See Indiyan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Indian"
},
"expansion": "Borrowed from English Indian",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Indian.",
"forms": [
{
"form": "Índiyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Índiyán",
"b": "+"
},
"expansion": "Índiyán (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"In‧di‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 18 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 10 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 15 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 18 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 17 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Teodoro A. Agoncillo, Ang Pilipinas at Ang Mga Pilipino: Noon at Ngayon, page 25:",
"text": "Sa kabilang dako, ang impluwensiyang Indiyan sa buhay-Pilipino ay makikita sa mga salitang Pilipino, Bisaya, at iba pang wika't wikain sa Pilipinas na nagbuhat sa Sánskrito, ang matandang wika ng Indiya.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Indian (pertaining to India)"
],
"id": "en-Indiyan-tl-adj-4LiP~pil",
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
],
"related": [
{
"word": "Karagatang Indian"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Indiyano"
},
{
"word": "Bombay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d͡ʒɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d̪jɐn̪]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-indian"
},
{
"homophone": "indiyan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Indyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Indian"
}
],
"word": "Indiyan"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koboy at Indiyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Indian"
},
"expansion": "Borrowed from English Indian",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Indian.",
"forms": [
{
"form": "Índiyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Índiyán",
"b": "+"
},
"expansion": "Índiyán (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"In‧di‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Indio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "indiyan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 18 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 17 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1981, Teodoro A. Agoncillo, Pilipinas kong mahal: isang kasaysayan, page 1:",
"text": "Hindi lamang sa mga Intsik, Arabe, at Indo-Intsik nakipagkalakalán ang mga sinaunang Pilipino, kundi gayon din sa mga Indiyan at mga Hapon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Indian (person)"
],
"id": "en-Indiyan-tl-noun-8JDOrCBK",
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Indiyano"
},
{
"word": "Bombay"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 18 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 22 59",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 17 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Teodoro A. Agoncillo, Ang Pilipinas at Ang Mga Pilipino: Noon at Ngayon, page 272:",
"text": "Ang mga tropa sa mga purok o distrito ay nasa ilalim ng mga opisyal na militar na beterano ng pakikipagdigma sa mga Indiyan sa Estados Unidos. Dahil dito, ang ilan sa mga paraang ginamit sa mga Indiyan upang masupil ang mga ito ay ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "(Can we date this quote?), Bigkis IV, Rex Bookstore, Inc., page 68:",
"text": "Matay ko mang isipin, Mama, ay nakatatawa rin ang bansang Amerika. Mapagkunwari rin. Magulo rin. At walang pagkakaisa. Nahahabag ako sa kalagayan ng mga Negro at ng mga Indiyan... At alam n'yo, sa isang nabasa kong magasing Ingles ay nabatid kong patuloy ang pagdami roon ng mga dalagang-ina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Native American; American Indian (person)"
],
"id": "en-Indiyan-tl-noun-gNHd7apE",
"links": [
[
"Native American",
"Native American"
],
[
"American Indian",
"American Indian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d͡ʒɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d̪jɐn̪]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-indian"
},
{
"homophone": "indiyan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Indyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Indian"
}
],
"word": "Indiyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/indian",
"Rhymes:Tagalog/indian/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with homophones",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Indian"
},
"expansion": "Borrowed from English Indian",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Indian.",
"forms": [
{
"form": "Índiyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Índiyán",
"b": "+"
},
"expansion": "Índiyán (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"In‧di‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Karagatang Indian"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Teodoro A. Agoncillo, Ang Pilipinas at Ang Mga Pilipino: Noon at Ngayon, page 25:",
"text": "Sa kabilang dako, ang impluwensiyang Indiyan sa buhay-Pilipino ay makikita sa mga salitang Pilipino, Bisaya, at iba pang wika't wikain sa Pilipinas na nagbuhat sa Sánskrito, ang matandang wika ng Indiya.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Indian (pertaining to India)"
],
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Indiyano"
},
{
"word": "Bombay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d͡ʒɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d̪jɐn̪]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-indian"
},
{
"homophone": "indiyan"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Indyan"
},
{
"word": "Indian"
}
],
"word": "Indiyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/indian",
"Rhymes:Tagalog/indian/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with homophones",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "koboy at Indiyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Indian"
},
"expansion": "Borrowed from English Indian",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Indian.",
"forms": [
{
"form": "Índiyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Índiyán",
"b": "+"
},
"expansion": "Índiyán (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜇᜒᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"In‧di‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Indio"
},
{
"word": "indiyan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1981, Teodoro A. Agoncillo, Pilipinas kong mahal: isang kasaysayan, page 1:",
"text": "Hindi lamang sa mga Intsik, Arabe, at Indo-Intsik nakipagkalakalán ang mga sinaunang Pilipino, kundi gayon din sa mga Indiyan at mga Hapon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Indian (person)"
],
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Indiyano"
},
{
"word": "Bombay"
}
]
},
{
"categories": [
"Requests for date",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Teodoro A. Agoncillo, Ang Pilipinas at Ang Mga Pilipino: Noon at Ngayon, page 272:",
"text": "Ang mga tropa sa mga purok o distrito ay nasa ilalim ng mga opisyal na militar na beterano ng pakikipagdigma sa mga Indiyan sa Estados Unidos. Dahil dito, ang ilan sa mga paraang ginamit sa mga Indiyan upang masupil ang mga ito ay ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "(Can we date this quote?), Bigkis IV, Rex Bookstore, Inc., page 68:",
"text": "Matay ko mang isipin, Mama, ay nakatatawa rin ang bansang Amerika. Mapagkunwari rin. Magulo rin. At walang pagkakaisa. Nahahabag ako sa kalagayan ng mga Negro at ng mga Indiyan... At alam n'yo, sa isang nabasa kong magasing Ingles ay nabatid kong patuloy ang pagdami roon ng mga dalagang-ina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Native American; American Indian (person)"
],
"links": [
[
"Native American",
"Native American"
],
[
"American Indian",
"American Indian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d͡ʒɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈʔindian/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[ˈʔin̪.d̪jɐn̪]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-indian"
},
{
"homophone": "indiyan"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Indyan"
},
{
"word": "Indian"
}
],
"word": "Indiyan"
}
Download raw JSONL data for Indiyan meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.