"Kabuli" meaning in All languages combined

See Kabuli on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈkɑːbə(ˌ)li/, /kəˈbuːli/
enPR: käʹbəl-ē, kə-bo͞olʹē Rhymes: -ɑːbəli, -uːli Etymology: From Kabul + -i, or directly from Persian کابلی (“Kabuli”). Etymology templates: {{af|en|Kabul|-i}} Kabul + -i, {{der|en|fa|کابلی||Kabuli}} Persian کابلی (“Kabuli”) Head templates: {{en-adj|-}} Kabuli (not comparable)
  1. Of, from or related to the Afghan city of Kabul. Tags: not-comparable Categories (place): Afghanistan Synonyms: Kabulese Translations (of Kabul): kabulí (Catalan), Kaboels (Dutch), Kabuls (Dutch), kaboulien [masculine] (French), kaboulienne [feminine] (French), кабулски (kabulski) (Macedonian), کابلی (Persian), kabulí [feminine, masculine] (Spanish)
    Sense id: en-Kabuli-en-adj-zZB2FB7t Disambiguation of Afghanistan: 49 51 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -i, Pages with 1 entry, Terms with Catalan translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of English terms suffixed with -i: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 45 55

Noun [English]

IPA: /ˈkɑːbə(ˌ)li/, /kəˈbuːli/ Forms: Kabulis [plural]
enPR: käʹbəl-ē, kə-bo͞olʹē Rhymes: -ɑːbəli, -uːli Etymology: From Kabul + -i, or directly from Persian کابلی (“Kabuli”). Etymology templates: {{af|en|Kabul|-i}} Kabul + -i, {{der|en|fa|کابلی||Kabuli}} Persian کابلی (“Kabuli”) Head templates: {{en-noun}} Kabuli (plural Kabulis)
  1. A person from the city of Kabul. Categories (topical): Demonyms Categories (place): Afghanistan Synonyms: Kabulese Translations (an inhabitant or resident of Kabul): Kaboeler [masculine] (Dutch), Kaboelse [feminine] (Dutch), Kabuler [masculine] (Dutch), Kabulse [feminine] (Dutch), Kaboulien [masculine] (French), Kaboulienne [feminine] (French), кабулец (kabulec) [masculine] (Macedonian), кабулка (kabulka) [feminine] (Macedonian), kabulí [feminine, masculine] (Spanish)
    Sense id: en-Kabuli-en-noun-U6ZOkDdJ Disambiguation of Demonyms: 41 59 Disambiguation of Afghanistan: 49 51 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -i, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Persian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of English terms suffixed with -i: 46 54 Disambiguation of Entries with translation boxes: 43 57 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 45 55 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 43 57 Disambiguation of Terms with French translations: 45 55 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Persian translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 41 59

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Kabul",
        "3": "-i"
      },
      "expansion": "Kabul + -i",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "کابلی",
        "4": "",
        "5": "Kabuli"
      },
      "expansion": "Persian کابلی (“Kabuli”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -i, or directly from Persian کابلی (“Kabuli”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Kabuli (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Afghanistan",
          "orig": "en:Afghanistan",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of, from or related to the Afghan city of Kabul."
      ],
      "id": "en-Kabuli-en-adj-zZB2FB7t",
      "links": [
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kabulese"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "of Kabul",
          "word": "kabulí"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "of Kabul",
          "word": "Kaboels"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "of Kabul",
          "word": "Kabuls"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "of Kabul",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kaboulien"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "of Kabul",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kaboulienne"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kabulski",
          "sense": "of Kabul",
          "word": "кабулски"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "of Kabul",
          "word": "کابلی"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of Kabul",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "kabulí"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑːbə(ˌ)li/"
    },
    {
      "enpr": "käʹbəl-ē"
    },
    {
      "ipa": "/kəˈbuːli/"
    },
    {
      "enpr": "kə-bo͞olʹē"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːbəli"
    },
    {
      "rhymes": "-uːli"
    }
  ],
  "word": "Kabuli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Kabul",
        "3": "-i"
      },
      "expansion": "Kabul + -i",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "کابلی",
        "4": "",
        "5": "Kabuli"
      },
      "expansion": "Persian کابلی (“Kabuli”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -i, or directly from Persian کابلی (“Kabuli”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kabulis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kabuli (plural Kabulis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Afghanistan",
          "orig": "en:Afghanistan",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "en:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, The Indian Review, volume 19, page 11:",
          "text": "But they are physically no match for the Kabulis and every Kabuli considers himself more than a match for any number of travellers from the plains.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person from the city of Kabul."
      ],
      "id": "en-Kabuli-en-noun-U6ZOkDdJ",
      "links": [
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kabulese"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kaboeler"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kaboelse"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kabuler"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kabulse"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kaboulien"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kaboulienne"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kabulec",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "кабулец"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kabulka",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кабулка"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "kabulí"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑːbə(ˌ)li/"
    },
    {
      "enpr": "käʹbəl-ē"
    },
    {
      "ipa": "/kəˈbuːli/"
    },
    {
      "enpr": "kə-bo͞olʹē"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːbəli"
    },
    {
      "rhymes": "-uːli"
    }
  ],
  "word": "Kabuli"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Persian",
    "English terms suffixed with -i",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:English/uːli",
    "Rhymes:English/uːli/3 syllables",
    "Rhymes:English/ɑːbəli",
    "Rhymes:English/ɑːbəli/3 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Afghanistan",
    "en:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Kabul",
        "3": "-i"
      },
      "expansion": "Kabul + -i",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "کابلی",
        "4": "",
        "5": "Kabuli"
      },
      "expansion": "Persian کابلی (“Kabuli”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -i, or directly from Persian کابلی (“Kabuli”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Kabuli (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of, from or related to the Afghan city of Kabul."
      ],
      "links": [
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kabulese"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑːbə(ˌ)li/"
    },
    {
      "enpr": "käʹbəl-ē"
    },
    {
      "ipa": "/kəˈbuːli/"
    },
    {
      "enpr": "kə-bo͞olʹē"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːbəli"
    },
    {
      "rhymes": "-uːli"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "of Kabul",
      "word": "kabulí"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "of Kabul",
      "word": "Kaboels"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "of Kabul",
      "word": "Kabuls"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "of Kabul",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaboulien"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "of Kabul",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaboulienne"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kabulski",
      "sense": "of Kabul",
      "word": "кабулски"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "of Kabul",
      "word": "کابلی"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of Kabul",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "kabulí"
    }
  ],
  "word": "Kabuli"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Persian",
    "English terms suffixed with -i",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:English/uːli",
    "Rhymes:English/uːli/3 syllables",
    "Rhymes:English/ɑːbəli",
    "Rhymes:English/ɑːbəli/3 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Afghanistan",
    "en:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Kabul",
        "3": "-i"
      },
      "expansion": "Kabul + -i",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "کابلی",
        "4": "",
        "5": "Kabuli"
      },
      "expansion": "Persian کابلی (“Kabuli”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -i, or directly from Persian کابلی (“Kabuli”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kabulis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kabuli (plural Kabulis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, The Indian Review, volume 19, page 11:",
          "text": "But they are physically no match for the Kabulis and every Kabuli considers himself more than a match for any number of travellers from the plains.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person from the city of Kabul."
      ],
      "links": [
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kabulese"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑːbə(ˌ)li/"
    },
    {
      "enpr": "käʹbəl-ē"
    },
    {
      "ipa": "/kəˈbuːli/"
    },
    {
      "enpr": "kə-bo͞olʹē"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːbəli"
    },
    {
      "rhymes": "-uːli"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaboeler"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaboelse"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kabuler"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kabulse"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaboulien"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaboulienne"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kabulec",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кабулец"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kabulka",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кабулка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "an inhabitant or resident of Kabul",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "kabulí"
    }
  ],
  "word": "Kabuli"
}

Download raw JSONL data for Kabuli meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.