"Magindanaw" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "maginged",
        "3": "danaw",
        "nocap": "1",
        "t1": "resident",
        "t2": "lake"
      },
      "expansion": "blend of maginged (“resident”) + danaw (“lake”)",
      "name": "blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "inged"
      },
      "expansion": "Maguindanao inged",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "inged"
      },
      "expansion": "Maranao inged",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "maling",
        "3": "",
        "4": "thief, pirate"
      },
      "expansion": "maling (“thief, pirate”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ms",
        "3": "danau",
        "4": "",
        "5": "lake"
      },
      "expansion": "Malay danau (“lake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ms",
        "3": "maling (“thief, pirate”) + Malay <i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">danau</i> (“lake”)"
      },
      "expansion": "Malay maling (“thief, pirate”) + Malay danau (“lake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "malin"
      },
      "expansion": "Old Javanese malin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ranu"
      },
      "expansion": "ranu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "lanun"
      },
      "expansion": "Malay lanun",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either of the following:\n* A blend of maginged (“resident”) + danaw (“lake”), which means “people residing at the lake” or “people of the flood”. Compare Maguindanao inged, and Maranao inged.\n* From Malay maling (“thief, pirate”) + Malay danau (“lake”) or “pirates of the lake”, associated in Malay history with the worst types of pirates from the island, /l/ has shifted sound to /g/ to be magindanaw. If this is the case, Magindanaw (island of Mindanao) came from an external Malay source and not a native word. Could also be from Old Javanese malin ranu (“thieves of the lake”). Compare Malay lanun, and Iranun.",
  "forms": [
    {
      "form": "Magíndanaw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ماڬينداناو",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Magíndanaw",
        "j": "ماڬينداناو"
      },
      "expansion": "Magíndanaw (Jawi spelling ماڬينداناو)",
      "name": "mdh-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ma‧gin‧da‧naw"
  ],
  "lang": "Maguindanao",
  "lang_code": "mdh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Magindanau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lanao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Maranao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Maguindanao entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Maguindanao terms with Jawi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Maguindanao terms with missing Jawi script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maguindanao"
      ],
      "id": "en-Magindanaw-mdh-name-7kdd2LkC",
      "links": [
        [
          "Maguindanao",
          "Maguindanao"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "the island of Mindanao"
      ],
      "id": "en-Magindanaw-mdh-name-TVw3ke4a",
      "links": [
        [
          "Mindanao",
          "Mindanao"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) the island of Mindanao"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˌɡindaˈnaw/"
    },
    {
      "ipa": "[maˌɡin.daˈnau̯]"
    }
  ],
  "word": "Magindanaw"
}

{
  "categories": [
    "Maguindanao entries with incorrect language header",
    "Maguindanao lemmas",
    "Maguindanao proper nouns",
    "Maguindanao terms with IPA pronunciation",
    "Maguindanao terms with Jawi script",
    "Maguindanao terms with missing Jawi script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "maginged",
        "3": "danaw",
        "nocap": "1",
        "t1": "resident",
        "t2": "lake"
      },
      "expansion": "blend of maginged (“resident”) + danaw (“lake”)",
      "name": "blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "inged"
      },
      "expansion": "Maguindanao inged",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "inged"
      },
      "expansion": "Maranao inged",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "maling",
        "3": "",
        "4": "thief, pirate"
      },
      "expansion": "maling (“thief, pirate”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ms",
        "3": "danau",
        "4": "",
        "5": "lake"
      },
      "expansion": "Malay danau (“lake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ms",
        "3": "maling (“thief, pirate”) + Malay <i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">danau</i> (“lake”)"
      },
      "expansion": "Malay maling (“thief, pirate”) + Malay danau (“lake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "malin"
      },
      "expansion": "Old Javanese malin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "ranu"
      },
      "expansion": "ranu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "lanun"
      },
      "expansion": "Malay lanun",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either of the following:\n* A blend of maginged (“resident”) + danaw (“lake”), which means “people residing at the lake” or “people of the flood”. Compare Maguindanao inged, and Maranao inged.\n* From Malay maling (“thief, pirate”) + Malay danau (“lake”) or “pirates of the lake”, associated in Malay history with the worst types of pirates from the island, /l/ has shifted sound to /g/ to be magindanaw. If this is the case, Magindanaw (island of Mindanao) came from an external Malay source and not a native word. Could also be from Old Javanese malin ranu (“thieves of the lake”). Compare Malay lanun, and Iranun.",
  "forms": [
    {
      "form": "Magíndanaw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ماڬينداناو",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Magíndanaw",
        "j": "ماڬينداناو"
      },
      "expansion": "Magíndanaw (Jawi spelling ماڬينداناو)",
      "name": "mdh-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ma‧gin‧da‧naw"
  ],
  "lang": "Maguindanao",
  "lang_code": "mdh",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Magindanau"
    },
    {
      "word": "Lanao"
    },
    {
      "word": "Maranao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maguindanao"
      ],
      "links": [
        [
          "Maguindanao",
          "Maguindanao"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maguindanao terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "the island of Mindanao"
      ],
      "links": [
        [
          "Mindanao",
          "Mindanao"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) the island of Mindanao"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˌɡindaˈnaw/"
    },
    {
      "ipa": "[maˌɡin.daˈnau̯]"
    }
  ],
  "word": "Magindanaw"
}