See Mainespeak on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Maine", "3": "speak" }, "expansion": "Maine + -speak", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Maine + -speak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "Mainespeak (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -speak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Dialects", "orig": "en:Dialects", "parents": [ "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Maine, USA", "orig": "en:Maine, USA", "parents": [ "United States", "North America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2007, Ted Williams, Something's Fishy: An Angler's Look at Our Distressed Gamefish and Their Waters - And How We Can Preserve Both, Simon and Schuster, →ISBN:", "text": "And, insulated as they are by forty feet of epilimnion, lake trout—“togue” in Mainespeak—were nearly as prolific as they'd ever been. With the increase in angling pressure more landlocked salmon were being stocked, so, if anything, ...", "type": "quote" }, { "ref": "2015, George Beahm, The Stephen King Companion: Four Decades of Fear from the Master of Horror, St. Martin's Griffin, →ISBN, page 388:", "text": "Now you're ready for the rules of Mainespeak. 1. Words that end in “er” are pronounced “ah.” Mainer = Mainah. Car = Cah. Mother and Father = Muthah and Fathah. Water = Watah. You get the drift. 2. Conversely, words that end in “a” are ...", "type": "quote" }, { "ref": "2018, Brian Huey, Perpetual: Assassins, Lulu.com, →ISBN, page 246:", "text": "\"Where's your Mainespeak? Say chowder.” “Chowder,” Matthew said. “No, you're supposed to say, Chawdah.” “Speaking of—what's up with your accent?” “What's the national seashore north of Bangor and the town north of that?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The dialect of the U.S. state of Maine." ], "id": "en-Mainespeak-en-noun-ef9GpMiz", "links": [ [ "dialect", "dialect" ], [ "Maine", "Maine" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) The dialect of the U.S. state of Maine." ], "tags": [ "informal", "uncountable" ] } ], "word": "Mainespeak" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Maine", "3": "speak" }, "expansion": "Maine + -speak", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Maine + -speak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "Mainespeak (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English informal terms", "English lemmas", "English nouns", "English terms suffixed with -speak", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Dialects", "en:Maine, USA" ], "examples": [ { "ref": "2007, Ted Williams, Something's Fishy: An Angler's Look at Our Distressed Gamefish and Their Waters - And How We Can Preserve Both, Simon and Schuster, →ISBN:", "text": "And, insulated as they are by forty feet of epilimnion, lake trout—“togue” in Mainespeak—were nearly as prolific as they'd ever been. With the increase in angling pressure more landlocked salmon were being stocked, so, if anything, ...", "type": "quote" }, { "ref": "2015, George Beahm, The Stephen King Companion: Four Decades of Fear from the Master of Horror, St. Martin's Griffin, →ISBN, page 388:", "text": "Now you're ready for the rules of Mainespeak. 1. Words that end in “er” are pronounced “ah.” Mainer = Mainah. Car = Cah. Mother and Father = Muthah and Fathah. Water = Watah. You get the drift. 2. Conversely, words that end in “a” are ...", "type": "quote" }, { "ref": "2018, Brian Huey, Perpetual: Assassins, Lulu.com, →ISBN, page 246:", "text": "\"Where's your Mainespeak? Say chowder.” “Chowder,” Matthew said. “No, you're supposed to say, Chawdah.” “Speaking of—what's up with your accent?” “What's the national seashore north of Bangor and the town north of that?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The dialect of the U.S. state of Maine." ], "links": [ [ "dialect", "dialect" ], [ "Maine", "Maine" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) The dialect of the U.S. state of Maine." ], "tags": [ "informal", "uncountable" ] } ], "word": "Mainespeak" }
Download raw JSONL data for Mainespeak meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.