"I'm allergic to nuts" meaning in All languages combined

See I'm allergic to nuts on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase}} I'm allergic to nuts
  1. Indicates that the speaker has an allergy to nuts. Categories (place): English phrasebook/Food and drink Translations (I'm allergic to nuts): mənim qoz-fındıq allergiyam var (Azerbaijani), имам алергия към ядки (imam alergija kǎm jadki) (Bulgarian), 我對堅果過敏 (Chinese Mandarin), 我对坚果过敏 (wǒ duì jiānguǒ guòmǐn) (Chinese Mandarin), jsem alergický na ořechy (Czech), jeg er allergisk overfor nødder (Danish), ik ben allergisch voor noten (Dutch), olen allerginen pähkinöille (Finnish), je suis allergique aux noix (French), son alérxico aos froitos secos (Galician), ich bin allergisch gegen Nüsse (German), ich habe eine Nussallergie (German), allergiás vagyok a dió-, mogyoró- és gesztenyefélékre (Hungarian), tá ailléirge orm le cnónna (Irish), sono allergico ai noci [masculine] (Italian), sono allergica ai noci [feminine] (Italian), ech sinn allergesch op Nëss (Luxembourgish), jeg er allergisk mot nøtter (Norwegian Bokmål), mam uczulenie na orzechy (Polish), soy alérgico a las nueces [masculine] (Spanish), soy alérgica a las nueces [feminine] (Spanish), jag är allergisk mot nötter (Swedish), ฉันแพ้ถั่ว (c̄hạn phæ̂ t̄hạ̀w) (Thai), çerezlere alerjim var (Turkish), çereze alerjim var (Turkish), у ме́не алергі́я на горі́хи (u méne alerhíja na horíxy) (Ukrainian), مجھے بدام سے الرجی ہے (mujhe badām se alarjī hai) (Urdu), مجھے گری دار میوے سے الرجی ہے (mujhe garidār mēvē se alerjī hai) [common-gender] (Urdu)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I'm allergic to nuts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "name": "English phrasebook/Food and drink",
          "parents": [
            "Phrasebook/Food and drink",
            "Phrasebook",
            "Phrasebooks by language/Food and drink",
            "Phrasebooks by language",
            "Phrases",
            "Phrasebooks",
            "Places",
            "Fundamental",
            "Lemmas",
            "Multiword terms",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nouns"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Health",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker has an allergy to nuts."
      ],
      "id": "en-I'm_allergic_to_nuts-en-phrase-NE6layem",
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "allergy",
          "allergy"
        ],
        [
          "nuts",
          "nuts"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "mənim qoz-fındıq allergiyam var"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "imam alergija kǎm jadki",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "имам алергия към ядки"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "我對堅果過敏"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǒ duì jiānguǒ guòmǐn",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "我对坚果过敏"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "jsem alergický na ořechy"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "jeg er allergisk overfor nødder"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "ik ben allergisch voor noten"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "olen allerginen pähkinöille"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "je suis allergique aux noix"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "son alérxico aos froitos secos"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "ich bin allergisch gegen Nüsse"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "ich habe eine Nussallergie"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "allergiás vagyok a dió-, mogyoró- és gesztenyefélékre"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "tá ailléirge orm le cnónna"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sono allergico ai noci"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sono allergica ai noci"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "ech sinn allergesch op Nëss"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "jeg er allergisk mot nøtter"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "mam uczulenie na orzechy"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "soy alérgico a las nueces"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "soy alérgica a las nueces"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "jag är allergisk mot nötter"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "c̄hạn phæ̂ t̄hạ̀w",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "ฉันแพ้ถั่ว"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "çerezlere alerjim var"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "çereze alerjim var"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "u méne alerhíja na horíxy",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "у ме́не алергі́я на горі́хи"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "mujhe badām se alarjī hai",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "word": "مجھے بدام سے الرجی ہے"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "mujhe garidār mēvē se alerjī hai",
          "sense": "I'm allergic to nuts",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "مجھے گری دار میوے سے الرجی ہے"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "I'm allergic to nuts"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I'm allergic to nuts",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Food and drink",
        "English phrasebook/Health",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Luxembourgish translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Urdu translations"
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker has an allergy to nuts."
      ],
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "allergy",
          "allergy"
        ],
        [
          "nuts",
          "nuts"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "mənim qoz-fındıq allergiyam var"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "imam alergija kǎm jadki",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "имам алергия към ядки"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "我對堅果過敏"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǒ duì jiānguǒ guòmǐn",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "我对坚果过敏"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "jsem alergický na ořechy"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "jeg er allergisk overfor nødder"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "ik ben allergisch voor noten"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "olen allerginen pähkinöille"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "je suis allergique aux noix"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "son alérxico aos froitos secos"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "ich bin allergisch gegen Nüsse"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "ich habe eine Nussallergie"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "allergiás vagyok a dió-, mogyoró- és gesztenyefélékre"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "tá ailléirge orm le cnónna"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sono allergico ai noci"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sono allergica ai noci"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "ech sinn allergesch op Nëss"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "jeg er allergisk mot nøtter"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "mam uczulenie na orzechy"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soy alérgico a las nueces"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soy alérgica a las nueces"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "jag är allergisk mot nötter"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "c̄hạn phæ̂ t̄hạ̀w",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "ฉันแพ้ถั่ว"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "çerezlere alerjim var"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "çereze alerjim var"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "u méne alerhíja na horíxy",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "у ме́не алергі́я на горі́хи"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "mujhe badām se alarjī hai",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "word": "مجھے بدام سے الرجی ہے"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "mujhe garidār mēvē se alerjī hai",
      "sense": "I'm allergic to nuts",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "مجھے گری دار میوے سے الرجی ہے"
    }
  ],
  "word": "I'm allergic to nuts"
}

Download raw JSONL data for I'm allergic to nuts meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.