See Kawi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "कवि"
},
"expansion": "Sanskrit कवि (kavi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कवि (kavi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kawi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Writing systems",
"orig": "en:Writing systems",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Adrian Vickers, Bali: A Paradise Created, 2nd edition, Tuttle, page 118:",
"text": "The theory that Balinese religion was a branch of Indian Hinduism led the society to believe that the literature of ancient Bali should be in the classical language of India, but in fact the Kawi language has absolutely no grammatical connection to Sanskrit.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A literary and prose language based on Old Javanese with a large number of Sanskrit loanwords, and used on the islands of Java, Bali, and Lombok; or the script used in writing this language."
],
"id": "en-Kawi-en-name-eBxHEnux",
"links": [
[
"literary",
"literary"
],
[
"prose",
"prose"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Old Javanese",
"Old Javanese"
],
[
"Sanskrit",
"Sanskrit"
],
[
"Java",
"Java"
],
[
"Bali",
"Bali"
],
[
"Lombok",
"Lombok"
],
[
"script",
"script"
]
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "akhka.raka.wi.",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "အက္ခရာကဝိ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "卡維文"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǎwéiwén",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "卡维文"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "kawi"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāvi lipi",
"sense": "Ancient writing system",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कावि लिपि"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼâksârôkvĭ",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "អក្សរកវិ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ʼak sǭnka wi",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "ອັກສອນກະວິ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kavi",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "кави"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "Kawi"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "อักษรกวิ"
}
],
"wikipedia": [
"Kawi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑːwi/"
}
],
"word": "Kawi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "कवि"
},
"expansion": "Sanskrit कवि (kavi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sanskrit कवि (kavi).",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜏᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Kawi (Baybayin spelling ᜃᜏᜒ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ka‧wi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Languages",
"orig": "tl:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Old Javanese"
],
"id": "en-Kawi-tl-name-U~olv9kJ",
"links": [
[
"Old Javanese",
"Old Javanese"
]
],
"related": [
{
"word": "kawi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkawi/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈkaː.wɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-awi"
}
],
"word": "Kawi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "कवि"
},
"expansion": "Sanskrit कवि (kavi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कवि (kavi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kawi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"en:Languages",
"en:Writing systems"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Adrian Vickers, Bali: A Paradise Created, 2nd edition, Tuttle, page 118:",
"text": "The theory that Balinese religion was a branch of Indian Hinduism led the society to believe that the literature of ancient Bali should be in the classical language of India, but in fact the Kawi language has absolutely no grammatical connection to Sanskrit.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A literary and prose language based on Old Javanese with a large number of Sanskrit loanwords, and used on the islands of Java, Bali, and Lombok; or the script used in writing this language."
],
"links": [
[
"literary",
"literary"
],
[
"prose",
"prose"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Old Javanese",
"Old Javanese"
],
[
"Sanskrit",
"Sanskrit"
],
[
"Java",
"Java"
],
[
"Bali",
"Bali"
],
[
"Lombok",
"Lombok"
],
[
"script",
"script"
]
],
"wikipedia": [
"Kawi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑːwi/"
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "akhka.raka.wi.",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "အက္ခရာကဝိ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "卡維文"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǎwéiwén",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "卡维文"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "kawi"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāvi lipi",
"sense": "Ancient writing system",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कावि लिपि"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼâksârôkvĭ",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "អក្សរកវិ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ʼak sǭnka wi",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "ອັກສອນກະວິ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kavi",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "кави"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "Kawi"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "Ancient writing system",
"word": "อักษรกวิ"
}
],
"word": "Kawi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "कवि"
},
"expansion": "Sanskrit कवि (kavi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sanskrit कवि (kavi).",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜏᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Kawi (Baybayin spelling ᜃᜏᜒ)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ka‧wi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "kawi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/awi",
"Rhymes:Tagalog/awi/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog proper nouns",
"Tagalog terms derived from Sanskrit",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Languages"
],
"glosses": [
"Old Javanese"
],
"links": [
[
"Old Javanese",
"Old Javanese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkawi/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈkaː.wɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-awi"
}
],
"word": "Kawi"
}
Download raw JSONL data for Kawi meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.