See Inuktitut on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "iu",
"3": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ",
"4": "",
"5": "like the Inuit"
},
"expansion": "Transliteration of Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inoktitot, “like the Inuit”)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inoktitot, “like the Inuit”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Inuktitut",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Inuktitut translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mapudungun translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Tanya Tagaq, Split Tooth, And Other Stories (2023), page 46:",
"text": "I can hear a swell of laughter and boisterous merriment in Inuktitut.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The language of the Inuit people."
],
"id": "en-Inuktitut-en-name-L2gNLpZJ",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Inuit",
"Inuit"
],
[
"people",
"people"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔinuktītūtiyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِنُكْتِيتُوتِيَّة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "инуктитут"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "language",
"word": "因紐特語"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jan¹ nau⁵ dak⁶ jyu⁵",
"sense": "language",
"word": "因纽特语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "因紐特語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yīnniǔtè yǔ",
"sense": "language",
"word": "因纽特语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inuktitutština"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inuktitut"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "language",
"word": "inuktituto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "inuḳṭiṭuṭi",
"sense": "language",
"word": "ინუკტიტუტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inuktitut"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "language",
"word": "Inuktitut"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "אינוקטיטוט"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "inoktitot",
"sense": "language",
"word": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ionúitis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Inukutitutto-go",
"sense": "language",
"word": "イヌクティトゥット語"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Inu'iteu-eo",
"sense": "language",
"word": "이누이트어"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "инуктитут"
},
{
"code": "arn",
"lang": "Mapudungun",
"sense": "language",
"word": "inuwit dungun"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "language",
"word": "Náhookǫsjí Hakʼaz Dineʼé bizaad"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "اینوکتیتوت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "eskimoski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "inuktitút",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инуктиту́т"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "language",
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "iṉukriruṟ moḻi",
"sense": "language",
"word": "இனுக்ரிருற் மொழி"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "inuktytut",
"sense": "language",
"word": "інуктитут"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inûktitût"
}
],
"wikipedia": [
"Inuktitut"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈnʊktɪtʊt/"
}
],
"word": "Inuktitut"
}
{
"etymology_text": "Literally \"like the Inuit\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sc": "Latn",
"sort": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "Inuktitut",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "proper noun",
"2": "l",
"3": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
},
"expansion": "Inuktitut (syllabics ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)",
"name": "iu-pos"
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut terms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "iu",
"name": "Languages",
"orig": "iu:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inuktitut (the language of the Inuit people) Latin spelling of ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inoktitot)"
],
"id": "en-Inuktitut-iu-name-6W154jc~",
"links": [
[
"Inuktitut",
"Inuktitut#English"
],
[
"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ",
"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ#Inuktitut"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inuktitut"
},
{
"roman": "inoktitot",
"word": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
}
]
}
],
"word": "Inuktitut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "iu",
"3": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ",
"4": "",
"5": "like the Inuit"
},
"expansion": "Transliteration of Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inoktitot, “like the Inuit”)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inoktitot, “like the Inuit”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Inuktitut",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Inuktitut",
"English terms derived from Inuktitut",
"English terms with quotations",
"English transliterations of Inuktitut terms",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Inuktitut translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mapudungun translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:Languages"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Tanya Tagaq, Split Tooth, And Other Stories (2023), page 46:",
"text": "I can hear a swell of laughter and boisterous merriment in Inuktitut.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The language of the Inuit people."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Inuit",
"Inuit"
],
[
"people",
"people"
]
],
"wikipedia": [
"Inuktitut"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈnʊktɪtʊt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔinuktītūtiyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِنُكْتِيتُوتِيَّة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "инуктитут"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "language",
"word": "因紐特語"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jan¹ nau⁵ dak⁶ jyu⁵",
"sense": "language",
"word": "因纽特语"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "因紐特語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yīnniǔtè yǔ",
"sense": "language",
"word": "因纽特语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inuktitutština"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inuktitut"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "language",
"word": "inuktituto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "inuḳṭiṭuṭi",
"sense": "language",
"word": "ინუკტიტუტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inuktitut"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "language",
"word": "Inuktitut"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "אינוקטיטוט"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "inoktitot",
"sense": "language",
"word": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ionúitis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Inukutitutto-go",
"sense": "language",
"word": "イヌクティトゥット語"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Inu'iteu-eo",
"sense": "language",
"word": "이누이트어"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "инуктитут"
},
{
"code": "arn",
"lang": "Mapudungun",
"sense": "language",
"word": "inuwit dungun"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "language",
"word": "Náhookǫsjí Hakʼaz Dineʼé bizaad"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "inuktitut",
"sense": "language",
"word": "اینوکتیتوت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "eskimoski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "inuktitút",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инуктиту́т"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "language",
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inuktitut"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "iṉukriruṟ moḻi",
"sense": "language",
"word": "இனுக்ரிருற் மொழி"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "inuktytut",
"sense": "language",
"word": "інуктитут"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inûktitût"
}
],
"word": "Inuktitut"
}
{
"etymology_text": "Literally \"like the Inuit\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sc": "Latn",
"sort": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "Inuktitut",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "proper noun",
"2": "l",
"3": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
},
"expansion": "Inuktitut (syllabics ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)",
"name": "iu-pos"
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Inuktitut entries with incorrect language header",
"Inuktitut lemmas",
"Inuktitut proper nouns",
"Inuktitut terms in Latin script",
"Inuktitut terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"iu:Languages"
],
"glosses": [
"Inuktitut (the language of the Inuit people) Latin spelling of ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inoktitot)"
],
"links": [
[
"Inuktitut",
"Inuktitut#English"
],
[
"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ",
"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ#Inuktitut"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inuktitut"
},
{
"roman": "inoktitot",
"word": "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
}
],
"word": "Inuktitut"
}
Download raw JSONL data for Inuktitut meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: syllabics ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ",
"path": [
"Inuktitut"
],
"section": "Inuktitut",
"subsection": "proper noun",
"title": "Inuktitut",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.