See Latinus on Wiktionary
Download JSON data for Latinus meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "ladin",
"3": "lein",
"t": "sliding"
},
"expansion": "Piedmontese: ladin (“sliding”), lein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: ladin (“sliding”), lein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "ladin"
},
"expansion": "Ladin: ladin",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "linguistic autonym"
},
"expansion": "(linguistic autonym)",
"name": "q"
}
],
"text": "Ladin: ladin (linguistic autonym)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "ladin",
"3": "ledin",
"4": "lidin",
"5": "ladí",
"t": "sliding, agile",
"t2": "smooth, sleek",
"t3": "smooth, light",
"t4": "easily to move"
},
"expansion": "Lombard: ladin (“sliding, agile”), ledin (“smooth, sleek”), lidin (“smooth, light”), ladí (“easily to move”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: ladin (“sliding, agile”), ledin (“smooth, sleek”), lidin (“smooth, light”), ladí (“easily to move”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "ladin",
"t": "nimble"
},
"expansion": "Romansch: ladin (“nimble”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: ladin (“nimble”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "leino",
"3": "laina",
"t": "easy",
"t2": "agile"
},
"expansion": "Franco-Provençal: leino (“easy”), laina (“agile”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: leino (“easy”), laina (“agile”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "lladí",
"t": "crafty"
},
"expansion": "Old Catalan: lladí (“crafty”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: lladí (“crafty”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "lladín",
"3": "llaín",
"4": "laín",
"t3": "crafty"
},
"expansion": "Asturian: lladín, llaín, laín (“crafty”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: lladín, llaín, laín (“crafty”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ladinho",
"t": "pure"
},
"expansion": "Portuguese: ladinho (“pure”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: ladinho (“pure”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ladino",
"3": "Ladino",
"t": "crafty",
"t2": "Judeo-Spanish"
},
"expansion": "Spanish: ladino (“crafty”), Ladino (“Judeo-Spanish”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: ladino (“crafty”), Ladino (“Judeo-Spanish”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ladino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: ladino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: ladino"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ancient borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "lëtí"
},
"expansion": "Albanian: lëtí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: lëtí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "Laiten",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: Laiten",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: Laiten"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "Laidin"
},
"expansion": "Irish: Laidin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: Laidin"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Ladjyn"
},
"expansion": "Manx: Ladjyn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: Ladjyn"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "Laideann"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: Laideann",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: Laideann"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Learned borrowings"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "latín",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: latín",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: latín"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "llatín",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: llatín",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: llatín"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Latin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Latin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Latin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "llatí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: llatí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: llatí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "latin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: latin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: latin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: latino"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: latino"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "latin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: latin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: latin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: latino"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: latino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Latium",
"3": "-īnus",
"alt1": "Lati-"
},
"expansion": "Lati- + -īnus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Lati- + -īnus.",
"forms": [
{
"form": "Latīnus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Latīna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Latīnē",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Latīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latīnus",
"adv": "Latīnē"
},
"expansion": "Latīnus (feminine Latīna, neuter Latīnum, adverb Latīnē); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Latīnus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -inus",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Latinum"
}
],
"examples": [
{
"text": "nōmen Latīnum ― the Latin right/citizenship (iūs Latiī)",
"type": "example"
},
{
"english": "a Latin-writing (male) poet",
"text": "poēta Latīnus",
"type": "example"
},
{
"english": "If the immortals were allowed to weep for mortals,\nthe divine Muses would weep for Naevius the poet.\nAfter he was carried to Pluto's treasure vault,\nthe Romans forgot to speak Latin.",
"ref": "3rd c. BCE, Naevius, Epitaphium",
"roman": "obliti sunt Romae loquier linguā Latinā.",
"text": "Inmortales mortales si foret fas flere,\nflerent divae Camenae Naevium poetam.\nItaque postquam est Orchi traditus thesauro,"
},
{
"english": "So let's not fight over it, considering that in many other cases, Greek nouns have to be used. Certainly, I will say philosophos, musicos and geometras, and I will not do violence to these nouns by turning them uglily into Latin words.",
"ref": "c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutiones Oratoriae 2.14.5",
"text": "Ne pugnemus igitur, cum praesertim plurimis alioqui Graecis sit utendum. Nam certe et \"philosophos\" et \"musicos\" et \"geometras\" dicam, nec vim adferam nominibus his indecora in Latinum sermonem mutatione."
},
{
"english": "Three are the sacred languages: Hebrew, Greek, and Latin, which most greatly excel in the world. It was in these three languages that Pilate wrote the Lord's legal charge on His cross. (ref. to John 19:20)",
"ref": "early 7th c. CE, Isidore of Seville, Etymologiae sive Origines 9.1",
"text": "Tres sunt autem linguae sacrae: Hebraea, Graeca, Latina, quae toto orbe maxime excellunt. His enim tribus linguis super crucem Domini a Pilato fuit causa eius scripta."
}
],
"glosses": [
"Latin; of or pertaining to the Latin language, people, or culture"
],
"id": "en-Latinus-la-adj-jwkoeeBL",
"links": [
[
"Latin",
"Latin#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Latius"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "latīnus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈtiː.nus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ɫ̪äˈt̪iːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/laˈti.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[läˈt̪iːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Latinus"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Latinum"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "ladin",
"3": "lein",
"t": "sliding"
},
"expansion": "Piedmontese: ladin (“sliding”), lein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: ladin (“sliding”), lein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "ladin"
},
"expansion": "Ladin: ladin",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "linguistic autonym"
},
"expansion": "(linguistic autonym)",
"name": "q"
}
],
"text": "Ladin: ladin (linguistic autonym)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "ladin",
"3": "ledin",
"4": "lidin",
"5": "ladí",
"t": "sliding, agile",
"t2": "smooth, sleek",
"t3": "smooth, light",
"t4": "easily to move"
},
"expansion": "Lombard: ladin (“sliding, agile”), ledin (“smooth, sleek”), lidin (“smooth, light”), ladí (“easily to move”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: ladin (“sliding, agile”), ledin (“smooth, sleek”), lidin (“smooth, light”), ladí (“easily to move”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "ladin",
"t": "nimble"
},
"expansion": "Romansch: ladin (“nimble”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: ladin (“nimble”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "leino",
"3": "laina",
"t": "easy",
"t2": "agile"
},
"expansion": "Franco-Provençal: leino (“easy”), laina (“agile”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: leino (“easy”), laina (“agile”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "lladí",
"t": "crafty"
},
"expansion": "Old Catalan: lladí (“crafty”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: lladí (“crafty”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "lladín",
"3": "llaín",
"4": "laín",
"t3": "crafty"
},
"expansion": "Asturian: lladín, llaín, laín (“crafty”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: lladín, llaín, laín (“crafty”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ladinho",
"t": "pure"
},
"expansion": "Portuguese: ladinho (“pure”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: ladinho (“pure”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ladino",
"3": "Ladino",
"t": "crafty",
"t2": "Judeo-Spanish"
},
"expansion": "Spanish: ladino (“crafty”), Ladino (“Judeo-Spanish”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: ladino (“crafty”), Ladino (“Judeo-Spanish”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ladino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: ladino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: ladino"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ancient borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "lëtí"
},
"expansion": "Albanian: lëtí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: lëtí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "Laiten",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: Laiten",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: Laiten"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "Laidin"
},
"expansion": "Irish: Laidin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: Laidin"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Ladjyn"
},
"expansion": "Manx: Ladjyn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: Ladjyn"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "Laideann"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: Laideann",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: Laideann"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Learned borrowings"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "latín",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: latín",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: latín"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "llatín",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: llatín",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: llatín"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Latin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Latin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Latin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "llatí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: llatí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: llatí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "latin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: latin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: latin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: latino"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: latino"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "latin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: latin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: latin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: latino"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "latino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: latino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: latino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Latium",
"3": "-īnus",
"alt1": "Lati-"
},
"expansion": "Lati- + -īnus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Lati- + -īnus.",
"forms": [
{
"form": "Latīnus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Latīna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Latīnē",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Latīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Latīnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Latīne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīnum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīnī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Latīna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latīnus",
"adv": "Latīnē"
},
"expansion": "Latīnus (feminine Latīna, neuter Latīnum, adverb Latīnē); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Latīnus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Latius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -inus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "nōmen Latīnum ― the Latin right/citizenship (iūs Latiī)",
"type": "example"
},
{
"english": "a Latin-writing (male) poet",
"text": "poēta Latīnus",
"type": "example"
},
{
"english": "If the immortals were allowed to weep for mortals,\nthe divine Muses would weep for Naevius the poet.\nAfter he was carried to Pluto's treasure vault,\nthe Romans forgot to speak Latin.",
"ref": "3rd c. BCE, Naevius, Epitaphium",
"roman": "obliti sunt Romae loquier linguā Latinā.",
"text": "Inmortales mortales si foret fas flere,\nflerent divae Camenae Naevium poetam.\nItaque postquam est Orchi traditus thesauro,"
},
{
"english": "So let's not fight over it, considering that in many other cases, Greek nouns have to be used. Certainly, I will say philosophos, musicos and geometras, and I will not do violence to these nouns by turning them uglily into Latin words.",
"ref": "c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutiones Oratoriae 2.14.5",
"text": "Ne pugnemus igitur, cum praesertim plurimis alioqui Graecis sit utendum. Nam certe et \"philosophos\" et \"musicos\" et \"geometras\" dicam, nec vim adferam nominibus his indecora in Latinum sermonem mutatione."
},
{
"english": "Three are the sacred languages: Hebrew, Greek, and Latin, which most greatly excel in the world. It was in these three languages that Pilate wrote the Lord's legal charge on His cross. (ref. to John 19:20)",
"ref": "early 7th c. CE, Isidore of Seville, Etymologiae sive Origines 9.1",
"text": "Tres sunt autem linguae sacrae: Hebraea, Graeca, Latina, quae toto orbe maxime excellunt. His enim tribus linguis super crucem Domini a Pilato fuit causa eius scripta."
}
],
"glosses": [
"Latin; of or pertaining to the Latin language, people, or culture"
],
"links": [
[
"Latin",
"Latin#English"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈtiː.nus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ɫ̪äˈt̪iːnʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/laˈti.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[läˈt̪iːnus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "latīnus"
}
],
"word": "Latinus"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Latinus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"Latinus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "Latinus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.