See Hellenic Republic on Wiktionary
Download JSON data for Hellenic Republic meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "el",
"3": "Ελληνική Δημοκρατία"
},
"expansion": "Calque of Greek Ελληνική Δημοκρατία (Ellinikí Dimokratía)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Greek Ελληνική Δημοκρατία (Ellinikí Dimokratía)",
"forms": [
{
"form": "the Hellenic Republic",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Hellenic Republic"
},
"expansion": "the Hellenic Republic",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "en:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Greece",
"orig": "en:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The official English name of Greece."
],
"id": "en-Hellenic_Republic-en-name-en:Q41",
"links": [
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q41"
],
"translations": [
{
"alt": "al-jumhūriyya(t) al-hīlīniyya",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الجُمْهُورِيَّة الهِيلِينِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hunastani Hanrapetutʻyun",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Հունաստանի Հանրապետություն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Heleniar Errepublika"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hréčaskaja Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Грэ́чаская Рэспу́бліка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hréckaja Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Грэ́цкая Рэспу́бліка"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "heleni jomhuriẏot",
"sense": "official name of Greece",
"word": "হেলেনী জমহুরিয়ৎ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Republika Gǎrcija",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Република Гърция"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Hel·lènica"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "official name of Greece",
"word": "希臘共和國"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīlà gònghéguó",
"sense": "official name of Greece",
"word": "希腊共和国"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Republica Ellenica"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Řecká republika"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Den Hellenske Republik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helleense Republiek"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Kreeka Vabariik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Helleenien tasavalta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Kreikan tasavalta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "République hellénique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helénica"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elinuri resṗubliḳa",
"sense": "official name of Greece",
"word": "ელინური რესპუბლიკა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saberʒnetis resṗubliḳa",
"sense": "official name of Greece",
"word": "საბერძნეთის რესპუბლიკა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hellenische Republik"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ellinikí Dimokratía",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελληνική Δημοκρατία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hellēnikḕ Dēmokratía",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἑλληνῐκὴ Δημοκρατία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ha-Republiqah ha-Helenit",
"sense": "official name of Greece",
"word": "הָרֶפּוּבְּלִיקָה הָהֶלֶנִית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Görög Köztársaság"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Hellenska lýðveldið"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Republik Yunani"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Phoblacht Heilléanach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Phoblacht Heilléineach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Repubblica Ellenica"
},
{
"alt": "ギリシャきょうわこく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Girisha kyōwakoku",
"sense": "official name of Greece",
"word": "ギリシャ共和国"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Geuriseu gonghwaguk",
"sense": "official name of Greece",
"word": "그리스 공화국"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Ellada gonghwaguk",
"sense": "official name of Greece",
"word": "엘라다 공화국"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grieķijas Republika"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Graikijos Respublika"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Den hellenske republikk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Republikken Hellas"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jomhuri-ye yunân",
"sense": "official name of Greece",
"word": "جمهوری یونان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Republika Grecka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helênica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helénica"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Republica Elenă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gréčeskaja Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гре́ческая Респу́блика"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Bosnia",
"Cyrillic",
"Serbia",
"feminine"
],
"word": "Република Грчка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Croatia",
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Хеленска Република"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Bosnia",
"Roman",
"Serbia",
"feminine"
],
"word": "Republika Grčka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Croatia",
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Helenska Republika"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grécka republika"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helenska republika"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helénica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Republiken Grekland"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎa-taa-rá-ná-rát hee-lee-ník",
"sense": "official name of Greece",
"word": "สาธารณรัฐเฮลเลนิก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Yunanistan Cumhuriyeti"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Hrécʹka Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гре́цька Респу́бліка"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Repùblega Ełenega"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Cộng hòa Hy Lạp"
}
],
"wikidata": [
"Q41"
],
"wikipedia": [
"Hellenic Republic"
]
}
],
"word": "Hellenic Republic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "el",
"3": "Ελληνική Δημοκρατία"
},
"expansion": "Calque of Greek Ελληνική Δημοκρατία (Ellinikí Dimokratía)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Greek Ελληνική Δημοκρατία (Ellinikí Dimokratía)",
"forms": [
{
"form": "the Hellenic Republic",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Hellenic Republic"
},
"expansion": "the Hellenic Republic",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms calqued from Greek",
"English terms derived from Greek",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Countries in Europe",
"en:Greece"
],
"glosses": [
"The official English name of Greece."
],
"links": [
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q41"
],
"wikidata": [
"Q41"
],
"wikipedia": [
"Hellenic Republic"
]
}
],
"translations": [
{
"alt": "al-jumhūriyya(t) al-hīlīniyya",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الجُمْهُورِيَّة الهِيلِينِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hunastani Hanrapetutʻyun",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Հունաստանի Հանրապետություն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Heleniar Errepublika"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hréčaskaja Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Грэ́чаская Рэспу́бліка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hréckaja Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Грэ́цкая Рэспу́бліка"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "heleni jomhuriẏot",
"sense": "official name of Greece",
"word": "হেলেনী জমহুরিয়ৎ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Republika Gǎrcija",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Република Гърция"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Hel·lènica"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "official name of Greece",
"word": "希臘共和國"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīlà gònghéguó",
"sense": "official name of Greece",
"word": "希腊共和国"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Republica Ellenica"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Řecká republika"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Den Hellenske Republik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helleense Republiek"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Kreeka Vabariik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Helleenien tasavalta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Kreikan tasavalta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "République hellénique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helénica"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elinuri resṗubliḳa",
"sense": "official name of Greece",
"word": "ელინური რესპუბლიკა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saberʒnetis resṗubliḳa",
"sense": "official name of Greece",
"word": "საბერძნეთის რესპუბლიკა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hellenische Republik"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ellinikí Dimokratía",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελληνική Δημοκρατία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hellēnikḕ Dēmokratía",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἑλληνῐκὴ Δημοκρατία"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ha-Republiqah ha-Helenit",
"sense": "official name of Greece",
"word": "הָרֶפּוּבְּלִיקָה הָהֶלֶנִית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Görög Köztársaság"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Hellenska lýðveldið"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Republik Yunani"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Phoblacht Heilléanach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Phoblacht Heilléineach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Repubblica Ellenica"
},
{
"alt": "ギリシャきょうわこく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Girisha kyōwakoku",
"sense": "official name of Greece",
"word": "ギリシャ共和国"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Geuriseu gonghwaguk",
"sense": "official name of Greece",
"word": "그리스 공화국"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Ellada gonghwaguk",
"sense": "official name of Greece",
"word": "엘라다 공화국"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grieķijas Republika"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Graikijos Respublika"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Den hellenske republikk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Republikken Hellas"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "jomhuri-ye yunân",
"sense": "official name of Greece",
"word": "جمهوری یونان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Republika Grecka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Brazilian Portuguese",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helênica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "European Portuguese",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helénica"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Republica Elenă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gréčeskaja Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гре́ческая Респу́блика"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Bosnia",
"Cyrillic",
"Serbia",
"feminine"
],
"word": "Република Грчка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Croatia",
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Хеленска Република"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Bosnia",
"Roman",
"Serbia",
"feminine"
],
"word": "Republika Grčka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"Croatia",
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Helenska Republika"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grécka republika"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helenska republika"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "República Helénica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Republiken Grekland"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎa-taa-rá-ná-rát hee-lee-ník",
"sense": "official name of Greece",
"word": "สาธารณรัฐเฮลเลนิก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Yunanistan Cumhuriyeti"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Hrécʹka Respúblika",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гре́цька Респу́бліка"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "official name of Greece",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Repùblega Ełenega"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "official name of Greece",
"word": "Cộng hòa Hy Lạp"
}
],
"word": "Hellenic Republic"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.