See Madla on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tl",
"3": "Madla"
},
"expansion": "Tagalog Madla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Tagalog Madla.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Madla (Badlit spelling ᜋᜇ᜔ᜎ)",
"name": "ceb-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mad‧la"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Tagalog, most common among residents of Tagalog origin in Misamis Oriental"
],
"id": "en-Madla-ceb-name-DDDnw3wR",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Misamis Oriental",
"Misamis Oriental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmadla/"
},
{
"ipa": "[ˈmad̪.l̪ɐ]"
}
],
"word": "Madla"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Madla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Madel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Madle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madlám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madlo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Madle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madlách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madlou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Madlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Madla f",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Czech female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Czech given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Madla-cs-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmadla]"
}
],
"word": "Madla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Madla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nb",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "nb:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nb",
"name": "Places in Norway",
"orig": "nb:Places in Norway",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nb",
"name": "Places in Rogaland",
"orig": "nb:Places in Rogaland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A borough in Stavanger, and former municipality and parish in Rogaland, Norway."
],
"id": "en-Madla-nb-name-eZ1QPK73",
"links": [
[
"borough",
"borough"
],
[
"Stavanger",
"Stavanger#English"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"parish",
"parish"
],
[
"Rogaland",
"Rogaland#English"
],
[
"Norway",
"Norway#English"
]
]
}
],
"word": "Madla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "Mallar",
"g": "p"
},
"expansion": "Old Norse Mallar pl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "malmr",
"3": "",
"4": "ore; sandy flats"
},
"expansion": "Old Norse malmr (“ore; sandy flats”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Mallar pl, attested in genitive as Malla and dative as Mǫllum. Likely related to terms such as Old Norse malmr (“ore; sandy flats”), mold (“soil”) and mǫl (“a gravelly bank”), relating to the morainic ground of the place. All of these ultimately derive from the Proto-Indo-European root *melh₂- (“to grind, crush”).\nAttested as eccl. de Mollom (1298), Mallar (1347), Malla (1355), Male (1563), Malle (1567), Mollda (1606), Malde (1610), Mallde (1616), Malde (1668), and finally Malde med Lien og Sandnes samt Kalvøen (1723). By 1915, it was spelled Malle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Madla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nn",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "nn:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nn",
"name": "Places in Norway",
"orig": "nn:Places in Norway",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nn",
"name": "Places in Rogaland",
"orig": "nn:Places in Rogaland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A borough in Stavanger, and former municipality and parish in Rogaland, Norway."
],
"id": "en-Madla-nn-name-eZ1QPK73",
"links": [
[
"borough",
"borough"
],
[
"Stavanger",
"Stavanger#English"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"parish",
"parish"
],
[
"Rogaland",
"Rogaland#English"
],
[
"Norway",
"Norway#English"
]
],
"wikipedia": [
"Fagbokforlaget"
]
}
],
"word": "Madla"
}
{
"etymology_text": "From madla (“community, public”).",
"forms": [
{
"form": "Madlá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜋᜇ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Madlá",
"b": "+"
},
"expansion": "Madlá (Baybayin spelling ᜋᜇ᜔ᜎ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mad‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Tagalog, common in Batangas, Oriental Mindoro and Marinduque"
],
"id": "en-Madla-tl-name-A30lOYJx",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Batangas",
"Batangas"
],
[
"Oriental Mindoro",
"Oriental Mindoro"
],
[
"Marinduque",
"Marinduque"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/madˈla/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐd̪ˈl̪a]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"homophone": "madla"
}
],
"word": "Madla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tl",
"3": "Madla"
},
"expansion": "Tagalog Madla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Tagalog Madla.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Madla (Badlit spelling ᜋᜇ᜔ᜎ)",
"name": "ceb-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mad‧la"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano proper nouns",
"Cebuano surnames",
"Cebuano surnames from Tagalog",
"Cebuano terms derived from Tagalog",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname from Tagalog, most common among residents of Tagalog origin in Misamis Oriental"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Misamis Oriental",
"Misamis Oriental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmadla/"
},
{
"ipa": "[ˈmad̪.l̪ɐ]"
}
],
"word": "Madla"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Madla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Madel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Madle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madlám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madlo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Madly",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Madle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Madlách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Madlou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Madlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Madla f",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech female given names",
"Czech feminine nouns",
"Czech given names",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech proper nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmadla]"
}
],
"word": "Madla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Madla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nb:Historical political subdivisions",
"nb:Places in Norway",
"nb:Places in Rogaland"
],
"glosses": [
"A borough in Stavanger, and former municipality and parish in Rogaland, Norway."
],
"links": [
[
"borough",
"borough"
],
[
"Stavanger",
"Stavanger#English"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"parish",
"parish"
],
[
"Rogaland",
"Rogaland#English"
],
[
"Norway",
"Norway#English"
]
]
}
],
"word": "Madla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "Mallar",
"g": "p"
},
"expansion": "Old Norse Mallar pl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "malmr",
"3": "",
"4": "ore; sandy flats"
},
"expansion": "Old Norse malmr (“ore; sandy flats”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Mallar pl, attested in genitive as Malla and dative as Mǫllum. Likely related to terms such as Old Norse malmr (“ore; sandy flats”), mold (“soil”) and mǫl (“a gravelly bank”), relating to the morainic ground of the place. All of these ultimately derive from the Proto-Indo-European root *melh₂- (“to grind, crush”).\nAttested as eccl. de Mollom (1298), Mallar (1347), Malla (1355), Male (1563), Malle (1567), Mollda (1606), Malde (1610), Mallde (1616), Malde (1668), and finally Malde med Lien og Sandnes samt Kalvøen (1723). By 1915, it was spelled Malle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Madla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk proper nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *melh₂-",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"nn:Historical political subdivisions",
"nn:Places in Norway",
"nn:Places in Rogaland"
],
"glosses": [
"A borough in Stavanger, and former municipality and parish in Rogaland, Norway."
],
"links": [
[
"borough",
"borough"
],
[
"Stavanger",
"Stavanger#English"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"parish",
"parish"
],
[
"Rogaland",
"Rogaland#English"
],
[
"Norway",
"Norway#English"
]
],
"wikipedia": [
"Fagbokforlaget"
]
}
],
"word": "Madla"
}
{
"etymology_text": "From madla (“community, public”).",
"forms": [
{
"form": "Madlá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜋᜇ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Madlá",
"b": "+"
},
"expansion": "Madlá (Baybayin spelling ᜋᜇ᜔ᜎ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mad‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog proper nouns",
"Tagalog surnames",
"Tagalog surnames from Tagalog",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with homophones",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"a surname from Tagalog, common in Batangas, Oriental Mindoro and Marinduque"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Batangas",
"Batangas"
],
[
"Oriental Mindoro",
"Oriental Mindoro"
],
[
"Marinduque",
"Marinduque"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/madˈla/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐd̪ˈl̪a]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"homophone": "madla"
}
],
"word": "Madla"
}
Download raw JSONL data for Madla meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜋᜇ᜔ᜎ",
"path": [
"Madla"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "proper noun",
"title": "Madla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.