantua"
},
"expansion": "English: Mantua",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Mantua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Mantoue"
},
"expansion": "French: Mantoue",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Mantoue"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Mantova"
},
"expansion": "Italian: Mantova",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Mantova"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ett",
"3": "*𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀"
},
"expansion": "Etruscan *𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀 (*manθva)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Etruscan *𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀 (*manθva), from 𐌌𐌀𐌍𐌈 (manθ, “Mantus, god of the underworld”). Compare 𐌌𐌀𐌍𐌈𐌅𐌀𐌕𐌄 (manθvate, “Mantuan”).",
"forms": [
{
"form": "Mantuae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mantua",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantua",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Mantua<1>"
},
"expansion": "Mantua f sg (genitive Mantuae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Mantua<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Etruscan",
"Latin terms derived from Etruscan",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"la:Italy"
],
"glosses": [
"Mantua (city)"
],
"links": [
[
"Mantua",
"Mantua#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈman.tu.a/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmän̪t̪uä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈman.tu.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmän̪t̪uä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "Mantua"
},
"expansion": "Latin Mantua",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mantua",
"forms": [
{
"form": "mantuański",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "mantuańczyk",
"tags": [
"demonym"
]
},
{
"form": "mantuanka",
"tags": [
"demonym",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mantua",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantui",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantui",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mantuo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "mantuański",
"dem": "mantuańczyk",
"fdem": "mantuanka"
},
"expansion": "Mantua f (related adjective mantuański, demonym mantuańczyk, female demonym mantuanka)",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Man‧tu‧a"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Mantua",
"2": "Mantui",
"3": "Mantui",
"4": "Mantuę",
"5": "Mantuą",
"6": "Mantui",
"7": "Mantuo"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish proper nouns",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ua",
"Rhymes:Polish/ua/3 syllables",
"pl:Cities in Italy",
"pl:Cities in Lombardy",
"pl:Places in Italy",
"pl:Places in Lombardy",
"pl:Provinces of Italy"
],
"glosses": [
"Mantua (a city and province of Lombardy, Italy)"
],
"links": [
[
"Mantua",
"Mantua#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Lombardy",
"Lombardy#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/manˈtu.a/"
},
{
"rhymes": "-ua"
}
],
"word": "Mantua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Mantua ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Mantua ?",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Man‧tua"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "mantuano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Spanish entries",
"Rhymes:Spanish/antwa",
"Rhymes:Spanish/antwa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Places in Cuba",
"es:Towns in Cuba"
],
"glosses": [
"A town in Pinar del Río, Cuba"
],
"links": [
[
"Pinar del Río",
"Pinar del Río#English"
],
[
"Cuba",
"Cuba#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmantwa/"
},
{
"ipa": "[ˈmãn̪.t̪wa]"
},
{
"rhymes": "-antwa"
}
],
"word": "Mantua"
}
Download raw JSONL data for Mantua meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.