"Irish moss" meaning in All languages combined

See Irish moss on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Irish mosses [plural]
Etymology: (seaweed): From its frequency on the Irish coast. Etymology templates: {{sense|seaweed}} (seaweed): Head templates: {{en-noun|~}} Irish moss (countable and uncountable, plural Irish mosses)
  1. A species of edible seaweed, Chondrus crispus. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Foods Categories (lifeform): Red algae Synonyms (Chondrus crispus): carrageen, carrageen moss Translations (edible seaweed): molsa d'Irlanda [feminine] (Catalan), irský mech [masculine] (Czech), carrapucho [masculine] (Galician), Knorpeltang [masculine] (German), Irisch Moos [neuter] (German), carraigín [masculine] (Irish), carrickeen [masculine] (Manx), rehia (Maori), ирла́ндский мох (irlándskij mox) [masculine] (Russian), жемчу́жный мох (žemčúžnyj mox) [masculine] (Russian), cairgein [masculine] (Scottish Gaelic), cairgean [masculine] (Scottish Gaelic), carraigean [masculine] (Scottish Gaelic), màthair an duilisg [feminine] (Scottish Gaelic), musgo de Irlanda [masculine] (Spanish), gwymon melys [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-Irish_moss-en-noun-V8NhPBk2 Disambiguation of Foods: 36 22 20 12 9 1 Disambiguation of Red algae: 27 16 24 18 14 2 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 11 19 27 14 0 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 36 16 21 13 15 0 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 26 18 25 17 13 1 Disambiguation of 'Chondrus crispus': 61 3 13 13 7 2 Disambiguation of 'edible seaweed': 73 15 10 1 1 0
  2. Mastocarpus stellatus (false Irish moss), a less commonly gathered seaweed. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Red algae Related terms: carrageenan
    Sense id: en-Irish_moss-en-noun-NDhb5OyR Disambiguation of Red algae: 27 16 24 18 14 2 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 11 19 27 14 0 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 26 18 25 17 13 1
  3. Gracilaria, a genus of seaweeds, cultivated and eaten in Asian cuisines. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Red algae
    Sense id: en-Irish_moss-en-noun-O-VMHLNl Disambiguation of Red algae: 27 16 24 18 14 2 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 11 19 27 14 0 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 26 18 25 17 13 1
  4. Soleirolia soleirolii (angel's tears), a plant in the nettle family. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Red algae
    Sense id: en-Irish_moss-en-noun-TZQ6AoFS Disambiguation of Red algae: 27 16 24 18 14 2 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 11 19 27 14 0 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 26 18 25 17 13 1
  5. Sagina subulata (syns. Sagina alexandrae), heath pearlwort, a terrestrial plant with needle-like leaves. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Red algae
    Sense id: en-Irish_moss-en-noun-KeiDMeej Disambiguation of Red algae: 27 16 24 18 14 2 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 11 19 27 14 0 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 26 18 25 17 13 1
  6. Arenaria verna (golden moss) Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-Irish_moss-en-noun-fB2eTYTM

Inflected forms

Download JSON data for Irish moss meaning in All languages combined (8.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "seaweed"
      },
      "expansion": "(seaweed):",
      "name": "sense"
    }
  ],
  "etymology_text": "(seaweed): From its frequency on the Irish coast.",
  "forms": [
    {
      "form": "Irish mosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Irish moss (countable and uncountable, plural Irish mosses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 19 27 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 16 21 13 15 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 18 25 17 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 22 20 12 9 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Foods",
          "orig": "en:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 16 24 18 14 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Red algae",
          "orig": "en:Red algae",
          "parents": [
            "Algae",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1865, Henry David Thoreau, Cape Cod, Chapter I. \"The Shipwreck\", page 13.\nAt Jerusalem village the inhabitants were collecting in haste, before a thunder-shower now approaching, the Irish moss which they had spread to dry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A species of edible seaweed, Chondrus crispus."
      ],
      "id": "en-Irish_moss-en-noun-V8NhPBk2",
      "links": [
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ],
        [
          "Chondrus crispus",
          "Chondrus crispus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "61 3 13 13 7 2",
          "sense": "Chondrus crispus",
          "word": "carrageen"
        },
        {
          "_dis1": "61 3 13 13 7 2",
          "sense": "Chondrus crispus",
          "word": "carrageen moss"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "molsa d'Irlanda"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "irský mech"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "carrapucho"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Knorpeltang"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Irisch Moos"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "carraigín"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "carrickeen"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "edible seaweed",
          "word": "rehia"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "irlándskij mox",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ирла́ндский мох"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "žemčúžnyj mox",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "жемчу́жный мох"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cairgein"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cairgean"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "carraigean"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "màthair an duilisg"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "musgo de Irlanda"
        },
        {
          "_dis1": "73 15 10 1 1 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "edible seaweed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gwymon melys"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 19 27 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 18 25 17 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 16 24 18 14 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Red algae",
          "orig": "en:Red algae",
          "parents": [
            "Algae",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mastocarpus stellatus (false Irish moss), a less commonly gathered seaweed."
      ],
      "id": "en-Irish_moss-en-noun-NDhb5OyR",
      "related": [
        {
          "_dis1": "7 74 4 3 2 10",
          "word": "carrageenan"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 19 27 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 18 25 17 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 16 24 18 14 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Red algae",
          "orig": "en:Red algae",
          "parents": [
            "Algae",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gracilaria, a genus of seaweeds, cultivated and eaten in Asian cuisines."
      ],
      "id": "en-Irish_moss-en-noun-O-VMHLNl",
      "links": [
        [
          "Gracilaria",
          "Gracilaria#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 19 27 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 18 25 17 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 16 24 18 14 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Red algae",
          "orig": "en:Red algae",
          "parents": [
            "Algae",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soleirolia soleirolii (angel's tears), a plant in the nettle family."
      ],
      "id": "en-Irish_moss-en-noun-TZQ6AoFS",
      "links": [
        [
          "Soleirolia soleirolii",
          "Soleirolia soleirolii#Translingual"
        ],
        [
          "angel's tears",
          "angel's tears"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "nettle",
          "nettle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 19 27 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 18 25 17 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 16 24 18 14 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Red algae",
          "orig": "en:Red algae",
          "parents": [
            "Algae",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sagina subulata (syns. Sagina alexandrae), heath pearlwort, a terrestrial plant with needle-like leaves."
      ],
      "id": "en-Irish_moss-en-noun-KeiDMeej",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Arenaria verna (golden moss)"
      ],
      "id": "en-Irish_moss-en-noun-fB2eTYTM",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Irish moss"
  ],
  "word": "Irish moss"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English uncountable nouns",
    "en:Foods",
    "en:Red algae"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "seaweed"
      },
      "expansion": "(seaweed):",
      "name": "sense"
    }
  ],
  "etymology_text": "(seaweed): From its frequency on the Irish coast.",
  "forms": [
    {
      "form": "Irish mosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Irish moss (countable and uncountable, plural Irish mosses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "carrageenan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1865, Henry David Thoreau, Cape Cod, Chapter I. \"The Shipwreck\", page 13.\nAt Jerusalem village the inhabitants were collecting in haste, before a thunder-shower now approaching, the Irish moss which they had spread to dry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A species of edible seaweed, Chondrus crispus."
      ],
      "links": [
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ],
        [
          "Chondrus crispus",
          "Chondrus crispus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Mastocarpus stellatus (false Irish moss), a less commonly gathered seaweed."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gracilaria, a genus of seaweeds, cultivated and eaten in Asian cuisines."
      ],
      "links": [
        [
          "Gracilaria",
          "Gracilaria#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Soleirolia soleirolii (angel's tears), a plant in the nettle family."
      ],
      "links": [
        [
          "Soleirolia soleirolii",
          "Soleirolia soleirolii#Translingual"
        ],
        [
          "angel's tears",
          "angel's tears"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "nettle",
          "nettle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Sagina subulata (syns. Sagina alexandrae), heath pearlwort, a terrestrial plant with needle-like leaves."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Arenaria verna (golden moss)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Chondrus crispus",
      "word": "carrageen"
    },
    {
      "sense": "Chondrus crispus",
      "word": "carrageen moss"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "molsa d'Irlanda"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irský mech"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carrapucho"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Knorpeltang"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Irisch Moos"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carraigín"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carrickeen"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "edible seaweed",
      "word": "rehia"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "irlándskij mox",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирла́ндский мох"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "žemčúžnyj mox",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жемчу́жный мох"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cairgein"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cairgean"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carraigean"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màthair an duilisg"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musgo de Irlanda"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "edible seaweed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwymon melys"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Irish moss"
  ],
  "word": "Irish moss"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.