See Issa on Wiktionary
Download JSON data for Issa meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "so",
"3": "Ciise"
},
"expansion": "Somali Ciise",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عيسى"
},
"expansion": "Arabic عيسى",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Somali Ciise or Arabic عيسى",
"forms": [
{
"form": "Issas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Issa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Issa"
},
"expansion": "Issa (plural Issas or Issa)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Until its independence in 1977, Djibouti was called the French Territory of the Afars and the Issas."
}
],
"glosses": [
"A member of a Somali clan, mainly residing in Djibouti; it is the larger of the two dominant ethnic groups."
],
"id": "en-Issa-en-noun-XPFbOKEC",
"links": [
[
"Somali",
"Somali"
],
[
"clan",
"clan"
],
[
"Djibouti",
"Djibouti"
],
[
"ethnic group",
"ethnic group"
]
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "member of the Issa clan in Djibouti",
"word": "issa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the Issa clan in Djibouti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Issa"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Issa"
],
"word": "Issa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Issa pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the Catawba, a Native American people who inhabit the Carolinas",
"word": "Iswa"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Iswa (the Catawba, a Native American people who inhabit the Carolinas)."
],
"id": "en-Issa-en-noun-HjaZC9N~",
"links": [
[
"Iswa",
"Iswa#English"
],
[
"Catawba",
"Catawba#English"
],
[
"Native American",
"Native American#English"
],
[
"Carolina",
"Carolina#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"wikipedia": [
"Issa"
],
"word": "Issa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "en",
"3": "leave"
},
"expansion": "English leave",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English leave.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "verb"
},
"expansion": "Issa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Choctaw",
"lang_code": "cho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Choctaw entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to leave something"
],
"id": "en-Issa-cho-noun-JgzZQDtJ",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
}
],
"word": "Issa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "عِيسَى",
"4": ""
},
"expansion": "Arabic عِيسَى (ʕīsā)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "A French spelling of an Arabic-derived form for Jesus. From Arabic عِيسَى (ʕīsā) or its derivatives (Wolof Isaa, Pulaar Iisaa etc.).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Issa m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Arabic, widely used in Islamic North and West Africa"
],
"id": "en-Issa-fr-name-0Fczrjy0",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"sense": "male given name",
"word": "Jésus"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.sa/"
}
],
"word": "Issa"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Issas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Issa m (plural Issas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a member of the Issa clan"
],
"id": "en-Issa-fr-noun-Bl4Qp9MR",
"links": [
[
"Issa",
"Issa#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.sa/"
}
],
"word": "Issa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἴσσα"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἴσσα (Íssa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "xil",
"3": "-"
},
"expansion": "Illyrian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eysh₂-",
"4": "",
"5": "to move violently, rapidly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eysh₂- (“to move violently, rapidly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Isacia"
},
"expansion": "Isacia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Lucania"
},
"expansion": "Lucania",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἴσσα (Íssa), possibly from an Illyrian word meaning \"spas,\" from Proto-Indo-European *h₁eysh₂- (“to move violently, rapidly”). Possibly related to Isacia, a place in Lucania mentioned by Pliny.",
"forms": [
{
"form": "Issae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Issa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Issae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Issa<1>"
},
"expansion": "Issa f sg (genitive Issae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Issa<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Islands",
"orig": "la:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Croatia",
"orig": "la:Places in Croatia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Issēnsis"
}
],
"glosses": [
"Vis (an island off the coast of Croatia)"
],
"id": "en-Issa-la-name-eoZ-mviT",
"links": [
[
"Vis",
"Vis#English"
],
[
"Croatia",
"Croatia#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Issaeus"
},
{
"word": "Issaicus"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"singular"
],
"wikipedia": [
"la:Issa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈis.sa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɪs̠ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈis.sa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈisːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Issa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "en",
"3": "leave"
},
"expansion": "English leave",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English leave.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "verb"
},
"expansion": "Issa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Choctaw",
"lang_code": "cho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Choctaw entries with incorrect language header",
"Choctaw lemmas",
"Choctaw terms borrowed from English",
"Choctaw terms derived from English",
"Choctaw verbs"
],
"glosses": [
"to leave something"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
}
],
"word": "Issa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English pluralia tantum",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Somali",
"Requests for pronunciation in English entries",
"en:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "so",
"3": "Ciise"
},
"expansion": "Somali Ciise",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عيسى"
},
"expansion": "Arabic عيسى",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Somali Ciise or Arabic عيسى",
"forms": [
{
"form": "Issas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Issa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Issa"
},
"expansion": "Issa (plural Issas or Issa)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Until its independence in 1977, Djibouti was called the French Territory of the Afars and the Issas."
}
],
"glosses": [
"A member of a Somali clan, mainly residing in Djibouti; it is the larger of the two dominant ethnic groups."
],
"links": [
[
"Somali",
"Somali"
],
[
"clan",
"clan"
],
[
"Djibouti",
"Djibouti"
],
[
"ethnic group",
"ethnic group"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "member of the Issa clan in Djibouti",
"word": "issa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the Issa clan in Djibouti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Issa"
}
],
"wikipedia": [
"Issa"
],
"word": "Issa"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"en:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Issa pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the Catawba, a Native American people who inhabit the Carolinas",
"word": "Iswa"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Iswa (the Catawba, a Native American people who inhabit the Carolinas)."
],
"links": [
[
"Iswa",
"Iswa#English"
],
[
"Catawba",
"Catawba#English"
],
[
"Native American",
"Native American#English"
],
[
"Carolina",
"Carolina#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"wikipedia": [
"Issa"
],
"word": "Issa"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French proper nouns",
"French terms derived from Arabic",
"French terms with IPA pronunciation",
"French undefined derivations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "عِيسَى",
"4": ""
},
"expansion": "Arabic عِيسَى (ʕīsā)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "A French spelling of an Arabic-derived form for Jesus. From Arabic عِيسَى (ʕīsā) or its derivatives (Wolof Isaa, Pulaar Iisaa etc.).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Issa m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "male given name",
"word": "Jésus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French given names",
"French male given names",
"French male given names from Arabic"
],
"glosses": [
"a male given name from Arabic, widely used in Islamic North and West Africa"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.sa/"
}
],
"word": "Issa"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Issas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Issa m (plural Issas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a member of the Issa clan"
],
"links": [
[
"Issa",
"Issa#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.sa/"
}
],
"word": "Issa"
}
{
"derived": [
{
"word": "Issēnsis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Ἴσσα"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἴσσα (Íssa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "xil",
"3": "-"
},
"expansion": "Illyrian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eysh₂-",
"4": "",
"5": "to move violently, rapidly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eysh₂- (“to move violently, rapidly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Isacia"
},
"expansion": "Isacia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Lucania"
},
"expansion": "Lucania",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἴσσα (Íssa), possibly from an Illyrian word meaning \"spas,\" from Proto-Indo-European *h₁eysh₂- (“to move violently, rapidly”). Possibly related to Isacia, a place in Lucania mentioned by Pliny.",
"forms": [
{
"form": "Issae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Issa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Issae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Issa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Issa<1>"
},
"expansion": "Issa f sg (genitive Issae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Issa<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Issaeus"
},
{
"word": "Issaicus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Illyrian",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Islands",
"la:Places in Croatia"
],
"glosses": [
"Vis (an island off the coast of Croatia)"
],
"links": [
[
"Vis",
"Vis#English"
],
[
"Croatia",
"Croatia#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"singular"
],
"wikipedia": [
"la:Issa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈis.sa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɪs̠ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈis.sa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈisːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Issa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.