See Joanne on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Joanne"
},
"expansion": "Old French Joanne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Joanna"
},
"expansion": "Latin Joanna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "Ἰωάννα"
},
"expansion": "Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יוֹחָנָה",
"lit": "God is gracious",
"tr": "Yôḥānāh"
},
"expansion": "Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"10": "Joan",
"11": "Joanna",
"12": "Johanna",
"13": "Juana",
"14": "Shavonne",
"15": "Sian",
"16": "Siobhan",
"17": "Shane",
"18": "Shaun",
"19": "Shauna",
"2": "Ivana",
"20": "Sheena",
"3": "Jana",
"4": "Jane",
"5": "Janice",
"6": "Janis",
"7": "Jean",
"8": "Jeanne",
"9": "Jen"
},
"expansion": "Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old French Joanne, from Latin Joanna, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān) which produced John and its many doublets.\nDoublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Joanne",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1824, John Gibson Lockhart, The History of Matthew Wald, page 192:",
"text": "\"Ye've seen the Lady?\"\n\"I have,\" said I; \"and I have seen the young ladies too, except Miss Joanne.\"\n\"Ye may just as weel lay by the Miss, and ca' her Joan, like her mother afore her, noo—They've flung the puir lassie clean aff, Mr Waldie. Greeting for the father, and nae thought for the bairn—that's the warld's way, Mr Waldie.—But God strikes not wi' baith hands, young man...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1981, Margaret Atwood, Bodily Harm, →ISBN, page 24:",
"text": "Jocasta wasn't Jocasta's name: her real name was Joanne. She changed it when she was thirty-eight because, as she said what can you do with a name like Joanne? Too nice. She didn't dye her hair green or wear a safety pin in her ear but calling herself Jocasta was the equivalent. Good taste kills, said Jocasta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French."
],
"id": "en-Joanne-en-name-hUzjMuTL",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoʊn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʒoʊn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊˌæn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəʊn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʒoʊn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊˌæn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Joann"
}
],
"word": "Joanne"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From various feminine names clipped to Jo + Anne, q.v.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Joanne",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A female given name."
],
"id": "en-Joanne-en-name-b1svBRzJ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "JoAnne"
},
{
"word": "Jo-Anne"
},
{
"word": "Jo Anne"
},
{
"word": "JoAnn"
},
{
"word": "Jo-Ann"
},
{
"word": "Jo Ann"
},
{
"word": "Jo-An"
},
{
"word": "JoAn"
},
{
"word": "Jo An"
},
{
"word": "Johanne"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoʊˈæn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəʊˈæn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-Joanne.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-Joanne.oga/En-Joanne.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/En-Joanne.oga"
},
{
"rhymes": "-æn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Joann"
}
],
"word": "Joanne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "Iōannēs"
},
"expansion": "Latin Iōannēs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Giovanni"
},
"expansion": "Italian Giovanni",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin Iōannēs. Compare Italian Giovanni.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Joanne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"John"
],
"id": "en-Joanne-nap-name-qM~NdIMg",
"links": [
[
"John",
"John"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[juˈann(ə)]",
"tags": [
"Naples"
]
}
],
"word": "Joanne"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English female given names from Hebrew",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Koine Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æn",
"Rhymes:English/æn/2 syllables",
"Rhymes:English/əʊn",
"Rhymes:English/əʊn/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Joanne"
},
"expansion": "Old French Joanne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Joanna"
},
"expansion": "Latin Joanna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "Ἰωάννα"
},
"expansion": "Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יוֹחָנָה",
"lit": "God is gracious",
"tr": "Yôḥānāh"
},
"expansion": "Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"10": "Joan",
"11": "Joanna",
"12": "Johanna",
"13": "Juana",
"14": "Shavonne",
"15": "Sian",
"16": "Siobhan",
"17": "Shane",
"18": "Shaun",
"19": "Shauna",
"2": "Ivana",
"20": "Sheena",
"3": "Jana",
"4": "Jane",
"5": "Janice",
"6": "Janis",
"7": "Jean",
"8": "Jeanne",
"9": "Jen"
},
"expansion": "Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old French Joanne, from Latin Joanna, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān) which produced John and its many doublets.\nDoublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Joanne",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from French",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1824, John Gibson Lockhart, The History of Matthew Wald, page 192:",
"text": "\"Ye've seen the Lady?\"\n\"I have,\" said I; \"and I have seen the young ladies too, except Miss Joanne.\"\n\"Ye may just as weel lay by the Miss, and ca' her Joan, like her mother afore her, noo—They've flung the puir lassie clean aff, Mr Waldie. Greeting for the father, and nae thought for the bairn—that's the warld's way, Mr Waldie.—But God strikes not wi' baith hands, young man...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1981, Margaret Atwood, Bodily Harm, →ISBN, page 24:",
"text": "Jocasta wasn't Jocasta's name: her real name was Joanne. She changed it when she was thirty-eight because, as she said what can you do with a name like Joanne? Too nice. She didn't dye her hair green or wear a safety pin in her ear but calling herself Jocasta was the equivalent. Good taste kills, said Jocasta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoʊn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʒoʊn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊˌæn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəʊn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʒoʊn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊˌæn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jo"
},
{
"word": "Joann"
}
],
"word": "Joanne"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English female given names from Hebrew",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æn",
"Rhymes:English/æn/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From various feminine names clipped to Jo + Anne, q.v.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Joanne",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English given names"
],
"glosses": [
"A female given name."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoʊˈæn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəʊˈæn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-Joanne.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-Joanne.oga/En-Joanne.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/En-Joanne.oga"
},
{
"rhymes": "-æn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jo"
},
{
"word": "JoAnne"
},
{
"word": "Jo-Anne"
},
{
"word": "Jo Anne"
},
{
"word": "Joann"
},
{
"word": "JoAnn"
},
{
"word": "Jo-Ann"
},
{
"word": "Jo Ann"
},
{
"word": "Jo-An"
},
{
"word": "JoAn"
},
{
"word": "Jo An"
},
{
"word": "Johanne"
}
],
"word": "Joanne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "Iōannēs"
},
"expansion": "Latin Iōannēs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Giovanni"
},
"expansion": "Italian Giovanni",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin Iōannēs. Compare Italian Giovanni.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Joanne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan lemmas",
"Neapolitan proper nouns",
"Neapolitan terms derived from Latin",
"Neapolitan terms inherited from Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"John"
],
"links": [
[
"John",
"John"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[juˈann(ə)]",
"tags": [
"Naples"
]
}
],
"word": "Joanne"
}
Download raw JSONL data for Joanne meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.