"Khiva" meaning in All languages combined

See Khiva on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈkiːvə/
Etymology: Borrowed from Russian Хива́ (Xivá). Etymology templates: {{bor|en|ru|Хива́}} Russian Хива́ (Xivá) Head templates: {{en-proper noun}} Khiva
  1. A small historical town in present-day Uzbekistan, former capital of Khwarezm, and a former khanate. Wikipedia link: Itchan Kala, Khiva Categories (place): Cities, Uzbekistan Translations (a town): 希瓦 (Xīwǎ) (Chinese Mandarin), Хиуа (Xiua) (Kazakh), خیوه (hive) (Ottoman Turkish), خیوه (xive) (Persian), Хива́ (Xivá) (Russian), Hive (Turkish), Hywa (Turkmen), خىۋە (xiwe) (Uyghur), Xiva (Uzbek), ᡍᡅᡖᡄ (Kiwe) (Written Oirat)

Download JSONL data for Khiva meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "Хива́"
      },
      "expansion": "Russian Хива́ (Xivá)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian Хива́ (Xivá).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Khiva",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkmen translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Written Oirat translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities",
          "orig": "en:Cities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Uzbekistan",
          "orig": "en:Uzbekistan",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1990, Peter Hopkirk, The Great Game, Folio Society, published 2010, page 17",
          "text": "It now occurred to him that possession of Khiva, which lay midway between his own frontiers and those of India, would provide him with the staging point he needed in the region.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small historical town in present-day Uzbekistan, former capital of Khwarezm, and a former khanate."
      ],
      "id": "en-Khiva-en-name-eXPSqRSc",
      "links": [
        [
          "Uzbekistan",
          "Uzbekistan"
        ],
        [
          "Khwarezm",
          "Khwarezm"
        ],
        [
          "khanate",
          "khanate"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Xīwǎ",
          "sense": "a town",
          "word": "希瓦"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "Xiua",
          "sense": "a town",
          "word": "Хиуа"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "hive",
          "sense": "a town",
          "word": "خیوه"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "xive",
          "sense": "a town",
          "word": "خیوه"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Xivá",
          "sense": "a town",
          "word": "Хива́"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "a town",
          "word": "Hive"
        },
        {
          "code": "tk",
          "lang": "Turkmen",
          "sense": "a town",
          "word": "Hywa"
        },
        {
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "roman": "xiwe",
          "sense": "a town",
          "word": "خىۋە"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "a town",
          "word": "Xiva"
        },
        {
          "code": "xwo",
          "lang": "Written Oirat",
          "roman": "Kiwe",
          "sense": "a town",
          "word": "ᡍᡅᡖᡄ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Itchan Kala",
        "Khiva"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkiːvə/"
    }
  ],
  "word": "Khiva"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "Хива́"
      },
      "expansion": "Russian Хива́ (Xivá)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian Хива́ (Xivá).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Khiva",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Russian",
        "English terms derived from Russian",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Turkmen translations",
        "Terms with Uyghur translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "Terms with Written Oirat translations",
        "en:Cities",
        "en:Uzbekistan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1990, Peter Hopkirk, The Great Game, Folio Society, published 2010, page 17",
          "text": "It now occurred to him that possession of Khiva, which lay midway between his own frontiers and those of India, would provide him with the staging point he needed in the region.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small historical town in present-day Uzbekistan, former capital of Khwarezm, and a former khanate."
      ],
      "links": [
        [
          "Uzbekistan",
          "Uzbekistan"
        ],
        [
          "Khwarezm",
          "Khwarezm"
        ],
        [
          "khanate",
          "khanate"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Itchan Kala",
        "Khiva"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkiːvə/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Xīwǎ",
      "sense": "a town",
      "word": "希瓦"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "Xiua",
      "sense": "a town",
      "word": "Хиуа"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "hive",
      "sense": "a town",
      "word": "خیوه"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "xive",
      "sense": "a town",
      "word": "خیوه"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Xivá",
      "sense": "a town",
      "word": "Хива́"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "a town",
      "word": "Hive"
    },
    {
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "sense": "a town",
      "word": "Hywa"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "roman": "xiwe",
      "sense": "a town",
      "word": "خىۋە"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "a town",
      "word": "Xiva"
    },
    {
      "code": "xwo",
      "lang": "Written Oirat",
      "roman": "Kiwe",
      "sense": "a town",
      "word": "ᡍᡅᡖᡄ"
    }
  ],
  "word": "Khiva"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.