"James Bond" meaning in All languages combined

See James Bond on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: The fictional character was named after ornithologist James Bond (Ian Fleming was an avid birdwatcher). Head templates: {{en-proper noun}} James Bond
  1. A fictional British spy in the novels of Ian Fleming and the motion pictures based on these novels, famous for his suavity, ingenuity, ruthlessness and supply of gadgets. Categories (topical): British fiction, Fictional characters, James Bond, People, Stock characters Synonyms: 007 Derived forms: James Bond villain, Bond girl, Bondesque, Bondophile Translations (fictional British spy): جِيمْس بُونْد (english: jeyms bond) [masculine] (Arabic), جَيْمْس بُونْد (jayms bund) [masculine] (Arabic), Ջեյմս Բոնդ (J̌eyms Bond) (Armenian), Джеймс Бонд (Džejms Bond) [masculine] (Bulgarian), 詹姆斯·邦德 (Zhānmǔsī-Bāngdé) (Chinese Mandarin), James Bond [masculine] (French), James Bond [masculine] (German), Τζέιμς Μποντ (Tzéims Bont) [masculine] (Greek), ジェームズ・ボンド (Jēmuzu-Bondo) (Japanese), 제임스 본드 (Jeimseu Bondeu) (Korean), Џејмс Бонд (Džejms Bond) [masculine] (Macedonian), जेम्स बॉन्ड (jemsa bŏnḍa) [masculine] (Marathi), James Bond [masculine] (Portuguese), Джеймс Бонд (Džejms Bond) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-James_Bond-en-name-vXEIDpf~ Disambiguation of British fiction: 92 8 Disambiguation of Fictional characters: 83 17 Disambiguation of James Bond: 46 54 Disambiguation of People: 57 43 Disambiguation of Stock characters: 85 15 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Marathi translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Entries with translation boxes: 91 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 83 17 Disambiguation of Pages with entries: 89 11 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 78 22 Disambiguation of Terms with French translations: 80 20 Disambiguation of Terms with German translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Greek translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Korean translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Russian translations: 83 17

Noun [English]

Forms: James Bonds [plural]
Etymology: The fictional character was named after ornithologist James Bond (Ian Fleming was an avid birdwatcher). Head templates: {{en-noun}} James Bond (plural James Bonds)
  1. A secret agent of similar ability to the fictional James Bond. Categories (topical): James Bond
    Sense id: en-James_Bond-en-noun-IZjJNfoO Disambiguation of James Bond: 46 54

Inflected forms

{
  "etymology_text": "The fictional character was named after ornithologist James Bond (Ian Fleming was an avid birdwatcher).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "James Bond",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "British fiction",
          "orig": "en:British fiction",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fictional characters",
          "orig": "en:Fictional characters",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "James Bond",
          "orig": "en:James Bond",
          "parents": [
            "British fiction",
            "Film",
            "Fiction",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Artistic works",
            "Culture",
            "Media",
            "Art",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "en:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "James Bond villain"
        },
        {
          "word": "Bond girl"
        },
        {
          "word": "Bondesque"
        },
        {
          "word": "Bondophile"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003 August 4, The New Yorker:",
          "text": "He understood the threat. But the capability of the C.I.A.’s Directorate of Operations was far less than advertised. The Directorate of Operations would like people to think it’s a great James Bond operation, but for years it essentially assigned officers undercover as diplomats to attend cocktail parties.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A fictional British spy in the novels of Ian Fleming and the motion pictures based on these novels, famous for his suavity, ingenuity, ruthlessness and supply of gadgets."
      ],
      "id": "en-James_Bond-en-name-vXEIDpf~",
      "links": [
        [
          "fictional",
          "fictional"
        ],
        [
          "British",
          "British"
        ],
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "motion picture",
          "motion picture"
        ],
        [
          "suavity",
          "suavity"
        ],
        [
          "ingenuity",
          "ingenuity"
        ],
        [
          "ruthlessness",
          "ruthlessness"
        ],
        [
          "gadget",
          "gadget"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "007"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "english": "jeyms bond",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "جِيمْس بُونْد"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "jayms bund",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "جَيْمْس بُونْد"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "J̌eyms Bond",
          "sense": "fictional British spy",
          "word": "Ջեյմս Բոնդ"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Džejms Bond",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Джеймс Бонд"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Zhānmǔsī-Bāngdé",
          "sense": "fictional British spy",
          "word": "詹姆斯·邦德"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "James Bond"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "James Bond"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Tzéims Bont",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Τζέιμς Μποντ"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Jēmuzu-Bondo",
          "sense": "fictional British spy",
          "word": "ジェームズ・ボンド"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Jeimseu Bondeu",
          "sense": "fictional British spy",
          "word": "제임스 본드"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Džejms Bond",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Џејмс Бонд"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "jemsa bŏnḍa",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "जेम्स बॉन्ड"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "James Bond"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Džejms Bond",
          "sense": "fictional British spy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Джеймс Бонд"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ian Fleming",
    "James Bond",
    "James Bond (ornithologist)"
  ],
  "word": "James Bond"
}

{
  "etymology_text": "The fictional character was named after ornithologist James Bond (Ian Fleming was an avid birdwatcher).",
  "forms": [
    {
      "form": "James Bonds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "James Bond (plural James Bonds)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "James Bond",
          "orig": "en:James Bond",
          "parents": [
            "British fiction",
            "Film",
            "Fiction",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Artistic works",
            "Culture",
            "Media",
            "Art",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A secret agent of similar ability to the fictional James Bond."
      ],
      "id": "en-James_Bond-en-noun-IZjJNfoO",
      "links": [
        [
          "secret agent",
          "secret agent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ian Fleming",
    "James Bond",
    "James Bond (ornithologist)"
  ],
  "word": "James Bond"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English eponyms",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from fiction",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:British fiction",
    "en:Fictional characters",
    "en:James Bond",
    "en:People",
    "en:Stock characters"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "James Bond villain"
    },
    {
      "word": "Bond girl"
    },
    {
      "word": "Bondesque"
    },
    {
      "word": "Bondophile"
    }
  ],
  "etymology_text": "The fictional character was named after ornithologist James Bond (Ian Fleming was an avid birdwatcher).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "James Bond",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003 August 4, The New Yorker:",
          "text": "He understood the threat. But the capability of the C.I.A.’s Directorate of Operations was far less than advertised. The Directorate of Operations would like people to think it’s a great James Bond operation, but for years it essentially assigned officers undercover as diplomats to attend cocktail parties.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A fictional British spy in the novels of Ian Fleming and the motion pictures based on these novels, famous for his suavity, ingenuity, ruthlessness and supply of gadgets."
      ],
      "links": [
        [
          "fictional",
          "fictional"
        ],
        [
          "British",
          "British"
        ],
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "motion picture",
          "motion picture"
        ],
        [
          "suavity",
          "suavity"
        ],
        [
          "ingenuity",
          "ingenuity"
        ],
        [
          "ruthlessness",
          "ruthlessness"
        ],
        [
          "gadget",
          "gadget"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "007"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "english": "jeyms bond",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جِيمْس بُونْد"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "jayms bund",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَيْمْس بُونْد"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "J̌eyms Bond",
      "sense": "fictional British spy",
      "word": "Ջեյմս Բոնդ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Džejms Bond",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Джеймс Бонд"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Zhānmǔsī-Bāngdé",
      "sense": "fictional British spy",
      "word": "詹姆斯·邦德"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "James Bond"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "James Bond"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Tzéims Bont",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Τζέιμς Μποντ"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Jēmuzu-Bondo",
      "sense": "fictional British spy",
      "word": "ジェームズ・ボンド"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Jeimseu Bondeu",
      "sense": "fictional British spy",
      "word": "제임스 본드"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Džejms Bond",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Џејмс Бонд"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "jemsa bŏnḍa",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "जेम्स बॉन्ड"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "James Bond"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Džejms Bond",
      "sense": "fictional British spy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Джеймс Бонд"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ian Fleming",
    "James Bond",
    "James Bond (ornithologist)"
  ],
  "word": "James Bond"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English eponyms",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from fiction",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:British fiction",
    "en:Fictional characters",
    "en:James Bond",
    "en:People",
    "en:Stock characters"
  ],
  "etymology_text": "The fictional character was named after ornithologist James Bond (Ian Fleming was an avid birdwatcher).",
  "forms": [
    {
      "form": "James Bonds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "James Bond (plural James Bonds)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A secret agent of similar ability to the fictional James Bond."
      ],
      "links": [
        [
          "secret agent",
          "secret agent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ian Fleming",
    "James Bond",
    "James Bond (ornithologist)"
  ],
  "word": "James Bond"
}

Download raw JSONL data for James Bond meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.