"Kingdom of Naples" meaning in All languages combined

See Kingdom of Naples on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: the Kingdom of Naples [canonical]
Etymology: A calque of Italian Regno di Napoli and Latin Regnum Neapolitanum (“Kingdom of the Neapolitans”), from the realm's capital at Naples. Etymology templates: {{der|en|it|Regno di Napoli}} Italian Regno di Napoli, {{der|en|la|Regnum Neapolitanum||Kingdom of the Neapolitans}} Latin Regnum Neapolitanum (“Kingdom of the Neapolitans”) Head templates: {{en-proper noun|def=1|head=Kingdom of Naples}} the Kingdom of Naples
  1. (historical) A former kingdom in southern Italy with its capital at Naples between 1282 and 1816. Tags: historical
    Sense id: en-Kingdom_of_Naples-en-name-x2xDfkG-
  2. (historical, inexact) Synonym of Parthenopean Republic, a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799 Tags: historical Synonyms: Parthenopean Republic [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Kingdom_of_Naples-en-name-rJYQSYaI Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 1 48 50
  3. (historical, inexact) Synonym of Kingdom of the Two Sicilies, properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861 Tags: historical Synonyms: Kingdom of the Two Sicilies [synonym, synonym-of], properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861 [synonym, synonym-of], Naples, Kingdom of Sicily, Sicily
    Sense id: en-Kingdom_of_Naples-en-name-R0CekFx6 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 1 48 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Translations): Regne de Nàpols (Catalan), Regne de Sicília Peninsular (Catalan), 那不勒斯王國 (Chinese Mandarin), 那不勒斯王国 (Chinese Mandarin), 那不勒斯王国 (Nàbùlèsī wángguó) (Chinese Mandarin), Koninkrijk Napels (Dutch), Royaume de Naples (French), Royaume de Sicile en Deçà du Détroit de Messine (French), Sicile Citérieure (French), Sicile Péninsulaire (French), Königreich Neapel (German), Regno di Napoli [masculine] (Italian), Regnum Neapolitanum [neuter] (Latin), Regnum Siciliae citra Pharum (Latin), Βασίλειο της Νεαπόλεως (Vasíleio tis Neapóleos) (Modern Greek), Βασίλειο της Νεάπολης (Vasíleio tis Neápolis) (Modern Greek), Βασίλειο της Ηπειρωτικής Σικελίας (Vasíleio tis Ipeirotikís Sikelías) (Modern Greek), Regno 'e Napule [masculine] (Neapolitan), Reino de Nápoles [masculine] (Portuguese), Regnu di Napuli (Sicilian), Reino de Nápoles [masculine] (Spanish)
Disambiguation of 'Translations': 1 50 49

Download JSON data for Kingdom of Naples meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "Regno di Napoli"
      },
      "expansion": "Italian Regno di Napoli",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Regnum Neapolitanum",
        "4": "",
        "5": "Kingdom of the Neapolitans"
      },
      "expansion": "Latin Regnum Neapolitanum (“Kingdom of the Neapolitans”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "A calque of Italian Regno di Napoli and Latin Regnum Neapolitanum (“Kingdom of the Neapolitans”), from the realm's capital at Naples.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Kingdom of Naples",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "head": "Kingdom of Naples"
      },
      "expansion": "the Kingdom of Naples",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A former kingdom in southern Italy with its capital at Naples between 1282 and 1816."
      ],
      "id": "en-Kingdom_of_Naples-en-name-x2xDfkG-",
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "southern",
          "southern"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Naples",
          "Naples"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former kingdom in southern Italy with its capital at Naples between 1282 and 1816."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 48 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Parthenopean Republic, a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799"
      ],
      "id": "en-Kingdom_of_Naples-en-name-rJYQSYaI",
      "links": [
        [
          "Parthenopean Republic",
          "Parthenopean Republic#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "inexact",
      "raw_glosses": [
        "(historical, inexact) Synonym of Parthenopean Republic, a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Parthenopean Republic"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 48 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Kingdom of the Two Sicilies, properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861"
      ],
      "id": "en-Kingdom_of_Naples-en-name-R0CekFx6",
      "links": [
        [
          "Kingdom of the Two Sicilies",
          "Kingdom of the Two Sicilies#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "inexact",
      "raw_glosses": [
        "(historical, inexact) Synonym of Kingdom of the Two Sicilies, properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Kingdom of the Two Sicilies"
        },
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861"
        },
        {
          "_dis1": "31 7 61",
          "word": "Naples"
        },
        {
          "_dis1": "31 7 61",
          "word": "Kingdom of Sicily"
        },
        {
          "_dis1": "31 7 61",
          "word": "Sicily"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regne de Nàpols"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regne de Sicília Peninsular"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "那不勒斯王國"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "那不勒斯王国"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Nàbùlèsī wángguó",
      "sense": "Translations",
      "word": "那不勒斯王国"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "Koninkrijk Napels"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Royaume de Naples"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Royaume de Sicile en Deçà du Détroit de Messine"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Sicile Citérieure"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Sicile Péninsulaire"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "Königreich Neapel"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "el",
      "lang": "Modern Greek",
      "roman": "Vasíleio tis Neapóleos",
      "sense": "Translations",
      "word": "Βασίλειο της Νεαπόλεως"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "el",
      "lang": "Modern Greek",
      "roman": "Vasíleio tis Neápolis",
      "sense": "Translations",
      "word": "Βασίλειο της Νεάπολης"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "el",
      "lang": "Modern Greek",
      "roman": "Vasíleio tis Ipeirotikís Sikelías",
      "sense": "Translations",
      "word": "Βασίλειο της Ηπειρωτικής Σικελίας"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno di Napoli"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regnum Neapolitanum"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regnum Siciliae citra Pharum"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "nap",
      "lang": "Neapolitan",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno 'e Napule"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino de Nápoles"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regnu di Napuli"
    },
    {
      "_dis1": "1 50 49",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino de Nápoles"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kingdom of Naples"
  ],
  "word": "Kingdom of Naples"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proper nouns",
    "English terms calqued from Italian",
    "English terms calqued from Latin",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English uncountable nouns",
    "Translation table header lacks gloss"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "Regno di Napoli"
      },
      "expansion": "Italian Regno di Napoli",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Regnum Neapolitanum",
        "4": "",
        "5": "Kingdom of the Neapolitans"
      },
      "expansion": "Latin Regnum Neapolitanum (“Kingdom of the Neapolitans”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "A calque of Italian Regno di Napoli and Latin Regnum Neapolitanum (“Kingdom of the Neapolitans”), from the realm's capital at Naples.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Kingdom of Naples",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "head": "Kingdom of Naples"
      },
      "expansion": "the Kingdom of Naples",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A former kingdom in southern Italy with its capital at Naples between 1282 and 1816."
      ],
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "southern",
          "southern"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Naples",
          "Naples"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former kingdom in southern Italy with its capital at Naples between 1282 and 1816."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Parthenopean Republic, a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799"
      ],
      "links": [
        [
          "Parthenopean Republic",
          "Parthenopean Republic#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "inexact",
      "raw_glosses": [
        "(historical, inexact) Synonym of Parthenopean Republic, a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "a short-lived French puppet state, or inclusive of it when ignoring its separate existence in 1799",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Parthenopean Republic"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Kingdom of the Two Sicilies, properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861"
      ],
      "links": [
        [
          "Kingdom of the Two Sicilies",
          "Kingdom of the Two Sicilies#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "inexact",
      "raw_glosses": [
        "(historical, inexact) Synonym of Kingdom of the Two Sicilies, properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Kingdom of the Two Sicilies"
        },
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "properly the union of the kingdoms of Naples and Sicily but with its capital at Naples from 1817 to 1861"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Naples"
    },
    {
      "word": "Kingdom of Sicily"
    },
    {
      "word": "Sicily"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regne de Nàpols"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regne de Sicília Peninsular"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "那不勒斯王國"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "那不勒斯王国"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Nàbùlèsī wángguó",
      "sense": "Translations",
      "word": "那不勒斯王国"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "Koninkrijk Napels"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Royaume de Naples"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Royaume de Sicile en Deçà du Détroit de Messine"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Sicile Citérieure"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "Sicile Péninsulaire"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "Königreich Neapel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Modern Greek",
      "roman": "Vasíleio tis Neapóleos",
      "sense": "Translations",
      "word": "Βασίλειο της Νεαπόλεως"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Modern Greek",
      "roman": "Vasíleio tis Neápolis",
      "sense": "Translations",
      "word": "Βασίλειο της Νεάπολης"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Modern Greek",
      "roman": "Vasíleio tis Ipeirotikís Sikelías",
      "sense": "Translations",
      "word": "Βασίλειο της Ηπειρωτικής Σικελίας"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno di Napoli"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regnum Neapolitanum"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regnum Siciliae citra Pharum"
    },
    {
      "code": "nap",
      "lang": "Neapolitan",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regno 'e Napule"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino de Nápoles"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "Translations",
      "word": "Regnu di Napuli"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino de Nápoles"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kingdom of Naples"
  ],
  "word": "Kingdom of Naples"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.